Готовый перевод Not a Mob: Psycho / Блич: Не Моб Психо: Глава 75.2 - Подготовка к войне

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Почувствовав колебания в барьере, окружающем отель, Охта приподнялся в сидячем положении и, распространив свои чувства по всей структуре, обнаружил две ауры, одну знакомую, другую нет, предположительно ожидающие его в холле. Охта не хотел оставлять Орихиме одну в их постели, пока ей снится кошмар, но это не помешало ему перейти в форму духа, пройти сквозь кровать, провалиться сквозь пол и продолжать спуск, пока не достигнет уровня земли.

Оказавшись в вестибюле, Охта услышал в тишине прихожей голос: - Вы, ребята, не очень-то предусмотрительны, заставив меня оставить плачущую женщину, чтобы пообщаться с вашими жалкими задницами в ночное время...

- Извините, - ответил человек, ауру которого Охта не узнал, но это оказался не кто иной, как отец Ичиго и Карин, Куросаки Иссин. В отличие от привычных гавайских футболок, шорт и докторского халата, он был одет в стандартное шинигами шихакушо, хотя и с белым наплечником с остатками капитанского хаори.

Стоявший рядом с Иссином в своем обычном темно-зеленом сэмуэ, черном хаори, полосатой рыбацкой шляпе и деревянных сабо, Киске сразу перешел к делу: - Вы намерены ждать или собираетесь войти в Хуэко Мундо самостоятельно?

- Все было бы гораздо проще, если бы я пошел один... , - признался Охта и, переведя взгляд на Иссина, добавил: - К счастью для тебя, не думаю, что Рукия или другие будут слишком довольны мной, если я убегу без них и не вернусь с твоим отпрыском...

Поняв, что Охта имеет в виду, что он пойдет на все, не заботясь о жизни Карин, Иссин нахмурил брови: - Знаешь, эта девочка думает о тебе все...

Пожав плечами, Охта небрежно ответил: - А я думаю обо всем на свете. Поверь мне. Я сделаю все возможное, чтобы спасти твою дочь, но если Айзен попытается использовать ее жизнь против моей и Ичиго, ты прекрасно знаешь, какой "правильный" выбор нужно сделать, даже если он будет отстойным...

- Я понимаю... - ответил Иссин, еще сильнее нахмурив брови, - но я хочу услышать, как ты это скажешь. Пообещай мне, что сделаешь все возможное, чтобы вернуть мою дочь в целости и сохранности. И сделаешь это, используя ее имя...

Нахмурившись, Охта не стал долго раздумывать, прежде чем ответить: - Я верну Карин... даю слово... , - решительным тоном. На Карин ему, может, и было наплевать, но хотя бы одно он мог дать. Формально она была его протеже, так что он не стал бы просто стоять и смотреть, как она умирает, если бы можно было что-то сделать, чтобы предотвратить это...

Выдохнув с облегчением, Иссин заметно расслабился, и на его лице появилась слабая улыбка: - Тогда я могу быть спокоен. Если бы ты ответил по-другому, я, возможно, начал бы считать, что зря доверил Карин тебе.

- Интересная формулировка... , - заметил Охта, приняв полуприкрытое выражение лица.

Помахав рукой из стороны в сторону перед своим лицом, Иссин сказал: - Пусть тебя это не слишком беспокоит. Карин, может быть, еще молода, но она быстро взрослеет. Большинство девушек, с которыми ты общаешься, старше тебя на сотни лет, поэтому постарайся не отвергать чувства моей дочери. Разница в возрасте в три с половиной года мало что значит, когда продолжительность жизни измеряется столетиями.

Покачав головой, Охта с невозмутимым видом заметил: - Не знаю, считать ли тебя очень "понимающим" или полным кретином. Ты прекрасно знаешь, что я не очень хороший человек...

Пожав плечами, Иссин ответил: - Мало кто из людей действительно хороший. Тем более, когда они обязаны защищать нечто "большее", чем они сами. Пока ты можешь защищать мою дочь и помогать ей идти по тому пути, который она для себя выбрала, тебе не нужно быть хорошим или праведным человеком. Просто быть тем, на кого она может положиться, более чем достаточно...

Покачав головой во второй раз, Охта сделал отстраняющий жест правой рукой и ровным тоном сказал: - Можете идти... Дуэт полуобернулся, словно собираясь уйти прямо сейчас, но перед этим Киске добавил: - Гарганта уже готова. Приходи в подземную учебную камеру, когда будешь готов к отъезду...

Казалось бы, выполнив свою задачу, Киске и Иссин сюнпо устремились прочь, причем их исполнение было почти таким же мгновенным, как и у Йоруичи. Вслед за ними Охта почти две минуты простоял в пустом холле, а потом покачал головой и пробормотал: - Из-за этих старых ублюдков мне хочется пробить головой стену...

Хотя его так и подмывало спросить, почему Иссин не вызвался сам спасать свою дочь, Охта понимал, что это, скорее всего, как-то связано с "планом" Киске. Поэтому, хотя у него не было абсолютно никаких "намерений" по отношению к Карин, у него возникло желание взять эту спортивную девчонку к себе, только чтобы оградить ее от неумелого отца и жуткого дядьки из кондитерской. Если же он откажется, то нетрудно представить, как она пойдет к Киске на уроки или на работу, став для него очередной пешкой, которой можно будет манипулировать...

- Кто-то должен убить этого человека... , - пробормотал Охта, отворачиваясь от входа, чтобы спуститься на лифте обратно в свой пентхаус. К счастью для Киске, Охта не забыл о "полезности" этого человека. Поэтому, пока угрозы Айзена и Яхве не будут устранены, он разрешит этому человеку продолжать дышать...

...

..

.

Поскольку Орихиме решила остаться дома, они с Охтой провели большую часть дня, валяясь в пентхаусе, тихо обнимаясь на диване и смотря фильмы по спутниковому телевидению. Орихиме чувствовала, что они должны делать больше, но, поскольку она могла только поддержать их, она ни словом не обмолвилась о поездке в Хуэко Мундо. К счастью, как раз в тот момент, когда солнце начало уходить за горизонт, в нескольких метрах позади них открылся сенкаймон, заставивший Охту негромко заметить: - Надо найти способ предотвратить это...

Появившиеся из сенкаймона Рукия и Ренджи, одетые в бежевые плащи и несущие большие рюкзаки, коротко переглянулись, и первая из них спросила: - А где Ичиго и остальные? Мы планируем встретиться с ними у Урахары...?

- В идеале - нет , - ответил Охта и, улыбнувшись, добавил: - К сожалению, Чад - брат, а Урю - зануда, так что, думаю, они ждут нашего прихода. Я также только что отправил смс-сообщение этой раздражительной Клубничке, так что нам пора отправляться в путь.

Кивнув в знак согласия, Рукия сняла со спины рюкзак, сказав: - А перед этим возьми вот это. Хуэко Мундо - это огромная пустыня, наполненная Рейши, который может быть опасен для людей и духов, поэтому мой брат подготовил для нас кое-какое снаряжение.

Вытащив пару плащей, похожих на те, что были на ней и Ренджи, Рукия попросила Охту и Орихиме примерить их. Они оказались на удивление удобными, и хотя Охта не нуждался в плаще для защиты, он принял его без лишнего шума. Затем, представив, как Ичиго на бешеной скорости мчится к Урахаре, группа без промедления отправилась в путь...

...

..

.

http://tl.rulate.ru/book/85993/3374638

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода