Среди капитанов пронесся мрачный ропот.
Сой Фон сделала решительный шаг вперед, ее лицо было застывшим, как сталь. — Я немедленно мобилизую свои силы и подготовлю вторжение в Долину —
Но Маюри покачал головой. — Тщетные усилия. В Обществе Душ нет Сенкаймона, связанного с Долиной Криков. Не существует портала, который бы предоставил нам доступ — Его голос понизился. — Даже если вы развернетесь сейчас... вы ничего не найдете. Не останется даже пылинки —
Тяжелая, почти удушающая тишина повисла над Залом собраний, каждый капитан был подавлен ошеломляющими последствиями неминуемой катастрофы. Мерцающая голографическая проекция погасла, но ужасные образы, которые она вызвала, все еще оставались в сознании каждого. Напряжение сгустилось в воздухе, как грозовые тучи, готовые разразиться, пока, наконец, капитан-командор Генрюсай Сигэкуни Ямамото не пошевелился, его голос прорезал тишину.
— Это чрезвычайное положение высшего уровня —заявил он, его голос был низким гулом власти. Несмотря на срочность его слов, его строгое выражение лица осталось неизменным. — Немедленно подготовьте пушку Кидо. Мы должны отделить Долину от Общества Душ, ударив по точке слипания —
Капитан Джуширо Укитаке резко втянул воздух, и тотчас же шагнул вперед, на его обычно спокойном лице отразилась тревога. — Но если мы выстрелим, мы можем нанести непоправимый ущерб обоим мирам! — запротестовал он.
Пристальный взгляд Ямамото упал на него, не мигая, не дрогнув. — У нас нет другого выбора —ответил командир тем же глубоким, ровным тоном, как будто опустошение двух королевств было просто досадной необходимостью.
Капитаны, хотя и были явно обеспокоены, знали, что лучше не спорить дальше. Но прежде чем можно было предпринять какие-либо дальнейшие действия, внезапный переполох разразился снаружи большого зала. Крики слабо раздавались через толстые деревянные двери, охранники выкрикивали приказы и боролись с чем-то — или с кем-то. Быстро стало ясно, что их усилия были напрасны.
С тяжелым стоном массивные двери в Зал собраний начали скрипеть. Двое сопротивляющихся охранников-шинигами окружили маленькую фигурку, которая протиснулась внутрь. Рукия Кучики с удивительной силой распахнула двери, на ее лице застыла маска отчаяния.
Капитаны обернулись в легком шоке, когда она, спотыкаясь, вошла в зал, а стражники тщетно пытались ее удержать.
— Что это значит? — потребовал Ямамото, его голос был строгим и непреклонным. — Это совещание капитанов. Немедленно отступайте! —
Но Рукия, чье сердце колотилось о ребра, словно боевой барабан, вырвалась из рук стражников. Не колеблясь, она бросилась в центр зала и упала на колени, низко поклонившись.
— Мои глубочайшие извинения! — выкрикнула она, ее голос был хриплым от настойчивости. — Я приму любые дисциплинарные меры без вопросов! Но сначала — пожалуйста, я должна поделиться с вами всеми важной информацией! —
Она сделала паузу, достаточную лишь для того, чтобы сделать судорожный вдох, прежде чем продолжить, и слова полились потоком.
— Замещающий Шинигами, Ято Ясакани, обнаружил проход в Долину Криков в Мире Живых! А замещающий Шинигами, Ичиго Куросаки, уже отправился ему навстречу! — крикнула она, и ее голос разнесся по всему залу. — Они оба вошли в Долину, чтобы попытаться спасти Шинендзю, Сенна! —
Высказав свое послание, Рукия осталась стоять на коленях, почти касаясь лбом земли и прижимая сжатые в кулаки руки к полированному полу.
— Пожалуйста...! — взмолилась она, ее голос дрожал от волнения. — Умоляю вас — пришлите подкрепление на помощь Ято Ясакани и Ичиго Куросаки! —
— Это... но... — Укитаке запнулся, неуверенный.
Ямамото без промедления вынес свое решение, его голос был непоколебим, как молот, ударяющий по камню. — Я не могу выполнить эту просьбу —
Рукия замерла, ее дыхание перехватило, когда она подняла голову, чтобы посмотреть на него, недоверие светилось в ее широких, пораженных глазах. — Почему нет, сэр?! —
— Я говорю это не из неуважения к силе нашего заместителя Шинигами —продолжал Ямамото бесстрастным тоном. — Но у нас всего час, может быть, меньше. У нас нет конкретных доказательств того, что мы могли бы успешно мобилизовать Готей 13, войти в Долину, победить врага и вернуть Шиниджу за это время. Опрометчивые действия рисковали бы принести в жертву еще больше жизней... и потерпеть неудачу —
Его слова были тяжелы, окончательны. Ни один капитан не осмелился ему перечить.
— Не думайте обо мне плохо —сказал Ямамото и с этими словами ударил посохом об пол с громким треском, давая понять, что встреча окончена.
Капитаны начали торжественно выходить, в то время как Рукия осталась стоять на коленях в центре огромного зала, опустив голову, ее сердце погрузилось в отчаяние. Она едва могла поверить в то, что услышала — что они бросают Ято и Ичиго, бросают Сенну, оставляя все на волю судьбы.
Минутами позже – Холм Сокёку
Временная база была спешно построена вокруг возвышающейся формы Кидо-пушки, устройства с огромным разрушительным потенциалом. Пушка стояла, как копье, направленное в небеса — массивный шест из почерневшей стали и камня сэккисеки, увенчанный многогранным кристаллическим фокусом, который зловеще мерцал. Вокруг ее вершины медленно вращались несколько меньших кристаллических структур, поглощая окружающую духовную энергию из воздуха.
Золотое сияние пульсировало из ядра устройства, отбрасывая ритмичные вспышки на лица тех, кто находился поблизости. Сотни шинигами из корпуса Кидо двигались с жесткой координацией в круговых построениях, окружавших базу. Их руки образовывали сложные символы в воздухе, питая потоки духовной энергии в спиральном массиве печатей, вытравленных на земле. Песнопения эхом отдавались в заклинаниях, направляя сырую энергию в ядро пушки.
На возвышении, наблюдая за операцией, стоял командующий Генрюсай Сигэкуни Ямамото, его длинная белая борода слегка развевалась на ветру. Рядом с ним стоял его вечно преданный лейтенант Чоуджиро Сасакибэ, его взгляд был устремлен на сияние пушки. Позади них стояли капитаны Сюнсуй Кёраку и Джуширо Укитакэ, их лица были полны беспокойства и неуверенности. Кёраку схватился за поля своей шляпы, как будто пытаясь удержать равновесие, в то время как Укитакэ сложил руки на груди, молча впитывая происходящее.
Вдали от официальной суеты командного пункта одинокая фигура молча наблюдала за происходящим.
Рукия Кучики стояла у края скалы, ее глаза были прикованы к восходящему золотому свечению пушки. Ее поза была неподвижной, даже спокойной — но под этой сдержанной внешностью скрывалась буря разочарования. Несмотря на все ее усилия соблюдать протокол, она не могла сидеть спокойно и ждать, когда пушка выстрелит, чтобы уничтожить Долину Криков... и, возможно, жизни в ней.
Когда эта мысль закрепилась в ее сознании, она услышала шаги, приближающиеся сзади. Знакомый гул духовного давления Ренджи Абарая сопровождал их, и хотя она не повернулась к нему лицом, она точно знала, кто это был.
Он остановился рядом с ней, не говоря поначалу ни слова. Вместе они стояли в тишине, оба наблюдая, как ровный пульсирующий свет пушки становится ярче. Рукия предположила, что он здесь, чтобы отговорить ее — попытаться урезонить ее, возможно, повторить предупреждения Ямамото.
Поэтому она первой нарушила молчание, ее голос был тихим, но твердым. — Я... —
Но прежде чем она успела что-то сказать, Ренджи прервал ее коротким смешком. — Я тоже —
Рукия моргнула и повернулась к нему, удивленная.
— Я тоже иду — Ренджи встретил ее взгляд с кривой ухмылкой, которая едва скрывала его беспокойство под бравадой. — Я ни за что не позволю этим двум тупицам забрать все дело себе — Он снова посмотрел на пушку.
Губы Рукии изогнулись в легкой, облегченной улыбке, напряжение в плечах слегка ослабло. Затем, ухмыльнувшись, она ткнула его ровно настолько, чтобы вызвать реакцию. — Или, может быть, ты просто не хочешь давать Ято еще один повод потом издеваться над тобой —
Ренджи усмехнулся, закатив глаза с насмешливым рычанием. — Этот болтун и так уже достаточно болтает без всякой причины. Дайте ему что-нибудь настоящее, чем можно злорадствовать, и мы никогда не услышим конца —
Они оба тихо рассмеялись, и воздух между ними на мгновение стал легче, несмотря на тяжесть того, что ждало их впереди.
**
Долина Криков
Воздух был густым, заряженным хаотичной духовной энергией, которая извивалась и бурлила, словно шторм, застрявший между измерениями.
Сенна висела в подвешенном состоянии в самом сердце долины, ее тело было заключено в кокон из кружащихся пустых. Масса пустых извивалась вокруг нее, словно живая глина, сплавляясь и наслаиваясь в гротескную куколку. Усики материи души змеились из кокона, укореняясь в потрескавшейся земле внизу и поднимаясь в небо наверху, как духовные лозы. Сами небеса согнулись под давлением, облака неестественно закручивались в спираль, образуя вихрь с центром над Сенной, как будто ткань неба тянулась вниз невидимой рукой.
На каменистом выступе, возвышающемся над сценой, Ганрю стоял с двумя своими верными последователями, их одежды развевались на искаженных ветрах. Их холодные глаза отражали свечение кокона, когда он наблюдал, как его план достигает своего апогея. Однако спокойствие было недолгим.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/84744/6671865
Готово:
