Читать Dual Class / Двойной класс: Глава 45 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× 🎉Розыгрыш завершён! Подробнее 🎉

Готовый перевод Dual Class / Двойной класс: Глава 45

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 45: Бьёрн против Дрейка, часть 2 – Подавляющая сила

Тело Дрейка было не просто в синяках и ссадинах — оно едва держалось. Но он всё ещё имел хоть какой-то запас сил, чтобы продолжать бой. Он и не мог сдаться: если бы он остановился сейчас, столкнувшись со стеной, которую казалось бы невозможно преодолеть, и получив «пару царапин», он бы так и не смог вырасти.

«Сталь куют огнём», — напомнил он себе в уме. Но чёрт возьми, какая же эта кувалда страшная… — думал он, испытывая леденящую дрожь от взгляда на Медведя, что стоял неподалёку, бесстрастно глядя на него. У Медведя по бокам мерцало свечение белой ауры вокруг исполинского клеймора.

Дрейк заглянул вглубь себя, ощущая, что «Передышка Стража» (Guardian’s Reprieve) вот-вот снова станет доступна, но и эффект «Несокрушим» (Unbreakable) скоро иссякнет. Времени оставалось в обрез: нужно было решить всё в ближайшую минуту.

Как бы там ни было.

У меня ещё есть козырь и достаточно маны, чтобы сделать что-то масштабное. Лезть к нему в ближний бой, когда он уже не раз показал, что это бесполезно… но у меня нет выбора! — Дрейк втайне скрежетал зубами.

Собрав всю волю, он заставил себя подняться; каждое движение отзывалось болью в сломанных рёбрах. Он чувствовал, что чтобы продолжать бой, ему нужно удерживать в лёгких воздух заклинанием, но одновременно требовалось «Наделение» (Endowment) на Ловкость.

Он сделал выбор. Сделал выдох, от чего в груди вспыхнула острая боль, заставив его поморщиться. Следом отменил «Наделение», чтобы сотворить в каждой руке «Ветер-резак» (Wind Cutter) и «Огненный шар» (Fireball). Потом он вынудил «Воздушный разрез» устремиться в свою глотку, глубоко вдохнул заклинание — то самое, что ему позволяло дышать. И тут же снова призвал тот же «Огненный шар» и уничтожил его через «Наделение», вернувшись к зелёной ауре ветра.

Дрейк сорвался с места, игнорируя предательские крики собственного тела. Он метнул перед собой «Огненный шар», вновь скастовал «Огненный шар» и «Водный выстрел» (Water Shot), подняв пылающий снаряд над плечом.

Первый «Огненный шар» в одно мгновение достиг ног Медведя, взрывом подняв облако пыли. Дрейк остановился на полушаге и метнул туда же «Водный выстрел», продолжив поливать водой, пытаясь размягчить почву под ногами противника.

Медведь одним движением руки рассеял взвесь из земли и пепла, и их взгляды пересеклись. Дрейк ощутил, как внутри всё сжалось, но тут же пришёл в себя, активировал телепорт «Передышки» и оказался над головой Медведя. Сквозь сжатые зубы он застонал от боли, крепче ухватившись за «Огненный шар» над плечом. В тот же миг он переключил «Наделение» на огонь и сотворил два «Ветер-резака»: один — чтобы наполнить лёгкие воздухом, второй — под ноги, чтобы придать дополнительный рывок.

Медведь повернул голову наверх, но в тот же миг «Ветер-резак» у ног Дрейка взорвался, придавая ему вращательный импульс. В красном сиянии «Боевого удара» (Martial Strike) каблук Дрейка обрушился на ключицу Медведя с чудовищной силой. Прозвучал металлический лязг.

Но Медведь не шелохнулся. Снова. Удар не сдвинул его ни на сантиметр, хоть и грунт под ногами Медведя начал превращаться в грязь. Насколько же он крепок?!

Дрейк не сдался: он вновь сотворил пару «Ветер-резаков», один — чтобы оттолкнуться в сторону, второй — чтобы ещё сильнее разбежаться и добавить импульса для ударов. Его цель — дождаться, когда Медведь допустит ошибку. Любую оплошность.

Он то и дело менял положение, стараясь оставаться в слепой зоне, попутно создавая «Водный выстрел» и пуская его в ноги Медведя. «Ветер-резак» он использовал, чтобы перемещаться рывками и продолжать дышать.

Наконец, сделав очередной резкий манёвр вправо-влево, Дрейк рванул вперёд, метя кулаком в правую боковую область почки Медведя. Но тот чуть отодвинулся, и рука Дрейка прошла в сантиметрах. Медведь моментально схватил его за горло и поднял к уровню своих глаз, а затем отшвырнул в сторону горы.

Вот он, момент, которого ждал Дрейк. Прежде чем Медведь швырнул его в полёт, он выкрикнул:

— «Страх сковывает, дрожь! (Cower)!»

Ладони Дрейка сжали запястье Медведя, активировав мрачную магию: из чёрного круга на ладони вырвались фиолетовые щупальца, опутавшие голову Медведя и тут же исчезнувшие. Сам же Дрейк улетел в небо.

Использовав последний накопленный заряд «Передышки», он телепортировался, чтобы избежать удара о скалу, и застыл в нескольких метрах над Медведем. По расчётам Дрейка, «страх» продлится всего 5 секунд, но этого могло хватить.

Он отменил «Наделение Огнём» и начал собирать «Ветер-резак» и «Огненный шар» в каждой руке, вливая туда почти всю остаточную ману. Огненный ком и бурлящая воздушная сфера стремительно разрастались до размеров гигантских шаров.

Смотря вниз на Медведя, Дрейк чувствовал, как в груди зреет надежда: вдруг этот удар хоть как-то повлияет на него?

Яростные смерчи ветра окружили пылающий шар, усиливая яркость и мощь. Дрейк оставил лишь крохотный запас маны, чтобы не умереть сразу, и сжал обе сферы в одну.

Встряхнув сжатым кулаком, он проревел:

— Diviiineeee!!!

Магия затрепетала в ответ, сжимаясь до размеров бейсбольного мяча и становясь похожей на крохотное белое солнце.

— BUSTER!!! — завопил Дрейк и запустил шар вниз.

Спелл извергался плазменным хвостом, пока мчался к земле, и Дрейк в уме отсчитывал секунды эффекта «Страха».

Четыре…

Три…

НЕТ! КАК?! — заорал он про себя, видя, как Медведь вдруг вскидывает взгляд вверх.

Во временном замедлении Дрейк наблюдал, как тот опускает клеймор и приступает к некоему «притягивающему» движению, его тело окутала зловещая чёрная аура, а клинок засиял ещё ярче белым.

— Мир станет свидетелем моей безграничной силы, — прошептал Медведь, и шар Дрейка уже почти достиг цели. — Рассекающий небо удар… (Sky Splitting Strike).

Вспышка белого света рассекла заклинание Дрейка, словно горячий нож масло, и две половинки шара с шипением врезались в землю, расплавляя её до состояния лавы.

Но этот луч продолжал движение дальше. Дрейк видел его ясно: это была чистейшая, ничем не сдерживаемая сила, прорубающая всё на своём пути.

— Красиво… — прошептал он в изумлении.

Белый луч осветил небо и достиг Дрейка. Он прекрасно понимал, что уже не успеет уклониться, лишь наблюдая в замедлении, как это происходит.

В последнюю долю мгновения Медведь явно скорректировал траекторию: луч прошёл не точно через Дрейка, а скользнул по правой руке, сжигая кожу и плоть сбоку. Мощнейшая волна сбила его в кувырок, и он камнем полетел вниз, практически теряя сознание.

Надо… срочно… — Дрейк из последних сил старался удержаться в сознании, пытаясь вызвать «Каменный снаряд» (Stone Bullet), чтобы активировать «Наделение Земли».

Земля стремительно приближалась, он еле-еле закончил каст. При ударе о землю он успел только увидеть на лице Натто ужас, прежде чем врезался в почву.

Глухая боль прошила его тело, и он почувствовал, как сознание утекает, краски меркнут, а звуки становятся приглушёнными.

Он словно перестал ощущать своё тело, но слышал отдалённые голоса:

— Др… ке!!

— Зелье… срочно!

Кто-то дёрнул его за одежду у пояса, а затем что-то прохладное полилось ему в рот. Дрейк не мог дышать, но и выплюнуть не мог — оставалось лишь проглотить, чтобы не захлебнуться. По глотке растеклось приятное тепло.

Тело вновь стало хоть чуть-чуть ощущаться, но он был всё ещё на грани обморока. Голоса становились чуть отчётливее; он начал различать, кому они принадлежат, хотя и смутно.

— Отойди от него! — кричала Натто. — Ещё раз к нему притронешься — убью на месте!

Дрейк попытался приподнять голову: сквозь пелену видел смутные очертания маленькой фигурки, держащей что-то в руках, и другую, крупную, нависающую над ней.

— На… Натто… н-не дерись… — прошептал он еле слышно.

Голова бессильно откинулась назад. Чьи-то руки ухватились за воротник его одежды:

— Дрейк! Дрейк!! Если ты слышишь меня, слушай внимательно, — проговорил дрожащий голос со всхлипами. — У тебя недостаточно регенерации, чтобы выжить… А мы не можем дать ещё одно зелье. У тебя ведь остался неиспользованный «Камень Регенерации»? Нужно… нужно его сейчас же принять! — на щёку Дрейка упала капля; кажется, это были слёзы.

Надо… нужно… — Дрейк постарался сосредоточиться. С трудом открыл инвентарь и вызвал камень, который материализовался в руке… и тут же выпал из пальцев.

Он ругнулся про себя, едва слышно хрипя, тело рвалось от боли.

Но чья-то дрожащая ладошка вложила камень обратно в его пальцы, сжимая их.

*[Вы хотите использовать Камень Навыка: Регенерация [Необычный]?

[Подтвердить?]*

Да идите вы… подтверждаю… — мысленно выругался он.

*[Вы выучили навык: «Здоровое Тело и Разум» (Sound Body and Mind) [F-ранг]]*

— Отлично! Так, Дрейк… О нет, ничего не происходит! А я сказала: отойди! — в голосе послышалась ярость и отчаяние. — Чёрт! Что можно ещё сделать?.. Огонь! Камень Огня! Дрейк, прошу, если ты меня слышишь, сделай ещё одно усилие… Камень Огня! Это рискованно, но нет другого выхода…

Не раздумывая, Дрейк механически вызвал из инвентаря «Камень Огня», почти потеряв сознание, и машинально подтвердил подсказки системы.

*[Вы хотите использовать Камень Навыка: Огонь [Редкий]?

[Подтвердить?]*

*[Вы выучили навык: «Закалённый в пламени» (Tempered in Flames) [F-ранг]]*

Сил удержаться больше не осталось. Сознание поглотила тьма, а сквозь неё едва пробивались чьи-то крики, постепенно растворяясь в пустоте.

http://tl.rulate.ru/book/87852/5321061

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку