Готовый перевод Not a Mob: Psycho / Блич: Не Моб Психо: Глава 36.2 - Сбор исполнителей

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- А ты можешь...? - спросила Карин, глядя на Охту с проблеском надежды в эбеновых глазах. Она чувствовала себя идиоткой из-за того, что влюбилась в парня, у которого уже есть девушка, но если у нее будет память об их совместном времяпрепровождении, это хоть немного смягчит последствия.

- Конечно, - ответил Охта, вставая, чтобы взять второй блокнот и набор графитных карандашей. Однако, вопреки ожиданиям Карин, он не попросил ее позировать или быть моделью. Вместо этого он сел за свой стол и по памяти нарисовал почти идеальный вариант ее нынешнего облика.

Наблюдая за работой Охты из-за его плеча, Карин в очередной раз поразилась его мастерству. Увидев набросок Рукии, она поняла, что он хорош, но не представляла, насколько легко ему дается этот процесс. Это немного пугало, уши горели от мысли, что Охта может нарисовать ее в любой позе и положении...

- Готово, - сказал Охта, протягивая Карин блокнот, чтобы она могла получше рассмотреть его или взять в руки. На лице Карин появилось немного раздраженное выражение, но в этом она винила только себя: даже когда она улыбалась, ее брови почти всегда были нахмурены.

Когда Карин смотрела на изображение, ей казалось, что она смотрит в статичное черно-белое зеркало. Выражение лица немного раздражало ее, но вместо того, чтобы высказать свои мысли вслух, Карин не могла не улыбнуться, сказав:

- Ты действительно хорош...

К сожалению, как это часто бывало, когда люди узнавали, что кто-то из их знакомых хорошо рисует, за этим сразу же последовало: - А можешь нарисовать еще одну? На этот раз в боевой позе...?

Выдохнув ехидную усмешку, Охта заметил: - Тебе повезло, что у меня хорошее настроение..., - после чего отложил блокнот, перелистнул на новую страницу и создал эскиз, который мог бы сойти за обложку боевого комикса...

...

..

.

- Что-то рано. Неужели тебе так не терпится вступить в Общество Душ? - спросила Йоруичи, ожидая на парковке магазина Урахары в своей кошачьей форме. Ичиго, Орихиме и Чаду еще не было известно, что она - замаскированная красавица, и она планировала оставить все как есть, пока не найдет подходящий момент, чтобы поиздеваться над ними.

- Тебе повезло, что я так долго ждал, - подметил Охта, оглядываясь по сторонам и спрашивая: - А где остальные?

- Я только что сказала, что ты пришел рано, - ответила Йоруичи, закатив глаза и добавив: - Они - кучка сопляков. Неужели ты думал, что они появятся за час до назначенного времени встречи...?

Не дожидаясь ответа Охты, Йоруичи встретила его взгляд и добавила: - Вообще-то, хорошо, что ты пришел раньше. Тот мальчик Квинси из инцидента в Меносе будет сопровождать нас в поездке. Если ты сможешь избежать того, чтобы зарыть его голову в землю до тех пор, пока мы не спасем твою любимую Рукию, это было бы здорово...

Пожав плечами, Охта ответил пренебрежительным: - Как скажешь.... Он полагал, что Урю - всего лишь очередная безвольная пешка, втянутая в планы Кисуке, но это его не волновало. Как только закончится это дерьмо с Айзеном, он планировал порвать все связи с жутким дядькой, единственным исключением была Йоруичи. Впрочем, если она не станет навещать его в Обществе Душ или где-нибудь еще, он не будет иметь с ней ничего общего...

Хотя она не могла читать мысли Охты, Йоруичи вдруг почувствовала раздражение, что заставило ее спросить: - Ты ведь не думаешь ни о чем грубом, не так ли...? - ровным, упрекающим тоном.

- И это не мешает тебе добиваться моего внимания? - возразил Охта, похлопав себя по груди и добавив: - Ну, ладно.

"..."

Подавив желание поцарапать или укусить его, Йоруичи ненадолго замешкалась, прежде чем наброситься на Охту и прыгнуть в его объятия, устроившись на его левом предплечье и позволяя ему гладить ее. Ей было очень неприятно, когда он обращался с ней как с домашним животным, но она терпела, убеждая себя, что это лишь вопрос времени, когда она поквитается с ним...

- О? Похоже, вам весело, - заметил Кисуке, стоя в своей обычной одежде и с характерной жуткой улыбкой.

Нахмурив брови, Охта спросил: - Подготовка к отъезду завершена? Никаких сюрпризов нас не ожидает, не так ли?

- Если бы ты знал, это не было бы большим сюрпризом, не так ли? - поддразнил Кисуке, не обращая внимания на хмурый взгляд Охты, и добавил: - Но да, подготовка завершена. Осталось только дождаться прибытия остальных участников. Смотрите, вот уже один идет...

Указывая тростью вдаль, Кисуке заставил Охту и Йоруичи оглянуться, причем второй сел на плечо первому, чтобы лучше видеть. Там, словно материализовавшись из тени, стоял высокий смуглый мужчина с беспорядочными каштановыми волосами, грубыми чертами лица и широким мускулистым телом. На вид ему было около двадцати лет, но на самом деле он был старше Охты едва ли на три недели.

Заметив Охту, Садо Ясутора, известный в народе как "Чад", сделал небольшую паузу, после чего поднял правую руку и укоризненно сказал: - Йоу... давно не виделись....

FAaMb7GkxKFbdSUUoNNUKvG0zxt.jpeg

- А ты еще больше, чем в прошлый раз, когда я тебя видел, - подметил Охта.

- Ммм... я тренировался..., - ответил Чад, сжимая поднятую руку в кулак и разжимая бицепс так, что казалось, он может разорвать ткань его розовой гавайской рубашки.

- Похоже на то..., - ответил Охта. Однако, едва почувствовав в теле Чада какую-либо настоящую силу, он был вынужден спросить: - Ты уверен, что хочешь пойти с нами? Ты, конечно, силен для человека, но место, куда мы направляемся, наполнено буквально "богами смерти".

Не задумываясь, Чад ответил отрывистым кивком, спокойно заявив: - Рукия однажды помогла мне. Я хочу отплатить ей тем же...

- Тогда тебе лучше не умирать.., - размышлял Охта, решив больше не настаивать на этом. Чад был похож на него в том, как они оба "возвращали" свои долги. Разница заключалась в том, что Чад в первую очередь возвращал долги по доброте и отпускал обидчиков с миром. Охта был противоположностью в этом отношении: он мог держать обиду годами и "всегда" мстил, даже если это приводило к смерти...

...

..

.

(Aвтор: Чад такой Чад o_o...)

http://tl.rulate.ru/book/85993/3267320

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода