Читать Super Supportive (Superhero System Novel) / Супер поддержка (новела о системе супергероев): Глава 64: Тихий Кролик (1) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Super Supportive (Superhero System Novel) / Супер поддержка (новела о системе супергероев): Глава 64: Тихий Кролик (1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Олден простоял в отсеке телепортации так долго, что в конце концов устроился на полу комнаты размером с телефонную будку и уперся спиной в стену. Примерно каждые пять минут сотрудница службы безопасности вводила его в курс дела и снова извинялась за ожидание.

Они спрашивали, не страдает ли он клаустрофобией, прежде чем сообщить, что ему придется здесь задержаться. Проблема, по-видимому, заключалась в его очень долгом пребывании на Трипланете в сочетании с его возрастом и отсутствием психологического портрета. Они хотели узнать, не находился ли он во время своего отсутствия в условиях повышенного стресса.

Наверное, мне не следовало смеяться.

В любом случае, в ближайшее время ему должен был позвонить по видеосвязи психотерапевт, специализирующийся на травмах, полученных во время войны. Это поможет всем понять, является ли он здоровым, счастливым новичком, который может отправиться в общежитие вместе с другими недавно прибывшими Избранными. Или же это травмированный сверхчеловек, за которым нужно тщательно наблюдать и держать его некоторое время в стороне от общей массы.

В этом есть смысл.

Не то чтобы для Олдена (что он собирался делать, сохранять людей до смерти?), но если представить себе, что человек ранга S с серьезной наступательной силой внезапно возвращается домой из плохой ситуации...

Олден подумал, что при нормальных обстоятельствах артонанцы, скорее всего, справились бы со своей задачей. Насколько он знал, у них не было репутации людей, сбрасывающих на Землю опасно нестабильных людей. Но это не означало, что анесидорцы должны полностью доверять этому процессу.

В ожидании телефонного звонка он положил руки на сумку и мысленно вызвал "Гардероб".

Он собирался просто посмотреть на свои вкладки и подарок в награду, чтобы убедиться, что они все еще там, а не на Артоне I. Он не хотел пока открывать подарок, потому что если в отсеке вместе с ним начнут появляться случайные вещи, это только добавит беспокойства людям, которые пытаются классифицировать его уровень угрозы.

Но, к его удивлению, изображение коробки в рождественской бумаге исчезло.

Когда он сфокусировался на пустом месте, где оно было, появились слова:

[От: Матери

Для: Тихого кролика].

Олден был в замешательстве.

Но через несколько секунд замигала та самая соринка, которая позволяла ему получить доступ к главному меню. Олден выбрал его и увидел, что кнопка "Привилегии" снова светится. Подарок - это привилегия?

Когда он выбрал эту кнопку, то обнаружил, что в категорию добавлена совершенно новая опция, о которой он раньше даже не слышал.

[Выбрать личность].

Временно забыв о своих мысленных командах, Олден поднял руку и нажал на кнопку. Два больших полупрозрачных информационных окна заполнили его зрение. На каждой из них в левом верхнем углу было изображено его нынешнее лицо с широко раскрытыми глазами и в грязной одежде. В верхней части каждой из них имелась еще одна вкладка с логотипом. Внизу была кнопка "Поделиться проверенной информацией о контракте".

В этих окнах содержалась полная информация о нем. Там были указаны его ранг, общий уровень, уровень навыка, заклинания, статистика, опыт и все остальное.

Олден уже видел этот профиль с кнопкой "Поделиться", когда играл с интерфейсом. Очевидно, он был нужен для поступления в учебные заведения и на работу, где не хотели просто верить на слово, что ты умеешь делать какую-то определенную магическую штуку на определенном уровне.

Но когда Олден видел его раньше, там был только один точный профиль. Теперь у него было два на выбор.

И один из них был ложным.

__________________________________________________

Имя: Сэмюэл Олден Торн

Предпочитаемое имя: Олден

Класс: Кролик

Ранг: B Общий уровень: 4 ✶

Благодарность: Исключительная храбрость в отсутствие исполнения долга

- Награжден четвертым генералом Лох Алис-Арт'х

Навыки:

Позвольте мне взять ваш багаж, B (уровень 3)

Тип умения: сохранение предметов (один предмет, всего)

Мерцание, F (одноуровневый навык)

Тип умения: временное прерывание действия малых чар

Впечатления от заклинаний:

Сфера призраков, D

Свеча, F

Черта:

Лазурный кролик

Тип черты: движение, ограничено элементом - земля

Усиления:

Симпатия к магии +4, Ловкость + 3, Проворность +2.5, Скорость + 2.5, Выносливость +1.75, Сила + 1.5, Восприятие + 1.5, Привлекательность + 1, Обработка визуальных сигналов + 1, Обработка +1.75 (в процессе)

Рекомендации и заслуги:

Социальная рекомендация (Университет Лифсонг, Артона III)

Заслуга в реагировании на чрезвычайные ситуации ("Университет Лифсонг", Артона III)

_____________________________________________________

-Мистер Торн, - произнес голос сотрудницы службы безопасности, - мы фиксируем значительное увеличение частоты сердечных сокращений. Как вы себя чувствуете?

Теперь, когда я знаю, что телепортационный отсек следит за моими жизненными показателями, мне становится жутко.

-О... я в порядке, - сказал он, стараясь не выглядеть настолько потрясенным, насколько он себя чувствовал. -Просто просматриваю сообщения из дома. Все думали, что я умер, так что это очень тяжело принять.

-Могу себе представить. Дайте нам еще несколько минут, чтобы все выяснить.

-Да. Конечно. Не волнуйтесь. Мне здесь хорошо.

Честно говоря, они могли бы оставить его наедине с собой на ближайший час, и он, вероятно, все еще пытался бы смириться с тем, что у него теперь есть подтвержденная контрактом фальшивая личность, которую он может использовать по своему усмотрению.

Но, скорее всего, они не дадут мне столько времени, так что надо думать быстрее.

Он сравнил поддельную личность со своей настоящей.

Его настоящий ранг и общий уровень был B-9✶.

Звездочка означала благодарность от Алис-Арт'х, благодаря которой он получил наплечную нашивку с вышивкой, которую мог носить по желанию. Он не мог придумать, что еще это может быть. И это было что-то гораздо более сложное, чем он предполагал, если Система посчитала это достаточно важным, чтобы добавить к его уровню.

Конечно, его настоящий раздел навыков выглядел иначе:

Навыки:

Позвольте мне взять ваш багаж, B (уровень 8)

Тип навыка: сохранение предметов (всего)

сохранение зачарований (конечный результат варьируется)

Я вижу, как все это начнет выходить из-под контроля, когда я буду добавлять новые грани навыка.

Сейчас это выглядит как... Что ж, навык делает две похожие вещи. Это гибко. Повезло Олдену.

Но если к нему добавится еще пара аффиксов, то даже эта урезанная, одобренная людьми версия описания заставит людей недоумевать и гадать, что же это такое.

Это восьмой уровень. А поскольку он не взял ни одного заклинания или навыка, значит, дополнительные полномочия, которые прибавились к девятому уровню, почти все ушли на его базовые улучшения.

Математика не совсем сходится между профилями в том, что касается видимого значения уровня. Должно быть, в системе больше возможностей для колебаний между тем, как система представляет цифры, чем можно было бы предположить.

Она говорила, что Земля иногда ублажает эго людей, округляя цифры в большую сторону.

Наверняка версия профиля, которую видит вызывающий, более точная.

Раньше Олден не имел доступа к подобной информации. Но теперь в верхней части обоих профилей были вкладки с логограммами. Он выбрал эту вкладку на настоящем профиле и сдержал стон при виде ее.

Зачем нужно было так все усложнять?

Это был вовсе не профиль. Он подумал, что это скорее 90-страничное руководство по эксплуатации райх-б'т, известного как Олден, но он не был в этом уверен.

Он вдруг понял, что имел в виду Джо, когда сказал, что здесь нет большого мигающего знака, сообщающего о его умении, и что многие артонанцы даже не узнают его. Предположительно, призыватели получали обычные словесные описания функций таланта, когда заказывали себе " Избранного" через Систему.

Может быть, они говорят что-то вроде: "Мне нужен кто-то, кто будет в большой спешке сохранять опасные материалы в лабораторных условиях", а Система отвечает: "Позвольте представить вам этого глупого Кролика, который только что купил лабораторный халат".

Но если вызывающий хотел покопаться в нем и посмотреть, как работает этот глупый Кролик, то получал вот такую кашу. Похоже, это было множество цифр плюс какие-то совершенно непостижимые магические коды. Как будто Олден смотрел на внутренности компьютерной программы, написанной... ну, инопланетянами. И он пытался угадать, для чего это нужно. Там были слова, указывающие на то, что он может сохранять вещи. Но кроме этого, даже с учетом того, что ему помогала новая функция перевода логограмм с помощью флэш-карт, ничего нельзя было разобрать.

Имени "Носитель всех тягот" нигде не было видно.

Наверное, в школе волшебников учат интерпретировать функции навыков?

Или, если артонанцы хоть немного похожи на людей, большинство из них выучили его наполовину, чтобы сдать экзамен. Потом они забыли об этом. И просто доверяли рекомендациям Системы и собственным словам Избранного о своих способностях, когда им нужно было нанять кого-то для выполнения работы.

Вероятно, это относится и к Кроликам. Если вы вызываете кого-то в спешке для выполнения мелких поручений, вы не будете читать все это.

Что еще более интересно, в профильном руководстве было несколько совершенно разных показателей ранга Олдена. В том числе один, который давал понять вызывающему, что он Земной В. И еще один, на который он все время смотрел.

Он переводился как Приоритетный ранг.

Это было абсолютно огромное число. И оно постоянно колебалось.

Чем больше он думал об этом, тем больше Олден убеждался, что это и есть его буквальный ранг значимости. Среди всех известных разумных существ, живущих под властью Трипланетного правительства.

В этой цифре много запятых, подумал Олден, когда Система перевела ее для него. Если у меня когда-нибудь возникнет проблема с высокомерием, я просто вернусь сюда. И смирюсь.

Он сравнил цифры на настоящем и поддельном профиле. Они обе были одуряюще большими. Но фальшивый был намного длиннее.

Настоящий я значительно больше пылинки во всеобщей схеме вещей. Полезно знать.

Кроме всего прочего, в профилях было еще много чего интересного.

Очевидно, на Земле любили называть Алис-арт'х по-английски "Четвертый генерал"? Это выглядело не совсем корректно с точки зрения тональности. Судя по тому, что видел Олден, она действительно не командовала войсками. Ему предстояло выяснить, как Система называет ее на других языках.

Также было интересно, что фальшивый профиль давал Олдену ложный навык и ложный отпечаток заклинания, чтобы объяснить за него некоторые из его способностей. Мерцание явно было прикрытием для его нового сохранения чар. Зажечь свечу... это должно было быть что-то похожее на заклинание, которое он использовал, чтобы зажечь палочки обещаний во время занятий с Кибби.

Может быть, это даже было точно такое же заклинание, только безошибочное, запертое в своем бытии, которое они давали Избранному.

Это хорошо. Не будь у меня второго впечатления от заклинания, это выглядело бы для людей, по крайней мере, странно.

Но даже при таком количестве деталей Олдену с трудом удавалось отвлечься от самого шокирующего в этом даре.

Добавив вкладку с логограммой, Система давала понять, что и этот новый фальшивый профиль был создан для того, чтобы обманывать артонанцев.

Сейчас фальшивка была заключена в золотую рамку с надписью АКТИВНАЯ ЛИЧНОСТЬ с левого края.

Именно по этой надписи Система определяла, пригоден ли Олден для работы, или нет. Именно она определяла, как именно он будет использоваться в качестве Избранного.

И... она собиралась помочь ему врать на этот счет.

Тихий Кролик, удивленно подумал он.

Она собиралась помочь ему остаться незамеченным, как он и хотел.

Где-то, должно быть, люди из службы безопасности снова забеспокоились о его пульсе. Ведь он слышал собственный пульс в ушах.

Это ненормально. Это даже не похоже на норму. Все, что я делал, это некоторое время бродил по дому Перворожденного, собирая грязь, и пил со Стюартом "Веви".

Этот единственный, потрясающий подарок был тем, о чем он даже не подозревал, что может попросить.

Это было нечто большее, чем секретность.

Возможно, сейчас это было не так уж важно, но по мере того, как он становился сильнее, то, что вызыватели считали его слабее и менее ценным, стало бы подарком безопасности. До этого момента Олден не понимал, как сильно он этого хочет.

Ему было больно. И он устал бояться. И когда наконец позвонил психотерапевт, он, несмотря на огромные усилия не делать этого в маленькой металлической комнате, где незнакомые люди, обеспокоенные его душевным здоровьем, следили за ним по камерам и проверяли показатели.

Он винил во всем голосовые сообщения своей тети и школьную буфетчицу.

И в качестве демонстрации добропорядочности он согласился поделиться с сотрудниками службы безопасности информацией о своем профиле, подтвержденном контрактом. Просто чтобы доказать, что он не является каким-то редким видом опасного Кролика.

-Вы получили три уровня за полгода. И звезду. У нас не часто встречаются такие звезды даже у взрослых, - сказала женщина, которая в конце концов пришла проводить его из отсека. На ней была форма службы безопасности и бейдж с именем Эмили. Судя по ее движениям, Олден был уверен, что она относится к классу "спидстеров". -Отличная работа. Действительно впечатляет. И я говорю это не только для того, чтобы поднять тебе настроение.

-Спасибо, - сказал он, поправляя сумку на плече.

-Ты будешь торчать у меня, пока не пришлют машину, чтобы отвезти тебя в общежитие для поступающих. В этом месяце так много новых подростков. Клянусь, они просто собрались вместе и решили, что сентябрь самое время для регистрации. Ты уже ужинал?

-Я не ел весь день. Я так думаю, - сказал Олден. -Может быть, я завтракал. Но технически это могло быть вчера. Я потерял счет по крайней мере в течение нескольких часов.

-Поездки туда, должно быть, трудные. Я никогда не была. Тебе нравится ямайская кухня?

-Я не пробовал ее раньше. Она с Земли, так что наверняка мне понравится.

-У нас в атриуме недавно открылось одно местечко. Напоминает мне мой старый дом. Давай я угощу тебя и поприветствую в новом доме.

*************************

http://tl.rulate.ru/book/87654/3314463

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку