Его дыхание вырывалось тяжелыми рывками, все еще паря в холодном ночном воздухе. Его глаза, суженные и острые, оставались устремленными вперед — хотя его мысли были в другом месте. Завихрение.
— Как, черт возьми, Ганрю узнал...? — Вопрос терзал его череп, словно буря, пытающаяся вырваться на свободу.
Он стиснул зубы, когда ветер пронесся мимо него, здания внизу превратились в размытые пятна цвета и формы. Ярость превратилась в нечто более глубокое — сомнение . Страх, замаскированный под разочарование. Он ненавидел это чувство.
Возле его плеча мерцала рябь духовной энергии, клубясь, как туман, пока рядом с ним из красных нитей не начала материализоваться фигура.
— Ой, ой —промурлыкал дух рыжего кота, драматично потягиваясь. Его голос скользил между сарказмом и весельем. — Ты растопишь облака с таким темпераментом, горячая штучка —
Ято сначала не ответил. Он даже не посмотрел на него — его челюсть просто напряглась.
Чешир ухмыльнулся шире, явно не обидевшись. — Здесь ужасно тихо. Думал, ты уже будешь кричать о мести или ругаться на чьей-то могиле. Но нет... просто молчаливое, задумчивое маленькое грозовое облако — Он постучал по щеке Ято кончиком пальца, похожим на коготь. — Осторожно, ты начинаешь походить на Ичиго, когда он пытается — обработать эмоции —
По-прежнему ничего.
Чешир театрально вздохнул, плюхнувшись на спину Ято, словно скучающий кот. — Итак, что тебя больше терзает? Тот факт, что Ганрю победил тебя? — Он замолчал, слегка понизив голос. — Или тот факт, что он знал, что сможет? —
Это сработало.
Глаза Ято сузились еще больше, воздух вокруг него пульсировал от резкого толчка давления. Он остановился в воздухе, внезапно застыв на месте над крышами, духовная энергия закружилась, как грозовая туча, удерживаемая вместе только силой воли.
Его голос был тихим, горьким — грубым по краям, как стекло, изжеванное в пыль. — Ого, может, это потому, что он буквально знает, что я не из этого мира? — Он не смотрел на Чешира. Его глаза смотрели вперед, пустые от ярости. — А может, потому, что он каким-то образом точно знает , как работают мои силы... или тот небольшой факт, что он чуть не убил меня —
У Ято перехватило дыхание, когда он вспомнил это. Тот момент. Тот момент, когда все должно было закончиться. — Мы буквально перемотали время назад, чтобы спасти мирных жителей. Он был на другой стороне поля боя — и все же ему удалось сразить меня сразу после этого. Как будто он ждал этого —
Чешир тихонько усмехнулся, звук одновременно насмешливый и игривый, когда он качал ногами, как ребенок на качелях. — Ну, я же пытался сказать тебе, что это была не самая блестящая идея, не так ли? — поддразнил он, его улыбка стала шире. — Но скажи мне... как ты можешь быть так уверен, что он знает о твоих силах? —
Ято бросил на него косой взгляд. — Мне правда нужно на это отвечать? — спросил он.
— Хм, позабавь меня —промурлыкал Чешир, наклонив голову. — Ты хоть потрудился обратить внимание на то, что сказал Ганрю? —
На мгновение между ними повисла тишина, нарушаемая лишь далеким свистом ветра в городе. Мысли Ято забурлили, прокручивая в памяти противостояние. Слова Ганрю всплыли с неприятной ясностью — его заявление о том, что Ято был аномалией, родственной Синенджу, кем-то, кто притворялся настоящим Ято Ясакани. Воспоминание грызло его, как настойчивая заноза, посылая новую волну раздражения и беспокойства, пронизывающую его.
Осознание этого оставило кислый привкус во рту Ято. Страх на мгновение мелькнул в его бурных глазах — трещина в его в остальном непроницаемой броне. Он всегда думал, что его секрет непроницаем, что никто никогда не заподозрит. Но если кто-то вроде Ганрю, персонаж, которого он считал всего лишь сноской в более грандиозном повествовании, раскрыл правду, что мешало кому-то гораздо более хитрому, вроде Айзена или Урахары, сделать то же самое?
— Я вижу, как крутятся шестеренки —пропел Чешир, его голос зазвенел, когда он с озорным восторгом наблюдал за задумчивым выражением лица Ято. — А, так ты помнишь~ —
Его ухмылка растянулась до невозможности, когда он наклонился ближе, кошачье озорство в его алых глазах усилилось. — Итак, — продолжил он, понизив голос до шепота, — ты помнишь, что сказал Ганрю после того, как ты провернул тот маленький трюк с перемоткой времени? Ну, знаешь, чтобы спасти этих бедных людей от Бланков? —
Низкий, разочарованный рык зарокотал в горле Ято. — Ганрю только что сказал ту же чушь —резко бросил он, слова были едкими.
— Теперь , почему , как ты думаешь, кто-то сказал бы то же самое... — Ухмылка Чешира не дрогнула. Вместо этого его форма начала рассеиваться, его тело распутывалось в нити алого света, которые закручивались в воздухе. Мерцающие нити слились в кольцо, уютно устроившись на пальце Ято. Его голос задержался в воздухе, дразнящее эхо, которое, казалось, обволакивало мысли Ято.
— Подумай хорошенько над его словами~ —
Раздражение отразилось на лице Ято, когда он резко вздохнул, его дыхание было слышно даже на фоне окружающего его воздуха. Он двигался по ночному небу, используя свой Свет Несущего, изумрудные полосы, тянущиеся за ним, рисовали слабое свечение в темноте. Однако, в отличие от прежнего, его движения были сдержанными, медленными — ясное отражение тяжести, давившей на его разум.
Он все еще был в ярости. В ярости на Ганрю. В ярости на себя. Но теперь... он пытался думать .
Ято цокнул языком и еще больше замедлил шаг. Он сделал глубокий вдох, позволяя холодному воздуху прочистить мысли.
Он глубоко вдохнул, позволяя свежему воздуху заполнить легкие, пытаясь прояснить ситуацию сквозь пелену стресса, затуманивающую его разум. — Он просто продолжал повторять одно и то же… — подумал Ято, нахмурившись, прежде чем его глаза сузились от внезапного осознания. — Подождите… он повторял одно и то же… Может ли быть, что время, перемотанное назад… Ганрю тоже пострадал от этого? — Идея щелкнула, но не без противоречий. — Но ему нет смысла знать, что именно я собираюсь сделать —размышлял он, скрежеща зубами от разочарования.
Если только Ганрю не планировал это заранее.
— Ганрю не знал о моей способности обращать время вспять... Он просто расставил две ловушки... Я перемотал время, чтобы избежать первой... и попал прямо во вторую — Его кулаки сжались от горькой правды. Ганрю одержал победу благодаря подготовке, и эта черта характера застала Ято врасплох.
Но затем возник настоящий вопрос. Тот, от которого у него сжалось сердце.
— Откуда, черт возьми, он знает, что я не из этого мира? —
Это знание должно было быть невозможным. Единственным человеком, которому Ято когда-либо рассказывал — даже частично — была Рукия. И он доверял ей. Она никому не расскажет. Даже Ичиго или Чад не знали эту историю. Черт, Ято и сам едва понимал все это.
Единственными союзниками Ганрю были Темные — бывшие шинигами, отвергнутые Обществом Душ. И их единственное оружие...
— Бланки... —
Он посмотрел вниз. Вдалеке, где река прорезала город, словно мерцающая нить серебра, и увидел слабое сферическое мерцание на поверхности воды. Воздух там, словно зеркало с рябью, светился неестественно.
Вход в Долину Криков.
Но он не спешил к нему. Он завис там, уставившись на сияние, его тело было совершенно неподвижно, а разум лихорадочно работал.
— У пустых мест нет воспоминаний… — прошептал он.
Разрозненные фрагменты. Потерянные души. Отголоски когда-то прожитых жизней. — Что, если… — Идея сформировалась, словно шепот в темноте. — … у одного из этих Бланков было что-то — что угодно — от меня… или Ято Ясакани ? —
Сначала это звучало нелепо. Но чем дольше он там зависал, тем больше смысла это становилось.
Он замер в воздухе, зависнув над рекой, пока сияние портала танцевало под ним. Но он не двинулся дальше. Вместо этого всплыла другая идея — леденящая мысль, пропитанная эгоистичным страхом. — Если Ганрю смог узнать что-то обо мне через Чистых... то что насчет Сенны...? — Его глаза сузились, когда эта мысль проникла глубже.
Сенна, Синенджу — существо, полностью сформированное из слияния воспоминаний. Ходячий парадокс. Душа, состоящая из разрозненных мыслей и забытых фрагментов бесчисленных других.
А что, если… часть его правды была скрыта в ней?
От осознания у него перехватило дыхание. Неуверенность в себе сдавила ему грудь. — И это значит... если Сенна останется жива, она может стать для меня проблемой —
Эта мысль поразила его, словно предательство — самого себя . Он рисковал своей жизнью ради нее. Боролся, чтобы уберечь ее. Верил в ее человечность. И теперь... вот он здесь, размышляя, сможет ли она когда-нибудь раскрыть, кем он был на самом деле.
Его кулаки дрожали. Он ненавидел эту мысль. Ненавидел себя за то, что думал об этом. Но как только она вошла в его разум, она уже не покидала его.
— Ято!! —
Крик пронзил ночь, словно внезапный раскат грома, выдернув Ято из его спиралевидных мыслей. Его глаза резко поднялись, разум все еще был охвачен сомнениями и чувством вины, когда он повернулся на знакомый голос.
Там, проносясь по лунному небу быстрыми вспышками Шунпо, был Ичиго, его фирменные оранжевые волосы почти светились под бледным сиянием звезд. Его решительное выражение смягчилось в краткое облегчение, когда он остановился в воздухе рядом с Ято.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/84744/6671863
Готово:
