× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Lord of Mysteries 2: Circle of Inevitability / Повелитель Тайн 2: Круг неизбежности: Глава 150. Голос

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Люмиан впервые получил знания о мистицизме, он возлагал большие надежды на Заклинание экзорцизма. Казалось, что это было идеальным решением для борьбы с Сюзанной Матисс, — при условии, что официальные Потусторонние не уничтожили ее полностью.

Но лишь по-настоящему поняв Заклинание экзорцизма, Люмиан пришел к отрезвляющему осознанию того, что его ликование было преждевременным.

Это ритуальное заклинание было способно изгнать призраков и даже злых духов, не давая им мучить душу. Но у него было два ограничения. Во-первых, ему нужно было знать настоящее имя призрака и иметь при себе личный предмет, который тот лелеял при жизни. Во-вторых, ему нужно было достаточно времени для проведения ритуала.

Второе условие означало, что Заклинание экзорцизма нельзя было использовать в разгар битвы. Оно больше подходило для таких ситуаций, как у Шарля, которого преследовали постоянные сны о Сюзанне Матисс, — когда человека мучили призраки или злые духи, но он не был на грани смерти.

Однако Сюзанна Матисс не причиняла Люмиану физического вреда, а просто нацелилась на него. Для Заклинания экзорцизма нужна была жертва, а без нее он не мог ее изгнать.

Люмиан знал, что, когда Сюзанна Матисс сделает следующий ход, она не будет церемониться. Она будет высасывать его энергию через эротические сны, медленно, но верно ведя его к гибели. Учитывая ее предыдущие проявления злобы и паранойи, она наверняка нанесет прямой удар, используя свой сверхъестественный арсенал, чтобы убить при контакте.

В такой ситуации у Люмиана не было шансов воспользоваться Заклинанием экзорцизма, если только кто-нибудь не выиграет для него несколько минут.

«Обратиться за помощью к официальным Потусторонним? Но это раскроет меня перед властями, что в будущем доставит мне кучу неприятностей…

А может, Шарль сможет сыграть роль мученика, успокоив Сюзанну Матисс сердечными словами любви и выиграв время своей плотью? Чем дольше он будет держаться, тем выше мои шансы на успешное завершение Заклинания экзорцизма… Хе-хе, странная мысль, прямо как из подпольной литературы», — тихонько подумал Люмиан.

Хоть нынешней мантрой Республики Интис и была «свобода», до истинной свободы было еще очень далеко.

С одной стороны, они хотели подавить ностальгию по последователям Розеля и революционные порывы карбонариев. Оппозиция угрожала власти правящей партии. С другой стороны, им противостояли традиционные Церковь Бога Пара и Машин и Церковь Вечно Пылающего Солнца. Цензура Республики Интис в отношении публикаций была очень жесткой.

Они даже внедряли шпионов или вербовали авторов в качестве двойных агентов, чтобы следить за влиятельными создателями контента, следя за тем, чтобы те не порочили имидж правящей партии и не создавали контент, который считался бы слишком откровенным или кощунственным для широкой читательской аудитории.

Но с каждым запретом появлялись и его нарушители. В Трире процветала подпольная литературная сцена, выходившая далеко за его пределы.

Однажды Орор, движимая любопытством, купила несколько таких книг. Она запретила брату читать их и засунула книги в самый темный угол книжного шкафа. Но запретный плод сладок. Люмиан тайком заглянул в одну из них и был ошеломлен.

Книга представляла собой критику распущенности и развращенности духовенства, сдобренную эротическим содержанием. Называлась она «Монахи, гоняющиеся за собаками».

В плане Люмиана использовать Шарля в качестве приманки для Сюзанны Матисс был определенный шарм подрывной литературы.

«Опять же, у меня нет никаких личных вещей Сюзанны Матисс, которые можно было бы использовать в качестве медиума. Могу попробовать поискать что-нибудь в ближайшие дни. Независимо от того, пригодится это или нет, лучше быть готовым, чем застигнутым врасплох…» — Люмиан отбросил эти мысли и начал размышлять о потенциале остальных четырех ритуальных заклинаний и о том, насколько они ему подходят.

Заклинание создания животного казалось Люмиану мистическим, злобным, жутким и совершенно ужасным.

При правильном использовании оно могло творить чудеса. Представьте себе, что пленников можно превратить в овец, коров, лошадей, а затем просто взять и уйти вместе с ними. Или же проникнуть куда-нибудь в образе зверька, куда не смог бы попасть человек. Но в разгар боя это ритуальное заклинание было практически бесполезным.

Согласно тем знаниям о мистицизме, которыми был наделен Люмиан, молитву для Заклинания создания животного можно было возносить как к скрытому существу, известному как Неизбежность, полный перечень почетных имен которого ему был неизвестен, так и к самому себе.

Естественно, для этого требовалось много духовности и соответствующий ранг. Кроме того, вероятность успеха ритуала и продолжительность действия заклинания были значительно ниже, чем при использовании предыдущих методов.

Минимальным требованием для Заклинания создания животного была Контрактора Последовательность 7. Чем выше был ранг, тем выше была вероятность того, что заклинание сработает, и тем сильнее был эффект.

Учитывая запечатанную в нем порчу, Люмиан не беспокоился о своем ранге. Однако он не был уверен, хватит ли у него запасов духовности, чтобы выдержать потребление Заклинания создания животного. А если хватит, то сколько раз он сможет это выдержать?

Помимо Заклинания создания животного, целью молитвы для остальных четырех ритуальных заклинаний мог быть он сам. Что же касается вероятности успеха и эффекта, то это был уже другой вопрос.

Это натолкнуло Люмиана на мысль, что эти пять ритуальных заклинаний можно упростить на более высоких рангах и использовать в реальном бою. К примеру, он мог бы просто накинуть на врага овечью шкуру, прочитать заранее установленное заклинание и превратить его в овцу.

«Для Контрактора, эквивалентного Последовательности 7, это вряд ли возможно. А Последовательность 4 Обитателя Круга слишком высока для такого примитивного заклинания… Позволит ли Последовательность 5 Присваиватель Судеб упростить его до такой степени, или же для этого нужна Последовательность 6, название которой вылетело у меня из головы?» — машинально размышлял Люмиан.

Что же касается Заклинания усиления удачи, то он чувствовал, что на данный момент оно может «помочь» только другим, но не ему самому. Его судьба была тесно связана с запечатанной в нем порчей и великим существом, стоящим за печатью. Пока он не вознесет молитву непосредственно силе Неизбежности, изменить свою удачу он не сможет. Лишь поднявшись до ранга Присвоителя Судеб, он сможет выбирать судьбу, не связанную с этими великими существами.

Заклинание подмены было слишком сложным, и оно сильно мешало бы Люмиану жить своей обычной жизнью и выполнять другие задачи. Он не стал бы его рассматривать, если бы у него не осталось другого выбора.

По сравнению с ним Заклинание пророчества казалось детской забавой, и в качестве ритуальной магии оно было довольно удобным.

Люмиан уже решил собрать необходимую информацию и найти подходящий труп. Расспросив о будущем Шарля, он мог бы примерно определить, когда Сюзанна Матисс сделает следующий ход, а изучив судьбу Луи Лунда, — найти мадам Пуалис и остальных.

«Слюна собаки, внутренности рыси, язык гиены, костный мозг оленя, плоть морского или водного чудовища, глаз ящерицы, камень из орлиного гнезда, ядовитая железа змеи и смертоносные травы. Эти ингредиенты не так уж сложно достать. Проблемы могут возникнуть только с плотью морского или водного чудовища, но в ритуале не указан ранг. Технически, даже самое слабое водное чудовище все равно считается водным чудовищем, это просто влияет на эффект, верно?» — Люмиан немного подумал и заметил, что его уровень энергии значительно восстановился. Он приготовился покинуть подземную пещеру в каменоломне и вернуться в «Кок Доре».

Как только он поднялся на ноги, на его лбу внезапно появилась складка.

До него донесся слабый звук.

Голос звучал у него в ушах!

Люмиан постарался успокоиться и напряг слух, чтобы разобрать, что это за звук.

С каждым мгновением голос становился все яснее, мощнее, внушительнее.

Люмиан Ли!

Люмиан Ли!

«Кто-то знает мое имя?» — Люмиан машинально обвел карбидной лампой окрестности, но не увидел ни фигуры, ни чего-либо необычного.

Люмиан Ли!

Люмиан Ли!

Голос разносился эхом, словно исходил из самой глубины его существа, приглушенный плотью, органами и костями, создавая накладывающиеся друг на друга отголоски.

«Внутри моего тела…» — эта мысль осенила Люмиана в тот самый момент, когда он это осознал.

— Кто ты? — тихо спросил он.

Глубокий, величественный, призрачный голос перестал скандировать его имя и торжественно произнес:

Я Ангел Господень, Термибороc.

— Господень? Какого господа? — глаза Люмиана сузились, а уголки губ дрогнули в ухмылке.

Он подозревал, что та сущность, с которой он общается, — это запечатанная в нем порча. Получив дар Просящего Монаха  и приблизившись к сущности Неизбежности, она, используя их переплетенные силы, смогла передать свой голос, лишенный порчи.

Господь — это повелитель Великих Древних, Сущность, стоящая над Последовательностями, могущественный Круг Неизбежности… — благоговейно произнес призрачный голос, звучавший в ушах Люмиана.

От одних лишь размышлений об этих словах по спине Люмиана пробежала необъяснимая дрожь. Ему казалось, будто какой-то взгляд пронзил космос, облака, поверхностный Трир, слои земли и сфокусировался на нем.

Люмиан внезапно обернулся, словно какие-то невидимые сущности изучали его из окутывающей тьмы.

От этого ощущения у него по спине пробежали мурашки, в разуме поселилось беспокойство, которое грозило свести его с ума.

Неоткуда взявшийся слабый серый туман материализовался и окутал окрестности, значительно успокаивая взволнованный разум Люмиана.

Он съязвил, обращаясь к самопровозглашенному Ангелу, Термибороcу:

— Значит, это ты запечатан во мне? — эта дерзость, казалось, еще немного продвинула переваривание зелья.

«Интересно, это настоящий Ангел, обладающий потусторонними характеристиками, или просто слуга уровня Ангела, наделенный лишь даром?»

Не обращая внимания на провокацию Люмиана, Термибороc торжественно продолжил:

Следуй моим указаниям, сними с меня печать, и я помогу тебе воскресить Орор Ли. Тебе должно быть хорошо известно, что сила моего Господа простирается на прошлое, настоящее и будущее. Он может сплести круговорот судьбы.

В должное время я восстановлю фрагмент души Орор Ли в том состоянии, в котором он был до ритуала нисхождения. Тебе нужно будет лишь подготовить для нее тело с сущностью жизни.

Люмиан замолчал. Спустя мгновение он тихо спросил:

— Ритуал нисхождения… Это ритуал для создания тела для твоего нисхождения?

http://tl.rulate.ru/book/85594/4643244

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода