Ято: — И когда я увидел, что она даже попыталась повысить голос, что на нее не похоже, я попытался привлечь внимание Куросаки-сана... но посреди всего этого беспорядка я увидел, как кто-то держит ее... поэтому я пошел защищать ее... —
В этот момент Рукия повернулась и уткнулась лицом мне в грудь, продолжая притворяться, что плачет.
Рукия: — И подумать только, что Ясакани-кун попал в беду из-за того, что защищал мою честь… —
После этого мое желание рассмеяться возросло, я обнял Рукию и опустил голову, желая скрыть лицо.
Кагине: — Ох... ухх!! Не плачь, Кучики! Успокойся! Все в порядке, вы двое ничего плохого не сделали! Это все вина Куросаки, да? —
Ято: — Да… это всё вина Куросаки-сана… — тихо проговорил я.
Пока учитель не смотрел, Ичиго, Чад, Кейго и Мизуиро незаметно пробирались через окно класса, чтобы сбежать. Когда профессор заметил их движение, он попытался побежать, чтобы остановить их.
Кагине: — Эй!!! Не убегайте!!! Вы хоть представляете, что будет, если вы убежите!!! Я вас всех отстраню!!! —
Пока учитель кричал на них, мы с Рукией вышли из кабинета директора, и он этого не заметил.
Ято: — Слушай… Я не вижу особого смысла избегать наказания, когда на следующий день все возвращаются в школу… но должен признать, это было забавно —прокомментировал я, улыбаясь.
Рукия: — О боже… и подумать только, что тебе пришлось нарушить правила, чтобы повеселиться… похоже, ты не такой уж и невинный, Ясакани-кун~ —
Ято: — Посмотрите, кто говорит —
Через несколько минут мы присоединились к остальному персоналу.
Кейго: — О, чувак, нам удалось благополучно сбежать! И все благодаря Ято и Кучики-сану! —
Рукия: — О, боже… Я не так уж много сделала —
Ичиго: — Не льсти им, идиот. Они собирались свалить всё на нас —
Тацуки: — Но благодаря их игре вам тоже удалось спастись —
Я снова замолчал, позволяя им говорить. Я внимательно посмотрел на всех и увидел, что, несмотря на ситуацию, они хорошо проводят время. Когда я снова посмотрел на Тацуки, я заметил, что у нее под глазами темные круги... признаки плохого сна... но они были такими темными, что казалось, будто она не спала несколько дней.
Ято: — Странно… неужели это уже было так, а я только сейчас заметил…? —
Chapter 34: [Квинси Archer Hates You Arc] Part 34: Can I be your enemy? Глава 34: [Арка «Квинси Лучник тебя ненавидит»] Часть 34: могу ли я быть твоим врагом?# 17 июля | Где-то в городе Каракура #
После событий с Доном Канонджи и Кагине-сенсеем я попытался сделать перерыв в тренировках и решил сосредоточиться на учебе. Я ожидал более спокойной недели, но, к сожалению, мы не всегда получаем то, что хотим.
Судя по всему, Рукия получала сигналы от Пустых и тащила Ичиго делать свою обычную работу. Проблема в том, что каждый раз, когда они приходили на место, они не находили Пустых. Были дни, когда они брали меня с собой в надежде, что я смогу почувствовать духовную энергию Пустых в этом месте, и иногда мы тратили целый день на охоту на Пустых, но тщетно.
Я уже знал, что причиной этого был Урю, и признаюсь, поначалу мне было смешно, что он делает из всех клоунов... пока я не вспомнил, что он полностью уничтожает дух...
Ято: — И что ещё хуже... с каждым убитым пустым Общество душ устраняет кого-то из Руконгая, чтобы сохранить равновесие в мире... Я лучше попробую поговорить с Урю, когда он появится... —
Ичиго: — И снова здесь нет никаких пустых!! Не было ни одного пустого, когда было время обеда, и нет ни одного пустого сейчас!! —
Рукия: — Заткнись!! Скорее возвращайся в свое тело!! —
Пока они спорили, я посмотрел в противоположную сторону, когда заметил приближающегося Урю. Он был одет в традиционную одежду квинси, состоящую из белой одежды священника.
Урю: — Ссора между друзьями? Это позор —
Его внезапное появление слегка напугало Ичиго и Рукию, которые обернулись, чтобы посмотреть, кто с ними заговорил.
Урю: — Добрый вечер, Куросаки-сан. Ясакани-сан. Кучики-сан —
Ичиго: — Кто ты? И что это за одежда? Ты какой-то священник? —
Ято: — Спокойной ночи, Исида-сан — Я старался выглядеть как можно более непринужденно.
Ичиго: — Подождите, вы двое знаете друг друга? —
Урю: — О, так вы знали обо мне, Ясакани-сан? По крайней мере, один из вас не безнадёжен —
Чешир: — Какой придурок… —
Ято: — Не говори мне... —
Ичиго: — Я совсем запутался… откуда ты знаешь наши имена и откуда вы знаете друг друга? —
Урю: — Куросаки-сан, ты ведь можешь видеть духов, верно? — он проигнорировал вопрос и переключил внимание на Ичиго.
Ичиго: — Ч-что!? Да о чем ты говоришь!? —
Урю: — А, появился новый пустой… — он снова проигнорировал вопрос Ичиго.
Как только Урю объявил о Пустом, зазвонил мобильный телефон Рукии.
Рукия: — Пустой действительно появился! —
И на этот раз, просто чтобы подразнить, я указал на Пустоту перед Урю.
Ято: — Он там —
Урю: — Правильно, Ясакани-сан… —
Он повернулся к нам спиной, протянул правую руку и вскоре обратил внимание на Ичиго.
Урю: — Ты не можешь сделать что-то столь элементарное, как почувствовать духовную энергию, и продолжаешь называть себя шинигами? —
Даже не дожидаясь ответа, используя крест квинси, который он держал на запястье, Урю создал большой лук из рейши и быстрым движением выпустил мощную стрелу в направлении, откуда появился Пустой.
Через несколько секунд, хотя никто на самом деле не видел Пустого, потому что он был очень далеко, мобильный телефон Рукии перестал звонить.
Рукия: — Сигнал…исчез…! —
Ичиго: — Что... черт возьми ты такое...!? —
Урю: — Я Урю Исида. Квинси… и я ненавижу Шинигами —
Ичиго: —..Что...? —
Урю: — Ты что, не понимаешь, Ичиго Куросаки? Я хочу сказать, что... я тебя ненавижу —
После заявления Урю все несколько секунд молчали.
Ято: — Ладно...а теперь можешь сказать правду? А то, кажется, даже ты в это не веришь... —
Рукия и Ичиго удивленно посмотрели на меня, а Урю прищурился.
Урю: — Ясакани-сан, верите ли вы моим словам или нет, не имеет значения —
Ято: — Хм… не то, чтобы я не верю, просто то, что ты сказал, не имеет смысла. Например, ты знаешь шинигами и можешь обнаружить духовную энергию пустого на абсурдном расстоянии, а это значит, что ты тренировал свои силы в течение довольно долгого времени —
Урю: — Что ты имеешь в виду? —
Ято: — Ты самый умный ученик в нашем классе, и я очень сомневаюсь, что ты не заметил духовную энергию Ичиго —
Ичиго: — Подожди… ты хочешь сказать, что он учится в нашем классе!? —
Урю: — О, так, несмотря на внешность, ты не только способен чувствовать духовную энергию, но и являешься хорошим наблюдателем. Похоже, я отдал тебе меньше должного, Ясакани —сказал он, поправляя очки.
Ято: — Значит, я не ошибся, Исида-сан? — я слегка улыбнулся, пытаясь разрядить обстановку.
Урю: — Ты прав, Ясакани. Благодаря глупой неспособности Куросаки ограничить свою духовную энергию. Даже обезьяна заметила бы его —
Ичиго: — Что ты сказал? — спросил он раздраженно.
Урю: — Ты именно такой человек, Куросаки. У тебя нет способности ощущать присутствие людей с высокой духовной силой. Доказательством тому является то, что ты не замечал моего существования до сегодняшнего дня —
Ято: — Чешир... разве диалог Урю не начинается слишком рано? —
Чешир: — Да… посмотрим, поедая попкорн? —
Ичиго: — Вот это да! Я плохо запоминаю лица людей, так что... —
Урю: — Дело не в этом. С тех пор, как я поступил в старшую школу Каракуры, я заметил, насколько необычайно высока твоя духовная энергия. И что в середине мая ты обрела силы шинигами и истинную личность Рукии Кучики —
Рукия: — Но как ты...? —
Ято: — Твои слова лишь подтверждают, насколько странными были твои заявления о ненависти к Ичиго. Я имею в виду… если ты действительно ненавидишь шинигами, разве не было бы правильным с твоей стороны сказать эти слова Рукии сразу же, как она появилась в городе? —
Рукия: — Ято…? —
В этот момент я заметил, что мой вопрос заставил Урю почувствовать себя немного неловко, и он не ответил мне сразу, поэтому я воспользовался возможностью продолжить разговор.
Ято: — Вместо этого ты ждал, пока Ичиго получит эти силы, прежде чем приблизиться к нему. Я действительно верю, что ты ненавидишь шинигами... но ненависть к Ичиго больше похожа на то, что ты заставляешь себя делать... чего ты на самом деле хочешь, Ишида-сан? —
Chapter 35: [Квинси Archer Hates You Arc] Part 35: For the Sake of Revenge, Lead us to Death Глава 35: [Квинси Лучник ненавидит тебя, арка] Часть 35: ради мести, веди нас к смерти# 18 июля | Старшая школа Каракура#
Я был в одном из коридоров школы с несколькими другими студентами. Мы все смотрели на таблицу с наивысшими оценками на выпускных экзаменах первокурсников за 1-й семестр.
Остальные ученики либо искали свои имена на доске, либо, как в случае Кейго и Мизуиро, молились, чтобы их не было в списке.
В отличие от них, я просто пялился на доску. Я был больше сосредоточен на разговоре с Чеширом, чем на беспокойстве о том, что мое имя есть в списке.
Чешир: — Ты все еще переживаешь из-за вчерашнего разговора, не так ли? —
Ято: — Если я скажу, что не волнуюсь, я солгу. Урю просто проигнорировал то, что я спросил, и ушел, не сказав ни слова —
Чешир: — Это значит, что если разговор не удался… вам лучше подготовиться, потому что сегодня будет очень напряженный день… э-хе-хе-хе —
Тацуки: — Ух ты, ты заняла третье место! Ты молодец, Орихиме! —
Орихиме: — э-хе-хе... —
Мичиру: — Удивительно! Я не знала, что Орихиме такая умная! —
Тацуки: — Глядя на ее лицо, в это действительно трудно поверить, да? —
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/84744/6671659
Готово:
