Готовый перевод Parallel World: Awakened the Hogyoku at the beginning / Параллельный мир: Пробудил Хогьёку в начале: Глава 77. Высшая луна? Всего лишь самовлюблённый болван

(Ctrl + влево) Предыдущая глава | Оглавление | Следующая глава (Ctrl + вправо)

Что?

Танджиро и Иноске были в полном шоке.

Что это за сила?

Убить с одного удара демона, который так тяжело их ранил и загнал в угол?

Кто этот человек?

Е Чангэ не стал им ничего объяснять. Если он промедлит, Ренгоку Кёджуро действительно умрёт.

Тем временем на другом поле боя раздался громкий крик:

— Кёджуро, согласись! Стань демоном! Если так пойдёт и дальше, ты умрёшь! — ревел Аказа.

Ренгоку, стоявший перед ним, был в ужасном состоянии.

Правый глаз выбит, левое плечо пронзено, в животе — смертельная рана… Он был обречён.

Но даже так, он продолжал стоять прямо, с непоколебимой решимостью на лице.

Словно и не был ранен.

— Кёджуро, только избранные могут стать демонами, стать по-настоящему сильными! — в глазах Аказы горел фанатичный огонь. — Только став демоном, можно достичь вершин боевых искусств! Человеческое тело не способно на это. Оно стареет и увядает! Только став демоном, получив вечную жизнь и неиссякаемую энергию, можно вечно оставаться на пике и превосходить самого себя! Так что, Кёджуро, стань демоном вместе со мной! Я верю, с твоими способностями ты станешь намного сильнее!

Аказа говорил, как проповедник, пытаясь обратить Ренгоку в свою веру.

Но сколько бы он ни говорил, взгляд Ренгоку оставался твёрдым, а его дух — несломленным.

— Я — истребитель демонов! Я никогда не стану демоном! Аказа, прекрати! — твёрдо сказал он.

Лицо Аказы, до этого сиявшее фанатичным восторгом, мгновенно похолодело.

— О, вот как? — после долгой паузы он посмотрел на Ренгоку, и в его глазах вспыхнули холод и жажда убийства. — Раз так, мне придётся тебя убить.

— Что ж, давай. Но убить меня будет не так-то просто, — прорычал Ренгоку, и в тот же миг от него хлынула мощная волна боевой ауры.

Он собирался сжечь остатки своей жизни, чтобы на мгновение обрести невероятную силу.

Но после этого он бы неминуемо умер.

Однако, если бы он смог забрать с собой Аказу, для него это не имело бы значения.

— Парень, не торопись! — внезапно раздался голос у самого его уха, заставив его вздрогнуть.

«Кто это?»

Не успел он обернуться, как почувствовал, что кто-то положил ему руку на плечо.

В следующий миг его лицо изменилось.

Одно это прикосновение мгновенно рассеяло всю его боевую ауру.

Более того, тёплая энергия вошла в его тело, временно подавив раны и запечатав его жизненную силу.

«Как такое возможно?»

С этим вопросом в голове Ренгоку повернулся и увидел перед собой невероятно красивого, но совершенно незнакомого мужчину.

Это был Е Чангэ.

Он использовал свою чакру, чтобы развеять боевую ауру Ренгоку, полученную ценой жизни, и запечатать его жизненные силы, не дав ему умереть на месте.

Но это могло продлиться лишь минут десять-пятнадцать.

Так что времени терять было нельзя.

— О, подмога прибыла? — увидев Е Чангэ, Аказа напрягся.

Он совершенно не заметил, как тот появился.

Никаких признаков. Это было пугающе.

Но даже так, его уверенность в себе не пошатнулась.

Он не верил, что может проиграть какому-то человеку.

— Впрочем, одним человеком больше, одним трупом больше. Люди… слишком слабы, — с презрением произнёс он.

— Господин… будьте осторожны! Это Аказа, Третья Высшая луна! Он… очень силён! — прохрипел Ренгоку.

— Он… силён? — удивлённо переспросил Е Чангэ, чем поверг Ренгоку в ступор. — Я как-то не заметил.

Он действительно не чувствовал в нём особой силы.

В лучшем случае — уровень Пробуждённого B-ранга.

Он говорил искренне…

Но эти слова привели Аказу в ярость.

— Отлично, человек. Ты сумел меня разозлить. Надеюсь, твоя сила хотя бы на десятую часть так же велика, как твоё высокомерие.

Аказа был в ярости. Нет, он был в бешенстве.

Даже когда Ренгоку раз за разом отказывался стать демоном, он лишь немного злился.

Не хочешь — не надо. Убью.

Но этого человека было мало просто убить.

— Развёртывание техники: Уничтожающая смерть. Компас! — Аказа топнул ногой, и под ним мгновенно появилась двенадцатиконечная снежинка.

Эта техника позволяла ему чувствовать состояние противника. Чем сильнее была его боевая аура, тем сильнее реагировал компас.

Но в следующий миг лицо Аказы изменилось.

Он понял, что его компас не чувствует абсолютно никакой боевой ауры.

Кроме ауры Ренгоку, он не ощущал от этого человека ничего.

Это было впервые со времён встречи с господином Мудзаном…

Но Аказа не испугался, а наоборот, обрадовался и расхохотался.

— Ха-ха-ха, человек, а ты не так прост! Так даже лучше! Будет интереснее! — с этими словами он подпрыгнул в воздух и нанёс удар. — Уничтожающая смерть: Воздушный тип!

— Осторожно, его атаки невидимы! — тут же крикнул Ренгоку.

Но в следующий миг он замер.

Е Чангэ даже не шелохнулся.

«Плохо».

Ренгоку сжал рукоять своего меча.

Он хотел вмешаться.

Но Е Чангэ не дал ему такой возможности.

ВЖУХ!

В руке Е Чангэ неизвестно откуда появился меч.

Никто не видел, как он нанёс удар, но в воздухе просвистело лезвие.

БАМ! БАМ! БАМ!

Удар разрушил атаку Аказы и, прежде чем тот успел среагировать, отрубил ему правую руку.

Сила удара была такова, что Аказу не только лишило руки, но и отбросило на несколько метров.

«Какое мастерство меча!» — подумал Аказа, совершенно не обращая внимания на свою рану.

В следующий миг он легко встряхнул плечом, и его рука мгновенно отросла.

— Хех, а твоя регенерация и впрямь неплоха, — с интересом отметил Е Чангэ.

Если бы Пробуждённый обладал такой способностью, это был бы сверхмощный навык. Не слабее многих талантов.

Но, по мнению Е Чангэ, у демонов этого мира это была единственная стоящая способность.

Всё остальное… так себе.

Аказа проигнорировал его сарказм и самодовольно усмехнулся.

— Верно. В этом и прелесть быть демоном. Любая рана заживает в мгновение ока, и так до бесконечности.

— До бесконечности? — уголки губ Е Чангэ изогнулись в усмешке.

— Да, до бесконечности! — подтвердил Аказа. — Сколько бы меня ни ранили, я всегда восстановлюсь.

— Отлично. Тогда дай-ка мне на это посмотреть, — в глазах Е Чангэ блеснул огонёк.

«Бесконечное восстановление? Посмотрим, так ли это на самом деле».

Не дав Аказе и слова сказать, он атаковал.

ВЖУХ!

Удар меча устремился к Аказе.

— Хмф, думаешь, я позволю тебе попасть в меня во второй раз? — с презрением фыркнул тот и, отскочив в сторону, легко увернулся.

Но в тот же миг, как он увернулся, он почувствовал леденящий холод.

Следующий удар обрушился на него с другой стороны.

На этот раз он увернуться не смог.

ХРЯСЬ!

Аказа был разрублен пополам…

«Кто сказал, что я нанёс всего один удар?» — с презрением подумал Е Чангэ. Неужели этот Аказа и впрямь думает, что его регенерация непобедима?

Впрочем…

Даже будучи разрубленным пополам, он восстановился в мгновение ока.

— Человек, ты неплох. Такое мастерство меча… — Аказа внезапно перестал злиться.

Он посмотрел на Е Чангэ и снова, как до этого Ренгоку, предложил:

— Человек, стань демоном! Став демоном, ты станешь ещё…

— Стать демоном?

— Да! Став демоном, твоё тело станет сильнее, ты обретёшь силу, о которой и не мечтал! — серьёзно сказал Аказа.

— Силу, о которой я и не мечтал? — Е Чангэ покачал головой. — Так и думал. Превратившись из человека в такое презренное существо, как демон, ты окончательно потерял представление о том, что такое сила. Думаешь, ты что-то знаешь о силе?

Аказа помрачнел, но не ответил.

Первая же фраза Е Чангэ вывела его из себя.

— Презренное… существо? — он впился взглядом в Е Чангэ, и в его глазах вспыхнула безграничная жажда убийства. — Проклятый человек! Как ты смеешь называть нас, благородных демонов, презренными? Я решил. Сегодня я тебя убью. Уничтожающая смерть: Тип Уничтожения! — взревел он и нанёс удар.

Мощный удар кулака породил ужасающую ударную волну.

— Слишком слабо!

Но Е Чангэ лишь покачал головой и одним ударом меча развеял её.

Что?

Аказа замер. Он одним небрежным ударом уничтожил его атаку в полную силу?

— Я же говорил… — внезапно сказал Е Чангэ. — Ты понятия не имеешь, что такое сила. Для тебя предел силы — это Кибуцудзи Мудзан. Но в моих глазах, что ты, что Мудзан — разницы никакой. В качестве награды за твоё жалкое представление, я позволю тебе узреть частичку истинной силы!

«Что? Этот проклятый человек вообще понимает, что говорит?»

Аказа был в ярости.

— Глупый человек! Как ты смеешь так говорить о господине Мудзане! Ты понятия не имеешь о его силе! За своё невежество ты заплатишь жизнью! Умри! — он вложил в свой последний удар всю свою ярость и силу. — Уничтожающая смерть: Финальная форма. Хаотичное сияние голубого серебра!

Он собирался разорвать этого человека на куски.

Но в следующий миг он увидел последнее, что видел в своей жизни, и самое шокирующее.

— Божья Кара!

Е Чангэ лишь указал на него пальцем, и из него вырвался столб молнии.

Этот столб молнии полностью уничтожил атаку Аказы, а затем обрушился на него самого.

«Что это за сила?»

Попав под прямой удар «Божьей Кары», Аказа бесследно исчез в ужасающей вспышке света.

Рассеялся прахом.

Это была та же «Божья Кара», что и у Энеля, но в исполнении Е Чангэ она была намного мощнее.

Регенерация?

Да, регенерация Аказы была невероятно сильной. Даже если бы ему отрубили голову, он бы смог её отрастить.

Но…