Читать When I Woke Up, It was a Basement?! ~The Future of the Reincarnated Girl's Dream~ / Когда я проснулась, я была в подвале?! ~Мечта переродившейся девушки~: Глава 30 – Настоящее умение 3 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод When I Woke Up, It was a Basement?! ~The Future of the Reincarnated Girl's Dream~ / Когда я проснулась, я была в подвале?! ~Мечта переродившейся девушки~: Глава 30 – Настоящее умение 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Дело в том, что... как только та женщина крикнула на тебя, я остановил Фели от использования магии, но.. из-за того, что Фели любит тебя, думаю, она не сможет простить её"

Оба широко раскрыли глаза после слов Эла.

"Мннн, ннун―!"

"А? 'Эл, отпусти меня', говоришь? Не будешь никому причинять вреда?"

"Мннен!"

" 'Нет', хм... ладно"

Эл убрал руки, и я наконец-то смогла нормально вдохнуть.

"Сс-хаа...ах- это было болезненно... 'Пространственно-временной барьер' "

Я сформировала барьер и закричала,

"Что с той женщиной!? Прикидывается невинной, в таком отвратительном платье и таким огромным макияжем, в отличии от вас, Анджела в разы красивее, приятнее и милее, она подходит Остину, поэтому у вас никогда это не удастся! ..... хе-ха-хе-ха-.... отключить"

Когда я перестала кричать и убрала Барьер, Эл осторожно спросил,

"Т-ты в порядке, Фели?" ***

"Всё нормально... Я просто освежилась-"

Я вытерла лоб, хоть и не вспотела, а потом Анджела поблагодарила меня.

"Ты разозлилась ради меня, верно? Спасибо, Фелиция"

"Я тоже тебе благодарна..."

"Терпеть не могу таких людей, как она"

"Кстати, ты от природы не можешь рожать детей, Анджела?"

"Эй, Эл, почему ты такой бесчувственный?"

"Ничего, Фелиция.... Причина этого кроется не в природе. Однажды я была беременна ребенком от Остина"

"В этом моя вина.... Я был слишком невнимательным и оставил Анджелу одну!"

Остин сморщился и крепко сжал кулаки.

"Что случилось?"

Анджела ответила,

"В детстве, когда я уже стала подростком, мой родственник назначил мне особенную Королевскую шаманку, которая сказала, что 'ребенку не хватает питания', из-за чего я стала пить какие-то травяные настои. Но, на самом деле, это были..... абортирующие средства"

"Штт!?"

Я не могла ничего сказать, Эл прищурил глаза.

"Приняв то средство, я потеряла этого ребёнка, и теперь моё тело не сможет родить больше ни одного - таким стал побочный эффект медикамента"

"Я был на задании, и, когда, узнав об этом, рванулся к ней, было уже слишком поздно"

"Что случилось с той шаманкой?"

"Её сразу же арестовали, и узнали имя соответствующего дворянина.... женщину казнили, а всю семью того дворянина отдали в рабство, где те и умерли. Потому что, в конце концов, они убили ребенка королевского происхождения"

"Тебя не могли излечить медицинской помощью?" *****

"Я встретила много мастеров излечивания, но все говорили, что моё тело полностью уничтожено, поэтому ничего не возможно сделать"

Теперь Эл, который до этого молчал, спросил двоих,

"Но ведь вы не сдались, да?"

"Конечно. Если это будет возможно, я бы хотела иметь ребенка от Остина, и чтобы мы вырастили его вместе..."

"Анджела... Я чувствую то же самое"

Услышав их ответ, Эл сказал мне,

{Ты ведь сможешь излечить её, правда.... Фели}

{Э? .... Поняла! 'Восстановление' ! Быстро к этим двум――}

{Подожди! Я понимаю, что ты чувствуешь, но пока что не время!}

Эл остановил меня строгим тоном.

{Почему!? Её можно вылечить!}

{Успокойся, Фели... Я уже сказал, что понимаю, что ты чувствуешь... Я и не говорю, ты ты не сможешь этого сделать}

{Ах.... Прости, Эл}

{Ничего. Но послушай... в этом мире существует исцеляющая магия, но не существует такой магии, которая не забирает что-то в качестве компенсации... кроме твоей}

{Правда? .... Но}

{Всё нормально... Давай сначала узнаем, что ответит Эван... если ты вылечишь её до того, как узнаешь ответ, будет плохо, если это станет причиной того, что мы не сможем жить в этой стране, согласна? Потом же, каким бы не был их ответ, я не стану тебя останавливать}

{Поняла}

Пока мы обсуждали, Остин, удивленно смотревший на нас, сказал,

"Прошу прощения. Моему Брату уже не терпится, так что давайте поторопимся"

Я вспомнила, что сказала та Кристина и спросила у Остина,

"Я тут подумала, Остин-сан из королевской семьи, хм... если тебя называют принцем, неужели Эван-сан ― Король?"

" ...... Ах- ..... Фелиция, можешь перед ним сделать вид, что ты удивилась? Будет проблематично, если он и из-за этого начнет сердиться"

"Очень постараюсь!"

"Фели точно не сможет"

Когда я уже зажглась, Эл серьезно на меня глянул.

"Я сделаю это безупречно!"

Когда я со всей серьезностью сказала это, он ласково погладил меня по голове. Чувствую, его лицо говорило 'Да, да, знаю, ты сможешь. Конечно. Как изумительно-'. Я увернулась от его руки и резко отошла.... Прямо под ноги Остина.

"О-й! Фели- Ну да, ты же не знаешь, куда идти, я забыл"

От слов Эла я мгновенно остановилась и вернулась назад на своё место, будто ничего не произошло.

"Хи... ха-ха-ха-ха..... кхе... я проведу вас, идите за мной... хи-хи"

"Хе-хе-хе.... Остин, хватит смеяться"

Но ни Остин, не Анджела уже не могли сдержать свой смех. Эл тоже держался за живот и трясся. Уставившись на них, я надула свои покрасневшие щеки, как осьминог.

――――――――

――――――――

――――――――

*** Продолжаю удивляться тому, как странно написано произведение. Надо отметить, что, по моему мнению, автор довольно неграмотно строит предложения и описывает ситуации.

***** Не спрашивайте про этот момент и момент, где было сказано про отсутствие докторов в этом мире. Я и сам вижу, что логика в новелле постепенно увядает.

http://tl.rulate.ru/book/8787/209370

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Спасибо. Только не бросай перевод, дажеесли логика пропадет совсем!!!
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Благодарю.
Развернуть
#
Спасибо за главу)
Развернуть
#
"Терпеть не могу таких людей, как она"
А людей думающий о тебе как о 4 летке можешь да?
Развернуть
#
Для справки до 18 века, докторов в мире небыло. Даже чумные доктора изначально звались лекарями и аптекариями.
Развернуть
#
Куда уж тут увядать логике, если ее изначально не было. Даже с учетом фентезийного мира.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку