Готовый перевод Heroes Of Marvel / Герои Марвел: Глава 37

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Да-да-да!

Хлоп!

– Сюда!

– Аа!

– Осторожно!

Бах-бах-бах!

В тени Нью-Йорка, на заброшенной фабрике на границе Куинса и Манхэттена, раздались выстрелы, крики и возгласы. Они стихли довольно быстро, и никто не знал, что происходило внутри.

Вскоре после наступления тишины из ворот выскользнули две темные фигуры и растворились в ночи.

Недалеко от фабрики, под скудными уличными фонарями, появились двое. На них была необычная одежда. Любой, кто знал этих двоих, удивился бы: Призрачный Рыцарь! Сорвиголова!

Верно, это был Линь Жуй и Мэтт. Они только что вместе положили конец одной из нарколабораторий банды Джестона, разобравшись с более чем тридцатью членами группировки. На этой неделе они уже второй раз действуют сообща. В прошлый раз они выступили против одной из криминальных группировок Кингпина в Адской Кухне.

– Мэтт, сегодня ночью я победил на десять человек больше, чем ты! – Ступив с освещенного участка улицы обратно в тень, Линь Жуй легкомысленно бросил эти слова Мэтту. По силе Линь Жуй сейчас был явно сильнее.

– Что ж, твой рост действительно удивляет. И эта… внутренняя энергия настолько сильна? – Мэтт не обратил внимания на его хвастовство, лишь задал свой вопрос.

– Э! В любом случае, это куда круче того, что сейчас делаешь ты! – С улыбкой ответил Линь Жуй.

Линь Жуй полностью освоил «Искусство Парящего Дракона» и достиг его предела. Рост внутренней энергии прекратился. Линь Жуй чувствовал, что пришло время освоить более сложную технику. Может, стоит научить Мэтта «Искусству Парящего Дракона»? С его способностями он, наверняка, справится.

–Я не знаю, кто твой учитель, но думаю, он очень сильный человек! – Мэтт видел, как с каждым днём растёт сила Линь Жуя, и говорил совершенно искренне.

–Хи-хи! Это секрет! – Линь Жуй, конечно, не признается, что у него нет никакого учителя, а есть более могущественная Система.

–Кстати! Мэтт, я тут в последнее время об одном думал. – Внезапно вспомнив кое-что, Линь Жуй замедлил шаг и обратился к Мэтту.

–Э? О чём? – Услышав, что Линь Жуй замедлил шаг, Мэтт тоже сбавил темп и спросил его.

– Может, нам нужна какая-то постоянная база для работы или вроде того? Каждый раз выходить из дома, искать место для встречи, а потом уже отправляться вместе – это как-то муторно. К тому тому же, у нас всё больше врагов, и нам нужно где-то готовить снаряжение. У каждого, кто борется с преступностью, должна быть своя тайная база и склад оружия, а у нас сейчас такого места нет. – Остановившись у дороги, Линь Жуй заговорил серьёзно.

То, что сказал Линь Жуй, занимало его мысли уже некоторое время. С тех пор, как они с Мэттом объединились, их враги стали куда более опасными – крупные преступные группировки, вроде банды Джестона и семьи Франкенштейна. В отличие от простых уличных бандитов, с которыми они сражались раньше, для противостояния этим бандам Линь Жую и Мэтту требовалось заранее готовить информацию и снаряжение. А разве можно заниматься всем этим дома? Вот Линь Жуй и задумался о создании собственной тайной базы.

–О! Я всё время забываю, что ты ещё молод и, наверняка, живёшь с родителями! – Услышав слова Линь Жуя, Мэтт хлопнул себя по лбу и смущённо сказал.

Сила Линь Жуя всегда заставляла Мэтта забывать, что этот могущественный союзник – всего лишь школьник, поэтому такая мысль ему и в голову не приходила. Ведь Мэтт мог спокойно заниматься всем необходимым в своём подвале.

–Да, я хочу съехать, по крайней мере, пока не найду стабильную работу! – Линь Руй немного смутился. Мститель, живущий с родителями и возвращающийся домой каждую ночь, сталкивается с ограничениями.

–Ты прав! Нам действительно нужна секретная база, место, где можно подготовить собственное снаряжение и строить скрытые планы! – Не вдаваясь в долгие размышления о возрасте, Мэтт быстро согласился с предложением Линь Руя.

– Ну, тогда есть подходящие места? Я не очень хорошо знаком с жизнью Нью-Йорка. – Услышав согласие Мэтта, Линь Руй продолжил спрашивать.

–Я знаю несколько мест, они очень укромные и просторные. Если их привести в порядок, они вполне могут стать нашей секретной базой. – Мэтт не боится ходить по ночному Нью-Йорку в облике Сорвиголовы. У него на примете есть несколько таких мест.

–Ха-ха! Веди меня! Чем раньше займёмся базой, тем раньше начнём устраиваться! – Услышав слова Мэтта, Линь Руй взволнованно сказал.

–Ну, ближайшее место – это… Я наткнулся на него, когда был ранен и добирался домой. Это заброшенный чугунолитейный завод. – Сделав вдох-выдох, Мэтт почувствовал какое-то облегчение и ускорился в одном направлении.

Через час на полуразрушенной дороге у реки тихо остановилась машина Мэтта, но внутри никого не было.

Примерно в сотне метров от берега, под насыпью, густо росла трава – место, по которому много лет никто не ходил. И вдруг из зарослей послышался взволнованный голос Линь Руя.

–Ха! Вот оно! Самая идеальная секретная база! – Стоя в пыльном и пустом подвале, Линь Руй взволнованно крикнул.

Это было третье место, осматриваемое Мэттом и Лин Руи, и на данный момент оно вызывало у Линта наибольшее удовлетворение. По идее, это старое бомбоубежище, связанное с нью-йоркской подземной дренажной системой, но, судя по всему, оно было заброшено уже много лет. Оно расположено у реки, прямо под землей. Пространство здесь не только просторное, но и достаточно скрытое. В качестве секретной базы оно действительно идеально.

- Ты уверен? - Спросил Мэтт, стоя рядом с Лин Руи.

- Ага! Решено. Вот оно! Не думаю, что другие места лучше этого, верно? - Окинув взглядом подземное пространство, серьезно сказал Лин Руи.

- Да, остальные места действительно не так хороши, как здесь. - Кивнул Мэтт в ответ.

- Значит… мы устроим здесь секретную базу. Можем медленно обустраивать ее как наш опорный пункт и убежище для наших операций. - Чем более довольным казался Лин Руи, тем больше он думал о превращении его во всесторонне развитую базу.

- Решай сам, но сегодня уже слишком поздно. У тебя завтра ведь школа? - Зная, что Лин Руи сейчас в приподнятом настроении, Мэтт напомнил ему.

- Ах! Ты прав! Договоримся о следующем разе. Я принесу кое-какие свои вещи. Думаю, это будет очень важное место для нас в будущем. - Взглянув на время, воскликнул Лин Руи, а затем вышел вместе с Мэттом.

- Что ж, я тоже верю.

На следующий день, Старшая школа Эмпайр-стейт.

- Эй! Джексон! Ты выглядишь счастливым! У тебя случилось что-то хорошее? - В классе Питер посмотрел на Лин Руи, который постоянно улыбался, и спросил.

- О, можно и так сказать. Ты же читал новости на днях? Я, кажется, был по телевизору! - Улыбнувшись Питеру, гордо сказал Лин Руи.

- Хм! Ты сейчас на виду. Как интерн-журналист, ты взял интервью у личного секретаря Тони Старка, просто не знаю, откуда у тебя такая удача. - Глядя на самодовольный вид Лин Руи, Питер сказал с завистью.

- Хе-хе! Это правда моя удача. - Лин Руи улыбнулся в ответ. Он не мог сказать, что это было преднамеренно.

В этот момент в дверях показался человек и сразу направился к Лин Рую и Питеру. Это был Гарри, тот самый Гарри, которого никто не видел несколько дней. Наконец-то он снова появился в школе.

– Эй! Гарри, почему ты в школу в последнее время не приходил? – с любопытством спросил Питер, увидев подошедшего Гарри. В последнее время он стажировался у профессора биологии в «ОзКорп», и обычно учился в школе, так что свободного времени у него было не очень много. Поэтому он не встречал Гарри уже несколько дней. Что касается Лин Руя, его ситуация была похожей: он в последнее время был занят выполнением основного задания.

– Привет! Гарри, ты здесь! – Лин Руй тоже поприветствовал Гарри. Он, вероятно, знал, чем тот занимался в последнее время. Должно быть, что-то связанное с делами *ОзКорп*. Судя по лицу Гарри, его переход в группу акционеров, вероятно, не был таким гладким.

– Привет! Было кое-что, чем мне пришлось заниматься в компании, так что я был немного занят, – хотя Гарри находился под сильным давлением из-за дел компании, он не собирался делиться этим с друзьями и обременять их. Не о таких вещах им стоило беспокоиться.

– Ну, теперь ты потихоньку начинаешь заниматься делами компании. Тебе действительно придётся некоторое время быть занятым, – сказал Питер не без удовольствия. Он не мог представить, насколько опасна была борьба внутри такой крупной компании. Он был слишком прост в отношении этих дел.

– Если тебе понадобится помощь, можешь сказать нам. Возможно, мы не сможем помочь тебе с чем-то конкретным, но мы будем рядом, и это всегда лучше, чем быть одному, – сказал Лин Руй со стороны, добавив, что если сможет помочь, то поможет.

– Я знаю. И спасибо вам за помощь мне в Лиссабонском отеле в прошлый раз, – Гарри благодарно улыбнулся Лин Рую и упомянул о том, как Лин Руй остановил журналиста, который в тот день задавал Гарри личные и агрессивные вопросы.

– Потом я послал кого-то найти тебя, но ты уже ушёл.

- Ах, тот день! Тот репортер явно метил в тебя. Увидев такое, я хотел помочь, не мог же позволить моему другу пасть под натиском его вопросов. Потом я пошел домой, чтобы… - с улыбкой закончил Линь Жуй.

- А? Эй! О чем вы говорите? - недоуменно спросил Питер, услышав их с Гарри разговор.

- А, ни о чем.

Так Линь Жуй и двое его друзей болтали, ожидая начала занятий. Они не заметили Тома, который обычно подходил к ним, но теперь стоял в другом кругу. Если бы не занятость каждого, они бы обязательно это отметили.

Глава 37 Секретная база

http://tl.rulate.ru/book/87019/6485641

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода