Готовый перевод Хранитель пандоры / Хранитель пандоры: Глава 3 (Часть 1.)

Глава 3 (Часть 1. Передышка.)

На несколько секунд в кабинете повисла тишина, которую нарушил Хамунд.

– Ичирон, ты выполнил задание? – невзначай поинтересовался старик.

– Пфф… конечно. Монстр из себя ничего серьёзного не представлял. Складывается впечатление, что всех по-настоящему сильных монстров давно вырезали и осталась одна мелочь. Хотя в плане прибыли… так даже лучше.

– Ха-ха-ха, я смотрю ты в своём репертуаре. Хотя сам вспоминая молодость, припоминаю тварей, которые в одиночку могли разрушить целый город, – усмехнулся глава, бессмысленно уставившись в потолок.

– Хамунд, нам нужно поговорить. И ещё принцесса... – я кинул взгляд на всё ещё сидевшую на полу Астарию, которая начала витать в облаках.

– Точно! Я уж было чуть полностью не отдался ностальгии. Ичирон, отведи принцессу к Диего и объясни ему ситуацию. Он ей всё покажет и объяснит. А мне пока нужно кое-что обсудить с Аваном, – сказал глава, поймав мой недовольный взгляд.

Согильдиец лениво встал с дивана и следом помог подняться Астарии. Она изящно поднялась, держась за руку Ичирона.

После событий в лесу мне непривычно теперь воспринимать её как особу высших кровей. Но, похоже, надо начинать к этому привыкать. Хоть меня всё ещё озадачивает её резкая смена характера.

Проводив их взглядом, глава уселся за свой стол, ожидая от меня претензий.

– Хамунд, вы серьёзно хотите выставить меня участником? – незамедлительно я начал высказывать своё недовольство главе.

– Да. И буду повторять тебе столько раз, сколько нужно, – твёрдо ответил старик, не сомневаясь в своём решении.

– Вы же в курсе, что я чуть ли не главная цель ликвидации ордена?

– Насчёт твоего розыска я был в курсе почти сразу, как ты к нам вступил. Или ты думаешь, что я в гильдию беру всех без разбору? – произнёс глава перебирая пальцами свою длинную седую бороду.

– Нет, конечно. Стоп. А как вы узнали, и при этом так быстро? – меня удивила его степень осведомлённости.

– У меня гораздо больше знакомых, чем ты можешь себе представить. В том числе и в ордене. Но не будем об этом. Я не пойму, в чём проблема? Твоё участие будет хорошей приманкой, а Ичирон и Диего далеко не слабые. Да и ты имеешь козырь в рукаве.

– Не отрицаю, но я больше переживаю, как бы они не выставили в качестве участников главный карательный отряд, – сказал я, вспомнив о том, что все данные им миссии они никогда не проваливали.

– А разве так не будет веселее? – произнёс глава с задорной интонацией и глупо улыбнулся.

– Хамунд, прошу, не начинайте.

– Я говорю вполне серьёзно. Да и рано или поздно неплохо повторно заявить миру о нас. А то членов гильдии скоро можно будет по пальцам пересчитать. Ведь мне, как главе, обидно, что гильдия пустует, – Хамунд с печалью упёрся головой об кулак, не переставая перебирать пальцами бороду.

– Разве команды ордена не будут также пытаться убить нас, и в первую очередь меня? Мне не очень хочется так рисковать, ведь по факту, я буду у них как на ладони, – я всё ещё не хотел испытывать удачу и раскрывать место моего нахождения ордену.

– Да вы с лёгкостью справитесь. Всё будет в порядке, – начал старик меня успокаивать, – вам просто надо сражаться в полную силу и всё. А раз так переживаешь, то лучше лишний раз попрактикуйся, ведь в отличие от Диего или Ичирона у тебя не столь огромный боевой опыт. И даже если они выставят свой карательный отряд, то не вижу в этом серьёзной проблемы. Их ведь будет трое, как и вас. Так что всё по-честному.

Он подмигнул.

– Может вы и правы… – сказал я, прислушавшись к словам Хамунда и увидев в них смысл.

– Точно! Есть и хорошая новость. Я починил твой посох. Так что теперь можешь смело пользоваться своим артефактом, – Хамунд, явно приободрившийся, достал из шкафа деревянный посох, вверху которого был закреплён кристалл с размером с ладонь.

– Значит вам всё же удалось залатать трещину в кристалле?

– Лучше. Я его полностью восстановил. Только пришлось знатно постараться и испортить несколько мелких кристаллов. Так что теперь можешь смело практиковаться, – сказал он, передав мне посох.

В посохах основную ценность представляет кристалл, который зачастую инструктировали в наконечник. Он представляет собой хранитель магической энергии и его величина ей пропорциональна. Сами кристаллы в большинстве случаев добываются из монстров, а особо большие – из элитных. Из-за этого на них довольно ощутимые цены, а расценки крупных экземпляров и вовсе зашкаливают.

Я чуть не расстался с жизнью, сражаясь с носителем этого кристалла. И без посоха я боялся использовать в полную силу «шар Пандоры». Сейчас на посохе один из редчайших по размеру кристалл, и помимо огромного количества хранимой энергии в нём, я его использую как концентратор для артефакта. Сам же посох из лёгкой породы дерева, поэтому носить его с собой не представляло каких-либо трудностей.

Взяв его в руки, я почувствовал будто ко мне вернулась недостающая частичка. Ведь с ним я могу полноценно сражаться во всю силу.

Теперь из дел мне предстояло только зарядить камни связи и заново зачаровать свой меч в спокойной обстановке.

– Ах, чуть не забыл, – глава кинул мне мешочек с монетами, который я ему давал на починку посоха, – за спасение принцессы представитель короны отсыпал неплохую сумму, так что для тебя починка посоха вышла относительно бесплатно.

Я с благодарностью принял награду.

– Хоть теперь не буду беспокоиться о сбережениях. А теперь позвольте откланяться. И пожалуйста, приготовьте пару лишних расходников на завтра. Я собираюсь начать усиленно практиковаться перед турниром, – решил я не медлить с тренировками.

– На такой случай у меня всегда лежит несколько, – сказал глава, широко улыбнувшись.

– Ну тогда не буду вас больше донимать, – сказал я, направившись к выходу.

– Думаю, до завтра принцесса будет занята своими личными вещами, которые вот-вот доставят из дворца, но всё же зайди к ней, как освободишься, – напоследок обременил меня поручением глава.

– Хорошо. Постараюсь не забыть.

Закончив разговор на хорошей ноте, я вышел из кабинета главы и направился в свою комнату крепко держа в руках свой посох.

//Это не тот посох, о котором вы подумали//

Диего за стойкой не было. Видимо, он где-то всё ещё возился с принцессой.

Само здание гильдии состояло из трёх этажей. На первом этаже находился главный зал, где гостей на входе встречал Диего. На остальных двух находились в основном жилые однотипные комнаты, большая часть которых пустовала. Есть ещё подвал, но им пользуется только Диего для хранения спиртного и продовольствия.

Поднявшись на второй этаж и пройдя по тёмному коридору, я наконец дошёл до заветной двери. Достав ключ из мешочка на поясе, я открыл её.

Зайдя в комнату и почувствовав затхлый запах спёртого воздуха, я незамедлительно открыл окно.

В идеале входную дверь можно зачаровать, чтобы усилить безопасность, но в гильдии все друг другу доверяют и случаев воровства замечено не было. Хотя с текущим количеством членов гильдии и воровать-то толком не у кого.

Сама гильдия находилась в лесу, на окраине столицы Андасии. Свежий лесной воздух быстро наполнил помещение.

Из-за мебели в комнате почти нету свободного места, но мне это не мешало и в ней я чувствовал себя вполне уютно.

В углу у входа стоит небольшой шкаф, в котором я храню свитки и одежду, а большую часть комнаты занимает обширный стол. На нём с трудом умещается массивный магический верстак: в свёрнутом состоянии он больше похож на железный ящик. В основном предназначается он для зачарования предметов и зарядки мелких кристаллов разговорных камней. У стенки рядом с окном находится моя кровать, над которой висит полка, полностью заваленная книгами. А оставшееся место в комнате занимает пару стульев.

«Зачем они вообще тут стоят. На дрова их что ли пустить?»

Вдохнув полной грудью свежий воздух, я выложил все свои вещи на стол и устало упал на кровать. Сейчас мне просто хотелось забыться от всех проблем, но мысль о турнире никак не хотела вылетать из моей головы. А осознание, что времени осталось мало, не давало мне расслабиться.

Не выдержав, я решил заняться необходимыми вещами, а именно зачаровать меч и зарядить камни. Подниматься было лень, но пришлось пересилить своё чувство усталости. Сначала мне пришлось изрядно покопаться в шкафу в поисках необходимого свитка с нужной пентаграммой. Ведь досконально запоминать все пентаграммы, особенно те, которые приходится использовать редко, я не видел смысла. Поэтому чертил их на свитках и складировал у себя в шкафу. После их смело забывал, сконцентрировавшись на нужных заклинаниях.

Найдя нужный свиток, я раскрыл верстак и уселся на подставленный стул. Внутри верстака несколько выемок разных форм из которых центральная прямоугольной формы самая большая. По бокам располагались четыре маленьких кристалла, которые предназначались для стабилизации и закреплении чар.

После я положил меч в центральную форму и раскрыл свиток. На нём начертана знакомая мне пентаграмма зачарования оранжевого цвета.

Рассмотрев и вспомнив пентаграмму, я принялся за дело. Сама процедура была очень нудной и всё что требовалось, имея такой верстак – это время и терпение. Активировавшись, пентаграмма тут же спроектировалась на мече и над кристаллами. Это зачарование я случайно достал из «шара Пандоры», хоть и не в самый удачный момент. Эти чары не сложные и накладываются около часа. К счастью на стене у меня висели давно купленные часы из Аренвальда. Теперь всё что мне оставалось, это ждать с активированной пентаграммой.

Занимаясь зачарованием, я старался не уснуть, максимально концентрируясь на занятии. Час пролетел незаметно, а знаком окончания послужила окутавшая меч синяя аура. Теперь мне оставалось только зарядить камни. Для них моего личного участия не требовалось вовсе, и всё что было нужно, это вставить камни в специальные формы. Зарядка камней без верстака являлось очень проблемным делом. Для этого требовался хороший контроль энергии. Ведь если в камень влить слишком много, то он треснет, а то и вовсе может взорваться.

Только сейчас, когда появилось свободное время, я задался вопросом, зачем вообще король принял решение оставить под нашей охраной свою дочь. Не проще ли было нанять охрану из элитных гильдий, и решить таким образом проблему. Хотя если король лично знает Хамунда, и перед написанием письма он связался с ним, то вопрос отпадал сам по себе. Это было вполне логично. Я в очередной раз ужаснулся представив насколько велики связи у главы. А насчёт сохранности принцессы можно быть полностью уверенным. В плане безопасности я не знаю места лучше, чем наша гильдия, учитывая, что глава даже отшучивался, что способен перенести всё здание в случае нападения. Ко всему, он как-то рассказывал, что здание гильдии не совсем обычное и незаметно проникнуть внутрь без гильдейского знака вряд ли кому удастся.

Осмотрев меч, я одобрительно кивнул самому себе и устало упал на кровать с большим желанием проспать до завтрашнего дня. Но не успел закрыть глаза, как в голове пронеслась просьба Хамунда проведать принцессу. Только сейчас мне стали слышны звуки шагов в коридоре.

Если подумать, то я даже не в курсе в какую комнату поселил её Диего. Так что, пожалуй, первым делом посмотрю, что творится в коридоре, а там разберусь.

Выглянув в коридор, я увидел прислугу, которая заносила вещи в комнату на другом конце коридора.

– Похоже, проблема с поиском принцессы отпала сама собой, – пробормотал я себе под нос и отправился в комнату Астарии.

Стараясь не мешать слугам принцессы, я дошёл до входа. Когда я заглянул внутрь, меня очень сильно удивило, насколько она большая. Мне даже в голову не приходило, что в здании гильдии есть настолько просторная комната. Если сравнивать с моей, то эта больше раза в четыре.

Сейчас в центре комнаты стояла Астария, которая уже успела переодеться в белоснежное повседневное платье и во всю раздавала указания прислуге по поводу расстановки. В этот момент меня смутила мысль, что несколько часов назад я угрожал оставить её одну посреди леса.

Текущая её манера поведения напрочь отличается от той, которую я наблюдал в лесу. Её горделивый вид и вправду создаёт вид важной личности. И если войдя, я начну неподобающе к ней обращаться, то это может вызвать множество хлопот и вопросов среди прислуги. Наблюдая за ней из коридора, мне просто хотелось уйти, пока она меня не заметила.

– Аван?! Что ты там в проходе стоишь? Заходи!

«Заметила-таки, лиса! Что ж, отступать некуда – позади Москва»

Впервые со дня вступления в гильдию я почувствовал себя не в своей тарелке. И сейчас я ловил на себе подозрительные взгляды прислуги, которые будто меня оценивали.

– Я смотрю вы здесь обустраиваетесь. Хотел предложить помощь, но вижу она здесь не нужна, – попробовал я грубо завершить диалог на его начале.

– Как учтиво с вашей стороны. Но, да вы правы. Вы и вправду вряд ли сможете тут чем-то помочь, – ехидно улыбнувшись.

Мне резко захотелось поставить её на место, но мысль, что об этом доложат королю меня останавливала. Я скрипнул зубами, но тихо, чтобы её величество не услышало.

– Вот и славно. Я тогда наведаюсь к вам завтра. Если возникнут вопросы или проблемы обращайтесь к Диего или ко мне. А теперь я откланяюсь, – произнёс я с натянутой улыбкой.

Недовольно хмыкнув и потеряв ко мне всякий интерес, принцесса вновь вернулась к командованию слугами.

Выполнив поручение, я завершил все свои дела на сегодня. Мне захотелось перекусить и поэтому я отправился напрямую в бар.

За стойкой я увидел утомившегося на вид Диего, который моментально обратил на меня внимание.

– Диего, есть что перекусить? – решил я сразу перейти к делу.

– Если есть деньги, то да, – холодно ответил он.

– Мог бы и угостить для разнообразия. Ну да ладно. К счастью, за спасение принцессы я неплохо наварился. Так что… – сказал я, выложив на стол несколько крупных монет.

– Пить будешь? – спросил Диего, немного взбодрившись.

– Я и так сильно устал, поэтому разве что пива. Уснуть за стойкой мне бы не хотелось.

– Разочаровываешь… – усмехнувшись, он отправился в подвал, вход в который находился рядом со стойкой.

Спустя некоторое время он вышел с копчёным мясом и рыбой. Я любил поесть от души, но в гильдии особо не разойдёшься, к тому же Диего (хоть в гильдии и была кухня) готовил редко. Из-за этого некоторые члены гильдии предпочитали жить в городах недалеко от таверн.

Набив пузо, я довольный отправился в свою комнату, прихватив с собой немного еды на завтра. Вытащив кристаллы и свернув верстак, я уже без сил плюхнулся на кровать, надеясь хорошо выспаться.

Посреди ночи мой сон прервал стук в дверь.

Я держу ситуацию под контролем даже когда отдыхаю. Недалеко от себя храню компактный кинжал, чтобы в случае чего встретить врага. Так я себя вытренировал. Но в гильдии, конечно, можно было не опасаться нападения, тем более на спящего человека.

Я открыл глаза, рефлекторно обхватив рукоять кинжала, лежащего под подушкой.

Стук повторился. Это был очень осторожный стук, будто человек, стоящий за дверью, не хотел тревожить меня, но был вынужден сделать это.

Когда я понял, что мне ничего не угрожает, я спрятал кинжал. Ко мне вернулась сонливость. Я сбросил с себя одеяло и устало зевнул. По стеклу стучало: шёл дождь. Когда я опустил ноги на пол, комнату на миг озарила яркая вспышка, а через пару секунд громыхнуло. В этот момент за дверью кто-то тихонько всхлипнул.

«Давно у нас не было гроз», подумал я спросонок.

Стук, в этот раз ещё более тихий, снова повторился.

Я встал и нехотя поплёлся к двери.

– Кто там? – сказал я хрипло. После сна у меня был более грубый голос, чем обычно, поэтому такая, казалось бы, безобидная фраза прозвучала довольно устрашающе.

Не дожидаясь ответа, я отворил дверь.

Сонливость тут же куда-то пропала – передо мной стояла Астария.

Сейчас я ни за что бы не назвал её принцессой, это обычная девочка.

На ней была надета розовая пижама с милыми кроликами, волосы собраны в спускающиеся по плечам хвостики. В руках Астария сжимала пышную белую подушку.

Девочка смотрела на меня будто провинившийся щенок.

– Б-братик, мне страшно... М-можно я посплю у тебя?.. – пролепетала она.

«Диего, засранец, подсыпал что-то в тарелку, а теперь мне всякая чушь снится. Ну я ему завтра устрою...»

Я устало захлопнул дверь и улёгся спать дальше.

Проспал я ощутимо долго. Когда я разлепил глаза, солнце заливало комнату. На часах была половина одиннадцатого.

Умывшись и приведя себя в порядок, я спустился в столовую чтобы перекусить. Впереди меня ждал довольно продуктивный день, поэтому мне нужно было хорошо позавтракать.

В столовой было пусто и тихо. За широким столом сидела одна лишь Астария.

Она со скучающим видом перебирала ложкой порцию овсяной каши с фруктами.

Я постучал пальцами по дверному косяку чтобы привлечь её внимание, не напугав при этом.

– Доброе утро, – сказал я.

Она вздрогнула и тут же оправилась, быстро сменив выражение лица на более подобающее для принцессы.

– А... Аван... Д-доброе утро.

На раздаче никого не было, все уже давно позавтракали, но оставалось ещё довольно много еды. Я взял себе пожалуй самую калорийную порцию – яичница с ломтиками жареного бекона и фасолью в томатном соусе. Ну и кружку свежего молока.

Я подсел к Астарии, но не слишком близко, между нами было ещё одно свободное место.

– Скажите, принцесса, а вам сегодня хорошо спалось?

Эта фраза будто бы сама сорвалась с моего языка.

– К-конечно. Сегодня, впрочем как и всегда, у меня был потрясающий, отличный сон, – ответила Астария, гордо задрав нос. – А почему ты спрашиваешь?

– Да так...

Я заметил, как на её щеках выступил едва заметный румянец.

Я уже мучился в предвкушении полноценно попрактиковаться с посохом, а потому после завтрака решил скорее отправился в кабинет к Хамунду. Пришлось, правда, вернуться в комнату, чтобы забрать посох и остальные необходимые вещи.

Зайдя в кабинет, я увидел, как глава обыденно перебирает бумажки на столе.

– С добрым утром, глава. Вы не забыли о моей вчерашней просьбе?

– И тебя, Аван. Конечно не забыл, я ещё не настолько стар. Возьми расходники на полке и иди в подсобку. Я сейчас тут закончу и приду.

Сделав всё то, что он сказал, я уже в предвкушении ожидал в подсобке.

– Так как вчера практиковался Диего, то не удивляйся если местность там будет немного выжжена, – входя, произнёс Хамунд.

– Я это учту, – ответил я, встав ровно в центр начерченного круга.

Пентаграмму телепорта Хамунд скрывал даже от согильдийцев, хотя любопытство меня терзает каждый раз во время телепортации. Но не успел я толком задуматься, как оказался на небольшом каменном пьедестале посреди огромной равнины.

Во время прошлых моих тренировок здесь всегда росла различная зелень, но теперь… огромная часть равнины была выжжена до такой степени, что в голову даже не приходит мысль, что здесь когда-то что-то росло.

– Кажется Хамунд говорил, что Диего тут тренировался до меня… – нервно сглотнув слюну, прошептал я.

Во мне проснулось сильное желание разойтись на полную. Ведь магические дуэли не выигрываются одной лишь магической мощью. К сожалению, манекена здесь нету, но зато можно практиковать почти всё, что душе угодно, не боясь кому-то навредить.

Сойдя с пьедестала, я широко улыбнулся. Ведь после встречи с Азарием меня переполняло желание испробовать на практике весь свой арсенал заклинаний.

http://tl.rulate.ru/book/8574/207216