Готовый перевод When I Woke Up, It was a Basement?! ~The Future of the Reincarnated Girl's Dream~ / Когда я проснулась, я была в подвале?! ~Мечта переродившейся девушки~: Глава 29 – Настоящее умение 1

Продолжение 28-ой главы

***

«......Что было дальше?»

«Кокурюу, державший в себе больше отрицательных чувств, чем другие Рюу, был намного сильнее их, он уничтожал и становился причиной множества жертв, но он, очевидно, был остановлен другим Рюу. Имя Кокурюу было..... Фаэрфул»

«!? Фаэрфул ...... однако, как его остановили?

«Если бы он применил силу, было бы больше жертв ... поэтому, останавливая его, он надавил на привязанность»

«Привязанность!? .....Это остановило его?»

«Я уже говорил об этом раньше, но Кокурюу - это Рюу, изменившийся под влиянием сильных отрицательных эмоций. Это означает, что их чувства к их семье и друзьям ненормально глубоки. Поэтому, этот Рюу сказал ему: «Если ты продолжишь уничтожать все, как сейчас, то также убьешь и свою семью». Однако, Кокурюу ответил: "У меня больше нет семьи или друзей, у меня их украли!" - он закричал на него в ярости, но приутих после следующих слов...»

«Что же он сказал?»

« "Твои родители и твои друзья , конечно, может, и мертвы ... однако, есть еще твоя будущая супруга. Если ты продолжишь действовать так жестоко, ты сам уничтожишь свою будущую семью!” - Вот, что он сказал»

«Однако, все очень детально»

«Дракон, остановивший Кокурюу был другом моего прадеда. Он, скорее всего, слышал это прямо от него»

«Вот оно как....»

Они неожиданно узнали о прошлом Фаэрфула, но Льюис, что лично встречал его, раскрыл рот.

«Я слышал от Фаэрфула, что он жил в человеческой стране, чтобы убить время, но....возможно он просто искал пару?»

«Скорее всего...ты думаешь, та девочка, что была с ним, и есть эта пара?»

«Ну ... сам человек не осознает этого, но из-за отношения»

Клод, молчавший до сих пор, обратился к Эвану.

«В любом случае, для них опасно оставаться внутри страны, Эван. Если этот ребенок действительно является его парой, и что-то случится с ней, наша страна рухнет»

«Я уже рассматривал это, однако....знаете....»

«Льюис, Мейсон, Блейк ... что насчет вас, ребята?»

«Честно говоря, я инстинктивно почувствовал страх от Фаэрфула, однако ничего подобного не было, когда он с Фелицией. Я обязан ей за спасение членов моей расы, и она послушная и хорошая девочка»

«Я придерживаюсь того же мнения. Время, проведенное нами вместе, было коротким, но сами люди, похоже, хотят жить мирно, а не искать конфликтов. Мне также нравится их темперамент ... что я прямо хочу сделать для них оружие»

«Мне нравятся эти двое. Тем не менее, риск, безусловно, высокий ... однако, я думаю, что возможны контрмеры»

«Контрмеры? Что можно сделать?»

«Мы будем обучать Фелицию»

««««!?»»»»

Клод и другие были удивлены заявлением Льюиса.

「Ей всего четыре года. Во-первых, мы увеличим ее знания и поднимем выносливость, а затем научим ее реальным вещам после шести лет. Общие знания и образование будем преподавать мы с Анжелой, знание и навыки бизнеса – Роберт, умение и способности кузнеца – Мейсон, Блейк научит ее навыкам и знаниям об охоте и разведке, а Остин научит ее фехтованию, боевым искусствам и другим боевым навыкам ... Конечно, у каждого есть разные возможности, поэтому я хотел бы уважать волю Фелиции»

Анемос восхитился Льюисом.

«Конечно, если девушка сможет защитить себя, риск уменьшится ... Вы уже обсуждали это раньше? ...... С Эваном»

Когда Анемос посмотрел на Эвана, он увидел, что тот смотрит с открытым ртом.

「Эван был занят, поэтому」

「Фуму ... как это? Доруки, Брейд 」

「Если вы так много думали, я не против. Однако я хотел бы встретить их хоть один раз»

«Я тоже не против. Хотел бы выразить свою благодарность»

Представители, казалось, одобрили, они посмотрели на Клода, игнорируя Эвана.

Очевидно, Эван все еще не оправился от шока.

«Хаа ~ ...... тогда я упущу ее волшебство»

Эван ожил словами Клода.

«Все в порядке! Клод!»

«Отлично ... Кажется, у девушки есть талант к магии, в конце концов ... я тоже могу узнать что-то новое. Прежде всего, необходимо узнать ее истинные способности»

«Тогда давайте приведем их сразу! Нам нужно отправить кого— —»

«Ах, на счёт этого, Остин и Анджела пошли за ними»

Эван взорвался после слов Льюиса.

«Почему переговоры прошли без меня !? Знаешь, я король! Ты забыл это, Дедуль!»

«Как грубо! Мне еще только 223 года! Я все еще молодой»

«Ты - старик с моей точки зрения ~ !!»

Раздался звук бессмысленного крика Эвана.

* * *

* * *

Глава 29 ― Настоящее умение 1

―――――――

На следующий день, впервые в этой жизни отоспавшись в нормальной кровати, я проснулась вместе с рассветом.

(Как я и думала, спать в кровати так хорошо.....хоть она и немного жестковатая.... но зато тёплая)

У меня никак не выходило встать, но когда ради удовлетворения своего пустого желудка я всё же поднялась, и Эл уже почему-то был здесь.

" ....... Доброе утро, Эл..... Что ты здесь делаешь?"

"Доброе утро, Фели...... Мне стало одиноко"

"Только поэтому..... Ладно, тогда я приготовлю еду"

Ответив Элу, я, превозмогая утреннее бессилие, спустилась на первый этаж, чтобы делать еду. Вскоре я сделала простой салат и кукурузный суп.

(Хотелось бы немного яиц... А, и ещё, интересно, есть ли тут рис? Надо спросить у Роберта)

Пока мы молча ели, Эл вдруг вопросительно на меня посмотрел.

"Фели, в чём дело? Ты обиделась на меня за это?"

"Э? ...... Нет, Эл. Просто это было внезапно..... У меня низкое кровяное давление, поэтому по утрам у меня всегда так"

Услышав эти слова, он странно на меня посмотрел.

"Хм? Но такого ведь раньше не было?"

"Потому что когда мы были в дороге, я просыпалась позже"

"Вот как. Между прочим... что такое кровяное давление?"

Видимо, Эл этого не знал.

(Наверное, в этом мире не существует такого понятия.... или его просто ещё не изобрели... И он вряд-ли знает, что такое артерии. Надо объяснить попроще)

"Умм, низкое кровяное давление, это.... короче, это когда ты не можешь утром встать с кровати, твои конечности становятся холодными, и ты теряешь концентрацию, такое вот и у меня. Особенно по утрам, я просто чувствую себя выпавшей"

"Хее~ а ты много чего знаешь"

С восхищением сказал мне Эл.

"Почти все в моей прошлой жизни такое знали. Кстати.... Я хотела стать доктором"

"Доктор? Что это за человек?"

(Никогда бы в это не поверила, но он не знает даже о докторах. Но ведь здесь же даже магия есть, это странно!)

"В моём прошлом мире не существовало магии, поэтому изобрели науку. Человеческие ранения и болезни лечили лекарствами и инструментами, созданными с помощью неё. А людей, которые лечили остальных, называли докторами"

"Наука.... никогда об этом не слышал"

"Не думаю, что смогу так же объяснить науку... Но ты же можешь представить себе процесс использования магии, да? Там тоже происходит превращение энергии"

"Сила магии определяется мощностью жизненной силы того, кто её использует, да?"

"Я тоже так думала, когда впервые попробовала магию, но на практике всё оказалось иначе. М~ к примеру, почему огонь горит?"

"Огонь? ..... Потому что так надо"

"Что же... Сейчас покажу"

Чтобы объяснить Элу структуру огня, я призвала кое-что из своего ящика вещей и поставила на стол.

"Фели, что ты собираешься делать с этой свечкой?"

"Смотри внимательно. Для начала, я зажгу свечу.... теперь, хоть этого и не видно, но вокруг неё витает кое-что, что называется кислородом"

"Кислородом?"

Когда мы дышим, мы вдыхаем его в себя. Без кислорода люди не смогли бы жить... Как видишь, при горении огонь поглощает тот самый кислород. Если же его не будет, огонь исчезнет... смотри"

С этими словами я накрыла свечу чашкой. После этого огонь постепенно стал слабеть, и, в конце концов, потух.

"Другими словами, кислород внутри чашки закончился, да?"

"Угу! Когда я магией зажигала огонь, я представляла не само пламя, а то, как воспламеняю кислород в атмосфере. Когда я практиковала разные варианты с одним и тем же количеством магической силы, я была поражена разницей в интенсивности огня"

" ..... Фели, если это правда, лучше будет никому не рассказывать про науку.... Я живу уже очень долго, но всё равно об этом не знал. Если наука распространится, появятся и те, кто использует её в очень плохих целях, и они нацелятся на тебя.... это опасно"

Эл сделал серьёзное лицо, поэтому я серьёзно ответила,

"Угу..... Я никому не скажу"

Затем его лицо расслабилось и он мягко сказал,

"Конечно, мне можно говорить всё. Всё-таки я хочу знать всё про Фели"

" ........ Угу!"

Радостно ответив на слова Эла, я услышала стук в дверь.

——Тук-тук

Когда мы оба посмотрели в сторону входа, оттуда послышался голо

с.

"О~й, Фаэрфул, Фелиция уже проснулась? Не хотел беспокоить вас с раннего утра, просто нужно кое-что обсудить"

Снова взглянув на меня, Эл подошел ко входу и открыл дверь. Как я и думала, это был Остин, а позади него стояла Анджела.

"Доброе утро, Остин, Анджела. О чём вы хотели поговорить?"

Эл задал вопрос, но они стояли, не двигаясь, и смотрели в какую-то одну точку.

"О~й, как вы вдвоём поживаете?"

Когда Эл помахал рукой перед глазами Остина, тот схватил его руку и закричал,

"Фаэрфул! Ты же с ребёнком, чем ты вообще думал, когда привёл сюда женщину!?"

" " Ээ? ..... Женщину?" "

"Хвати прикидываться дураком! Вон та женщина!"

С этими словами Остин показал на меня. Меня...

" " Ах!?" "

I nodded and invited the two inside. Having calmed down after taking a seat, Austin asked again.

Да, я трансформировалась, чтобы приготовить еду, но за разговором совсем забыла об этом. Чтобы разрешить эту ситуацию, я в панике сказала Остину,

"Это недоразумение, Остин-сан!"

"Помолчи.... Фаэрфул, объяснись!"

Я попыталась сказать, но Остин продолжил давить вопросами никого не слушая, но Анджела остановила его,

"Подожди, Остин, ты не понимаешь"

"Что я не понимаю?!"

"Ну-ка успокойся! .... Ты же Фелиция-тян, верно?"

" ..... Аа!?"

Анджела уверенно, смотря на меня, сказала это, после чего Остин убрал руку от Эла и уставился на меня.

"Да, я – Фелиция. Доброе утро, Остин, Анджела"

" ..... Прошу..... объясните это"

Я кивнула и пригласила их внутрь, и, усевшись на стул и успокоившись, Остин снова задал тот же вопрос.

"Прости за это, Фаэрфул"

"Ничего страшного, забудь..... Ты ведь волновался о Фели?"

"Ага... Ты действительно Фелиция? Тебе ведь было четыре...."

"Мне четыре. Я трансформировалась, чтобы приготовить еду, потому что в теле ребёнка у меня это не удаётся"

"Трансформировалась.... что же, тогда ладно. Вообще-то, у меня была к вам просьба... Я бы хотел, чтобы вы сейчас вместе с нами отправились в королевский дворец"

Удивлённый неожиданной просьбой Остина, Эл поинтересовался о причине,

"Это срочно, хм.... что-то случилось?"

"Нет, но вместо того, чтобы выслушать наше объяснение, они хотят видеть вас двоих напрямую. Конечно, Льюис с остальными немного про вас рассказали"

"Без встречи с вами будет невозможно много чего узнать, можете ли вы пойти?"

"С кем мы должны будем встретиться?"

"С премьер-министром и представителями разных рас"

Остин ответил, и Эл взглянул на меня.

"Я готов, но что думает Фели?"

.

" ..... Я тоже согласна. Если мы не скажем всё напрямую, появятся недоразумения, и я не хочу, чтобы на меня потом смотрели с опасением"

"В таком случае, мы решили. Отправляемся сейчас же?"

"Если вы готовы, да"

"Тогда, выходим"

Когда мы решили отбыть в дворец и уже были на выходе из дома, Остин посмотрел на меня, и, с ухмылкой, как будто что-то замышляя, сказал,

"Фелиция, не могла бы ты пойти вот так?"

"Я могу, но... зачем?"

"Потому что это нечестно – так внезапно удивлять только нас!"

Анджела хихикнула с его несерьёзных слов, а мы просто не знали, что сказать. Хотя, будет и правда забавно, поэтому я вышла из дома в такой форме, в какой была.

На всякий случай, мы решили передвигаться, надев плащи и спрятав лица под капюшонами.

http://tl.rulate.ru/book/8787/207617