По дороге в школу, которая находится недалеко от моего дома, я проезжал мимо улицы, где была полоса для соблюдения дистанции, и на которой также присутствовало несколько полицейских.
В конце концов я поддался любопытству и остановился, чтобы посмотреть, что случилось.
Ято: — Интересно, что здесь произошло? — сказал я себе, так как рядом со мной было не так много людей, или, по крайней мере, я так думал, пока не увидел, как Ичиго идет ко мне, по-видимому, слушая, что я говорю.
Ичиго: — Из того, что я видел в газете, следует, что возле станции произошел инцидент —
Ято: — Кто-нибудь пострадал? —
Ичиго: — Я не знаю. Они просто сказали, что почувствовали удар, и земля содрогнулась под ногами людей. Это произошло сегодня в 7:30 —
Пока мы разговаривали, я заметил цветы, которые нес Ичиго. Он, вероятно, собирался снова навестить девушку-призрака, поэтому я решил составить ему компанию.
На полпути, когда Ичиго искал девушку-призрак, мы услышали что-то похожее на далекий рев, и Ичиго, не теряя времени, побежал в том направлении.
Ято: — Вот об этом я и забыл! Сегодня нападет Пустой, а это значит, что Рукия уже здесь! —
Вспомнив это, я вскочил на велосипед и поехал в том же направлении, что и Ичиго.
Не прошло много времени, как электрические провода порвались, а стены зданий разрушились, посылая дым во все стороны. Призрачная девушка побежала к нам, привлекая внимание Ичиго, который, как и я, столкнулся с существом, появившимся в середине дыма.
Я на мгновение замер, ведь я впервые увидел пустого.
Ичиго: — Эй!! Уходи оттуда, Ято!! —
Я посмотрел в сторону Ичиго и заметил, что девушка-призрак бежит к нему. Должно быть, она прошла мимо меня, пока я смотрел на Пустого.
Девушка-призрак — Что это!? —
Ичиго: — Я не знаю! —
Я пытался скрыть тот факт, что я видел Пустого или слышал девочку, поскольку Ичиго все еще не знал, что я тоже могу видеть духов.
Я сел на свой велосипед и крикнул Ичиго, чтобы он тоже сел, но девушка-призрак упала во время бега, заставив Ичиго вернуться, чтобы помочь ей. Я остановил велосипед и посмотрел в сторону Пустой, который приближался все ближе и ближе, но на этот раз кто-то остановил его.
Ято: — Я продолжу наблюдать с этого расстояния... Если я подойду ближе, то уверен, что не смогу скрыть этого, находясь так близко к Рукии —
Одним быстрым движением Рукия прыгает к пустому и прорезает маску существа своим занпакто, заставляя пустого исчезнуть.
Только когда Пустой полностью исчез, я решил подойти к Ичиго, и в этот момент Рукия слегка повернула лицо к нам.
Ичиго все еще был сбит с толку ситуацией, и поскольку я видел эту сцену несколько раз в аниме, единственное, что действительно меня потрясло, — это встреча лицом к лицу с Рукией.
Шинигами не теряли времени даром и отступили, а девушка-призрак, похоже, воспользовалась возможностью исчезнуть.
Ято: — Ты в порядке, Ичиго? — спросил я украдкой.
Ичиго: — О? Да… —
# часов спустя #
Я был дома и делал какие-то записи в своей тетради. Поскольку я пропустил первый урок, я взял тетрадь Тацуки, чтобы записать пропущенный материал.
Ято: — Мне все еще трудно поверить, что Рукия была передо мной... и я даже не мог сказать ей — Привет —
Внезапно у меня возникло чувство, что кто-то наблюдает за мной. На мгновение я подумал, что это рыжий кот, но он снова превратился в кольцо, так что это не мог быть он. Я медленно повернул лицо, чтобы убедиться, что там кто-то есть, и к моему удивлению, тем, кто наблюдал за мной, была сама шинигами.
Она по-прежнему молчала и оглядела меня с ног до головы, и в этой неудобной ситуации я совершенно забыл, что притворяюсь, что не вижу духов, и сказал:
Ято: — Могу ли я.. помочь тебе? — это все, что я мог спросить, так как мысленно я кричал.
Ято: — Ты не в той комнате!!! —
Мой вопрос немного напугал шинигами, заставив ее ответить на мой вопрос другим вопросом.
Рукия: — Ты меня…видишь? —
Ято: — Ну… да… —
Рукия: — Это странно. Обычно меня не видят обычные люди —
Ято: — Я.. я могу видеть духов какое-то время... так ты тоже дух? Но ты выглядишь по-другому, типа, носишь кимоно и.. у тебя есть меч —сказал я, пытаясь казаться удивленным.
Рукия: — Ты права. Я не обычный дух. Я Шинигами —
# Минут спустя #
Ято: — Значит, ты шинигами, пришедший из мира духов, называемого Обществом душ, и твоя работа — сражаться со злыми духами, подобными тому, что появился ранее? —
Рукия просто молча подтвердила мои слова.
Ято: — Понятно… есть ли что-то еще, что мне нужно знать? —
Рукия: — Я дам тебе простое и быстрое объяснение, чтобы ты хоть немного понял работу шинигами —
Пока Рукия потянулась за своим альбомом, я старался держать себя в руках и вести себя как можно более нейтрально.
Рукия: — В этом мире есть два типа духов. Один из них, Плюс, обычные духи. Духи, которых вы видите, относятся к этому типу. Другие называются Пустыми. Они нападают и пожирают души мертвых и живых. Это злые духи, похожие на того, которого я победил ранее —
Теперь моей самой большой проблемой было сдерживать смех и избегать шуток по поводу рисунков, но Рукия восприняла мое молчание иначе.
Рукия: — У тебя есть вопросы? —
Ято: — То есть... ты будешь как кролик, но со сверхспособностями? — сказал я, указывая на рисунок.
Рукия: — В каком-то смысле...да... —
Ято: — Но у меня есть вопрос… Если ты здесь, значит ли это, что где-то в доме есть Пустой…? —
Рукия: — Честно говоря, я тоже не знаю, как сюда попала. Я шла по следу пустого к дому неподалёку, но когда я это поняла... я оказалась перед этим домом —
Я просто молчал, слушая объяснения Рукии, пока мне в голову не пришло что-то.
Ято: — Если Рукия здесь, это значит, что Ичиго и его сестры могут быть атакованы в любое время, так как у всех в этом доме высокая духовная энергия. Не говоря уже о том, что, если Рукия туда не пойдет, Ичиго может не получить свои силы, и кто-то может умереть. Мне нужно что-то сделать, чтобы Рукия туда пошла —
Я быстро встал на ноги, притворившись, что меня что-то напугало. Мне нужно было выглядеть убедительно.
Рукия: — Что это? —
Ято: — Ты что, не слышал этот рёв!? —сказал я, пытаясь выглядеть изумлённым, и побежал к окну, чтобы посмотреть наружу. Это, похоже, насторожило Рукию, которая последовала за мной.
Рукия: — Где ты это услышал? —
Ято: — С той стороны! Похоже, это из той клиники! — сказал я, указывая в сторону дома Ичиго.
Рукия: — Я проверю. Ты оставайся здесь. Если твоя духовная энергия достаточно сильна, чтобы видеть меня, это значит, что ты можешь стать целью для Пустого —И с этими словами шинигами выпрыгнул из окна, направляясь в сторону клиники.
Несколько минут все, казалось, молчало, пока я не начал слышать звуки разрушения, за которыми последовал рев Пустой.
Я был встревожен, поскольку в тот момент я не мог ничем помочь, пока голос не вырвал меня из моих мыслей.
???: — Похоже, сегодняшний вечер будет весьма насыщенным, не правда ли? —
Продолжая смотреть в окно, я опустил глаза, чтобы увидеть, кто ко мне обращается, и, к моему удивлению, это был один из тех людей, с которыми мне меньше всего хотелось встречаться в данный момент.
Урахара: — Добрый вечер, мальчик —
Chapter 13: [The Substitute Шинигами Arc] Part 13: The Deal Глава 13: [Арка Замещающего Шинигами] Часть 13: СделкаСлучилось то, чего я больше всего боялся…
Ято: — Я забыл, что в аниме Урахара наблюдал за противостоянием Ичиго с пустым издалека. Если бы мое Полное подчинение активировалось до такой степени, что Рукия что-то заметила, Урахара наверняка заподозрил бы меня —
Я знал, что рано или поздно это произойдет, но не знал, что это произойдет скоро.
Ято: — Эм... спокойной ночи. Кто ты? — это все, что я мог сказать в тот момент.
Урахара: — Ты прав, где мои манеры. Меня зовут... —
Прежде чем он успел представиться, со стороны дома Ичиго появился большой столб света.
Ято: — Я думаю, Рукия сумела передать свои силы Ичиго —
Урахару это, похоже, не удивило, ведь он уже знал, что так и будет.
Урахара: — Ну, я думаю, нам лучше отложить презентации на другой раз —сказал Урахара, сделав несколько шагов в сторону клиники, пока внезапно не остановился и, не поворачиваясь в мою сторону, не сказал:
Урахара: — Вообще-то, возможно, им тоже понадобится твоя помощь, мальчик —
И с этим он снова медленно пошел, даже не дожидаясь меня. У меня все еще были сомнения на его счет в тот момент, но из того немногого, что я знаю о персонаже, он не причинит мне вреда... я думаю.
Заперев дом, я решил последовать за Урахарой, и когда я прибыл в клинику Куросаки, я наткнулся на Ичиго, который был без сознания. Он был одет в костюм шинигами и имел занпакто размером с тело. Еще я заметил, что Урахара разговаривал с Рукией, у которой была рана на плече, пачкавшая белое кимоно, которое она носила, что указывало на отсутствие у нее способностей.
Урахара: — Ты прибыл как раз вовремя —
Рукия: — Ты…? — Она немного растерянно сказала, глядя на меня. Урахара, вероятно, упомянул, что — кто-то — поможет в этой ситуации.
Ято: — Все в порядке? —
Урахара: — К счастью, они все живы —
Ято: — Так тебе нужна помощь с ранеными? —
Урахара: — Я уже обработал их травмы. На самом деле, помощь, которая мне нужна от тебя, заключается в другом. Но сначала мне нужно спросить тебя кое о чем… —
Ято: — Верно… —
Урахара: — Как много ты знаешь о мире духов и о Шинигами? —
Ято: — Немного основ. Она мне немного объяснила —сказал я, глядя на Рукию.
Урахара: — Так что это упрощает задачу. Правда в том, что на данный момент эта леди утратила свои силы, и все, что я могу ей сейчас предоставить, — это гигай, искусственное тело, которое позволит ей взаимодействовать с людьми, а также постепенно восстанавливать свои силы, не будучи обнаруженной ни одним пустым —
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/84744/6671645
Готово:
