×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Bleach: Threads of Fate / Bleach: Нити судьбы (M): Bleach Нити судьбы. Часть 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мичиру: — Рё пришла второй, да? У неё есть сила и мозги —

Чизуру: — И она также собирается принять участие в национальных соревнованиях в составе команды по легкой атлетике —

Мичиру: — Правда? Впечатляет! —

Тацуки: — Ну… я тоже собираюсь принять участие в национальном конкурсе —

Чизуру/Мичиру: — Э-!!? —

Тацуки: — А? Разве я тебе не говорила? В мае я выиграла соревнования в Токио. Наша команда по каратэ в этом году великолепна! Команда мальчиков тоже едет на соревнования. В конце концов, я, — девушка, которая выиграет три национальных чемпионата подряд —вступила в клуб! —

Кейго: — Хо—! И снова, похоже, среди нас нет предателей, входящих в топ-50 —

Мизуиро: — Как вы и сказали, капитан! —

Их радость длилась недолго, так как Кейго нашел в списке имя Ичиго.

Кейго: — Ичиго 23-й!!!!? Не смотрите, товарищ Кодзима!! Реальность слишком жестока и вульгарна!! —

Мизуиро: — Да, капитан Асано! —

Кейго: — Я больше никогда не попрошу тебя пойти с нами на свидание, зануда Ичиго!! —

Их крики в итоге заставили меня обратить на них больше внимания. Сначала я ничего не сказал, наблюдая, как Кейго пытается поздравить Чада с тем, что он не такой ботан, как Ичиго, и в ответ Чад указал на 11-е место, где стояло его имя.

Ято: — Было бы забавно, если бы и моё имя оказалось в этом списке… —Я наконец решил поискать своё имя в этом рейтинге.

Кейго: — Вы двое, держитесь от нас подальше!! Я не знал, что вы двое такие жестокие демоны!!! —

Ичиго/Чад: —... —

Ято: — А... Я пришел 15-м —сказал я удивленно.

Кейго: — Беги, товарищ Кодзима!! Это эпидемия ботанов!!!! — кричал он на бегу, преследуемый Мизуиро.

Ято: — Но в чем их проблема...? —

Тацуки: — Я думал, что за столько времени ты уже к ним привык —

Я посмотрел на Тацуки, и теперь, когда она подошла ближе, я увидел, что круги под ее глазами стали темнее.

Ято: — Хм… Тацуки, ты в порядке? —

Тацуки: — Почему ты спрашиваешь? —

Ято: — Ты выглядишь так, будто не спал несколько недель —

Тацуки: — Не беспокойся об этом. Тебе следует больше беспокоиться о своей — невесте —не так ли? Где она вообще? — издевалась она.

Ято: — Ей пришлось…решить некоторые проблемы… —

Тацуки: — И эти проблемы связаны с тем, что Ичиго сделал такое лицо с тех пор, как сегодня зашёл в школу? —

Ято: — Если бы я сказал нет, я бы солгал. В конце концов, где он? — Я огляделся и заметил, что Ичиго больше нет —

Тацуки: — Он куда-то пошёл с Орихиме —

Ято: — Чёрт возьми… — Я повернулся, чтобы пойти за Ичиго, но меня остановил Тацуки, державший меня за руку.

Тацуки: — Что происходит, Ято? —

Ято: — Я пытаюсь удержать Ичиго от совершения глупостей —

Тацуки прищурила глаза и некоторое время смотрела на меня, не говоря ни слова. Я не мог понять, была ли она раздражена, пока она не отпустила мою руку и не вздохнула.

Тацуки: — Я… тренировалась —неожиданно произнесла она.

Ято: — Что? —

Тацуки: — Эти — силы — Я пытался понять их самостоятельно. Вот почему я плохо спал. Я знаю, что ты, вероятно, понимаешь в этом предмете больше, чем я, но у тебя и так есть свои проблемы, и я не хотел беспокоиться.

Сначала я не понял, почему она решила сказать это сейчас, если еще несколько секунд назад она не хотела поднимать эту тему, но потом я наконец понял.

Ято: — Она беспокоится о своих друзьях, и тот факт, что я не рассказываю ей подробно о том, что происходит, расстраивает ее. Она пытается показать, что я могу ей доверять —

Она продолжала смотреть на меня.

Ято: — У тебя через несколько минут занятия в клубе карате, да? —

Она сжала кулаки, раздраженная тем, что я внезапно сменил тему, но я продолжал говорить, прежде чем она решила предпринять что-то жестокое.

Ято: — Я провожу тебя туда и все объясню по дороге. Я не состою ни в каком клубе, поэтому я бы в любом случае пошел домой —

Кажется, мои слова возымели действие: она стала немного более расслабленной.

Чешир: — Как вы думаете, это хорошая идея? —

Ято: — Я постараюсь оказать Урю вотум доверия… и надеяться на лучшее… —

# Минут спустя #

# С Рукией | Магазин Урахары #

Урахара: — Квинси… Я давно от них ничего не слышал… —

Тессай: — Конечно… это имя звучит очень знакомо… Я уже лет 200 ничего о них не слышал… —

Рукия: — 200 лет…? Что ты имеешь в виду? Что, черт возьми, такое Квинси!? —

Урахара: — Выражаясь современным языком... квинси — это люди, которые, как и Куросаки-сан и Ясакани-сан, обладают способностью обнаруживать духов и взаимодействовать с ними. Все началось, когда квинси начали тренироваться, чтобы противостоять пустым и побеждать их так же, как это делают шинигами, но между ними и шинигами было принципиальное различие —

Рукия: — И в чем же будет заключаться эта разница? —

Урахара: — Убивать или не убивать пустых. Шинигами следуют идее очищения пустых с помощью своих занпакто и отправки их в Общество душ, в то время как квинси полностью уничтожают пустых. Если подумать, это естественный вывод для человека. В конце концов, — если пустые пожирают души людей, почему мы должны позволять им мирно отправляться в Общество душ после того, как они убили так много наших родственников и друзей —? Любой, кто задумывался об этом, увидит, что они приняли рациональное решение —

Рукия молча слушала слова владельца магазина.

Урахара: — Итак, квинси упрямо продолжали охотиться и убивать пустых… и это в конечном итоге привело к их собственному уничтожению… —

# С Ято и Тацуки | Средняя школа № Каракуры

Тацуки была в белом ги и в паре тренировочных перчаток. Я сопровождал ее в додзё.

Тацуки: — Значит, у Исиды тоже есть способности, и он сказал, что ненавидит шинигами… Кто вообще такие квинси? Это как-то связано с тем, что мы делаем? —

Ято: — Я не знаю. Рукия пытается понять, кто такой квинси, но из того немногого, что я о нем видел… хотя это похоже, я чувствую, что это не совсем то же самое, что делаем мы… Это трудно объяснить.

Тацуки: — В каком смысле? —

Ято: — Это скорее — чувство —например, когда я сосредотачиваюсь на ощущении своей собственной духовной энергии или вашей, даже если вы меняете глаза, а я не делаю то же самое, ощущение такое, что наши духовные энергии схожи.

Тацуки: — Хм... это очень сложно... Но зачем тебе останавливать Ичиго? — Она почесала голову.

Ято: — Потому что Ичиго легко выходит из себя и может поддаться любой провокации. Исида и так более умен, но он так сосредоточен на этой теме шинигами, что я боюсь, что он в конечном итоге предпримет какие-нибудь нерациональные действия, чтобы спровоцировать Ичиго —

# С Ичиго | Где-то в городе Каракура #

Ичиго оказался лицом к лицу с Урю. Они оба не произнесли ни слова, пока внезапно Ичиго не улыбнулся.

Ичиго: — Ладно. Дадим этому соревнованию шанс —сказал он, доставая таблетку из кармана своей униформы.

После того, как Ичиго проглотил таблетку, его форма шинигами вылетела из тела.

Ичиго: — Кон, посмотри на матч оттуда. Просто посмотри, как я избиваю этого парня! —

Измененная душа, известная как Кон, просто смотрела на двух студентов, не понимая до конца ситуации.

Ичиго: — Поторопись... просто объясни правила этого боя —

Другой студент, как и Ичиго несколько секунд назад, тоже достает из кармана своей униформы маленькую капсулу.

Урю: — Начнем с этого —

Ичиго: — А? И что это? —

Урю: — Приманка для пустых. Как только я сломаю это, этот город будет полон пустых —

Ичиго: — Что...!? —

Урю: — Победителем станет тот, кто победит больше всего пустых в течение 24 часов. Что вы думаете? Простое для понимания правило —

Ичиго: — Да пошел ты! Ты хочешь сказать, что собираешься подвергать людей опасности только ради драки?! Кем ты, черт возьми, себя возомнил!? —

Урю: — Оставь эту мораль при себе! — кричит он, разбивая маленькую капсулу.

Урю: — Не стоит беспокоиться о других людях! Я уничтожу всех пустых, не позволив им никому навредить! А что касается тебя… если ты так уверен, что сможешь защитить людей от пустых… Ты должен справиться с этим испытанием —

Ичиго: — …! —

Chapter 36: [Квинси Archer Hates You Arc] Part 36: Karakura's CrisisГлава 36: [Квинси Лучник ненавидит тебя, арка] Часть 36: Кризис КаракурыПосле разговора с Тацуки я сел на велосипед и встал перед школьными воротами. Я был слишком взволнован и не знал, идти ли мне домой или остаться в школе подольше. Среди моих сомнений Чешир решил материализоваться на моем плече.

Чешир: — Ну и что? Какой план? —

Ято: — Честно говоря… я не знаю… —

Я не смог продолжить разговор, потому что внезапно почувствовал плохое предчувствие.

Чешир: — Тогда тебе лучше принять решение —прокомментировал он, глядя на небо.

Когда я посмотрел в том же направлении, что и Чешир, я увидел, что начали появляться несколько Пустых.

В этот момент я напрягся. Я знал, что Ичиго и Исида позаботятся о большинстве пустых, и я также знал, что друзья Ичиго пробудят свои силы.

Ято: — И насколько я помню, Урахара будет обеспечивать их безопасность... так что больше всего помощь понадобится... Рукии —

Мне повезло, что магазин Урахары находится в Мицумии, рядом с Гакуэнто, где находится школа, поэтому я помчался туда так быстро, как только мог.

Ято: — Черт возьми, Исида… —

# С Тацуки #

Тацуки отдыхала от тренировки по каратэ. Она стояла снаружи додзё, с небольшим полотенцем на плечах.

Тацуки: — Я должен был сосредоточиться на соревнованиях... но вся эта история с духовным миром не даёт мне ни секунды покоя —

Девочка смотрела на двух призраков, которые, по-видимому, обнимали друг друга.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/84744/6671660

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода