Ее рука, почти неосознанно, подняла и убрала прядь волос со лба Ято, как это сделала Содэ-но Сираюки для Окагецу. Жест был нежным, деликатным, как будто Рукия боялась нарушить хрупкое спокойствие, установившееся над ними. Тяжесть их общего прошлого все еще присутствовала, но сейчас она казалась легче, как будто достигнутое ими понимание создало пространство для чего-то большего.
За окном ветер тихо шептал в деревьях, ночь окутывала их, словно защитный плащ. И в тишине этого момента Рукия позволила себе вздохнуть, отпустить суматоху, которая наполнила день, хотя бы на короткое время. Она знала, что когда Ято проснется, впереди его ждут еще испытания, вопросы без ответов, страхи, с которыми придется столкнуться, но сейчас этого маленького, спокойного момента было достаточно.
А прямо за завесой физического мира Чешир наблюдал за сценой с легкой ухмылкой, забыв о своем прежнем разочаровании. Он вздохнул, покачав головой с кривой улыбкой. — Может быть, для них все-таки есть надежда —
С тихим смешком он снова потянулся своим маленьким телом, его хвост лениво взмахнул, прежде чем его тело распустилось на красные нити, довольствуясь тем, что предоставил двум душам столь необходимый им отдых.
Chapter 133: [Memories of Nobody Arc] Part 133: Senna Глава 133: [Арка Воспоминания никого] Часть 133: Сенна# 24 августа - Мир живых, город Каракура #
День выдался ясным и ярким. Утром Ято, Рукия и Ичиго бежали по улицам города Каракура, их шаги были легкими, но быстрыми, каждый из них сохранял остроту чувств, отслеживая внезапный всплеск пустых. Ято отпросился с работы на неполный рабочий день, сказав боссу, что плохо себя чувствует. По правде говоря, ему просто нужен был перерыв. Он решил, что день охоты на пустых поможет ему прочистить разум.
Трое мчались по широкой аллее, купаясь в мягком сиянии дневного света. Над головой выгнулись деревья гинкго, их ветви образовали золотой туннель из ярких желтых листьев, которые мерцали на солнце. Это было прекрасное зрелище, листья мягко падали на землю, покрывая улицу золотом. Ято любовался пейзажем, находя почти сюрреалистичным, насколько мирно все выглядело, несмотря на опасности, таящиеся в тенях.
Но что-то было не так. Еще не наступила осень. Не должно быть желтых листьев, устилающих улицу, как сейчас. Брови Ято нахмурились, когда он взглянул на деревья, их блестящая картина казалась странно неуместной.
— Не рановато ли для этого? — пробормотал он себе под нос, прежде чем пожать плечами. Может быть, это результат всего этого духовного давления со стороны Хицугаи и других лейтенантов. В конце концов, они помогали бороться со связанными всего несколько недель назад, и остаточные эффекты их присутствия могли легко искажать окружающую среду.
Впереди него Ичиго оглянулся через плечо. — Ты не отстаешь? — крикнул он, ухмылка тронула его губы.
— Да, да… — ответил Ято, и его обычная ленивая ухмылка вернулась. — Но должен сказать, это место выглядит так, будто оно прямиком из сна или чего-то в этом роде. Заставляет забыть, что мы охотимся на Пустых —
Рукия, пробегая между ними, бросила на него быстрый взгляд. — Сосредоточься, Ято. Что-то странное в этих пустых. Они появляются группами, гораздо более организованными, чем обычно —
Как по команде, откуда-то впереди раздался знакомый, леденящий душу вой Пустой. Трио обменялись быстрыми взглядами и, не сбавляя темпа, ускорило шаг.
Пока они бежали, Рукия быстро вытащила свой гиконган, засунув его в рот с привычной легкостью. В мгновение ока ее душа вылетела из ее гигаи, ее форма Шинигами теперь была готова к битве, в то время как Чаппи, оживленная личность внутри ее гиконгана, овладела ее телом и весело помахала рукой.
Ято, уже в своей духовной форме, несмотря на повседневную одежду, бежал рядом с ней. Его чувства были острыми, глаза сканировали область на предмет любого признака пустых.
Тем временем Ичиго быстро прижал свою заменяющую эмблему Шинигами к груди, также выталкивая свою душу в форму Шинигами. Однако в спешке он забыл кое-что важное. Без использования гиконгана его тело оставалось безвольным, неловко рухнув на землю посреди покрытой листьями аллеи.
Глаза Ято поймали момент, когда тело Ичиго рухнуло на землю, слишком знакомый стук сопровождал падение. Он был едва различим, но Ято мог видеть небольшое облако листьев, поднятых, когда тело ударилось об улицу, безжизненное и неподвижное. Его губы дрогнули от удовольствия, но он сохранил нейтральное выражение лица, проглотив смех, который грозил вырваться наружу. Это был не первый раз, когда Ичиго поспешно покинул свое тело, но что сделало это особенно смешным для Ято, так это осознание того, что Ичиго не использовал Кон.
Ранее Кон сползал по плечу Рукии, его маленькое плюшевое тело слегка покачивалось, когда она двигалась, но Рукия оставила Чаппи, своего Гиконгана, в Гигае, чтобы позволить себе свободу сражаться. Теперь, когда Кон остался позади в ее отсутствие, маленький плюшевый лев застрял с чрезмерно жизнерадостной заменой, Чаппи.
Тем временем Ичиго и Ято стояли на некотором расстоянии. Охота на пустых стала для них рутиной, почти легкой, но оба знали, что нельзя терять бдительности. Они стали сильнее. Охота на обычных пустых стала пустяком, но дуэт разработал метод сдерживания. Они тщательно измеряли свою реацу, помня об окружающих людях. Никто из них не хотел рисковать, чтобы предупредить других или, что еще хуже, привлечь более сильных врагов запахом своей силы. Чтобы компенсировать это, они начали больше полагаться на тактику, расставляя простые ловушки, чтобы перехитрить безмозглых пустых, прежде чем нанести последний, решающий удар.
Рукия, с другой стороны, была в другом месте, выполняя Консо, долг Шинигами по сопровождению блуждающих духов в загробную жизнь. Ее острый взгляд мелькал среди задержавшихся духов, гарантируя, что ни один не был упущен, и умело расправляясь с любым пустым, который осмеливался приблизиться.
Выполнив задачу, трио медленно перегруппировалось. Слабый звон одежды Жнеца Душ Рукии можно было услышать, когда она приблизилась, ее движения были плавными, но целенаправленными. Чаппи, все еще в Гигае Рукии, радостно приветствовал их.
— Ты закончил-пион? —прощебетал Чаппи, подпрыгивая с неестественным энтузиазмом, который был далек от обычного спокойного поведения Рукии. В теле Рукии преувеличенные движения Чаппи делали контраст еще более резким.
Рукия коротко кивнула в ответ. — Да —ответила она, плавным движением выталкивая Гиконган из своего Гигая. Маленькая таблетка выскочила, и в одно мгновение духовная форма Рукии вернулась в Гигай. Когда она снова вошла, она заметно поморщилась, покрутив плечами и шеей, пытаясь стряхнуть скованность.
— Ичиго... — позвала она, ее голос был слегка напряжен, когда она потянулась, вращая шеей из стороны в сторону. Ее движения были преувеличенными, ее язык тела показывал явный дискомфорт. — Не используй свой значок заместителя Шинигами так безрассудно —добавила она, ее тон был пронизан раздражением.
Ичиго повернулся к ней, его замешательство было очевидным. — Что ты имеешь в виду?.. — Он едва успел закончить предложение, как Рукия резко ткнула его локтем в ребра. Удар, хотя и не в полную силу, заставил Ичиго вздрогнуть.
Ято наблюдал за этим обменом репликами с насмешливой ухмылкой. Он прислонился к ближайшему фонарному столбу, скрестив руки на груди, явно наслаждаясь зрелищем. Он вспомнил жалобы Рукии, которые она слышала раньше, на то, что вхождение в искусственное тело, гигай, всегда было для нее неприятным опытом. Из-за этого ее движения казались вялыми, как будто ее конечности были отягощены.
— Боже, она действительно ненавидит находиться в этой штуке —пробормотал Ято себе под нос, тихо посмеиваясь.
Ичиго, теперь оправляясь от удара локтем, уставился на Рукию. — В чем твоя проблема, Рукия? —
Прежде чем Ичиго смог продолжить свою жалобу, Рукия быстро схватила Кона, который был в своей плюшевой форме, безвольно свисая рядом с ней. Быстрым движением она втиснула чучело льва прямо в рот Ичиго, прервав его слова. Кон, всегда драматичный, беспомощно замахал руками, его зашитые глаза расширились от негодования.
— Мфххх! —приглушенные протесты Ичиго раздались из-за плюшевой игрушки, в то время как Ято не смог сдержать смех, полный, искренний смех вырвался наружу, когда он наблюдал за разворачивающейся нелепой сценой. Кон, в свою очередь, извивался в хватке Ичиго, застонав от отвращения.
— Фу! Не рот! Вытащи меня отсюда! —
Рукия ухмыльнулась. — Теперь ты с Коном, Ичиго. Мне надоело, что ты бросаешься своим телом и оставляешь меня с ним разбираться —
Ичиго удалось оторвать плюшевого льва от лица, поморщившись при этом. — Какое это вообще имеет значение? — проворчал он.
Рукия бросила на него невозмутимый взгляд, скрестив руки на груди. — Серьезно, Ичиго…? — спросила она, и в ее голосе сквозило недоверие. — Предположим, кто-то случайно тебя увидел —
Она на мгновение замерла, прежде чем принять драматически преувеличенную позу, широко раскрыв глаза в притворном беспокойстве. — О нет! С ним все в порядке? — передразнила она преувеличенно высоким голосом, имитируя реакцию паникующего прохожего. Она схватилась за грудь в театральной постановке, притворяясь обеспокоенным человеком. — О боже, он не дышит! —
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/84744/6671817
Готово:
