Готовый перевод Parallel World: Awakened the Hogyoku at the beginning / Параллельный мир: Пробудил Хогьёку в начале: Глава 59: Засада? Незваные гости из другого мира…

(Ctrl + влево) Предыдущая глава | Оглавление | Следующая глава (Ctrl + вправо)

Убийство одного из Королевских Шичибукай, сэра Крокодайла.

Это было событие колоссального масштаба.

Особенно учитывая, что убил его дозорный.

Что-то здесь не сходилось! Шичибукай — это же проект Мирового Правительства, как они могли позволить Дозору их убивать?

Но тут Мировое Правительство опубликовало шокирующее заявление.

В общих чертах, оно гласило, что Шичибукай Крокодайл пытался узурпировать трон Алабасты, погубил бесчисленное множество её жителей, а также вступил в сговор с «Дитя Демонов» Нико Робин, замышляя чудовищный заговор, способный уничтожить мир.

Короче говоря, во всём был виноват Крокодайл.

А Мировое Правительство, послав доблестного контр-адмирала Е Чангэ, вырвало с корнем его преступную организацию «Барок Воркс».

В конце они даже сделали предупреждение остальным Шичибукай: да, у вас есть привилегии, но не стоит переходить черту.

Эта новость вызвала бурю во всём мире. Даже великие пираты Нового Мира были удивлены.

И дело было не столько в смерти Крокодайла, сколько в том, что Е Чангэ смог его убить.

Пусть награда за Крокодайла не дотягивала и до 100 миллионов, но те, кто знал его по-настоящему, никогда бы не стали его недооценивать. Если бы его награда не была заморожена после вступления в ряды Шичибукай, сейчас она была бы гораздо выше. В конце концов, он когда-то бросил вызов самому Белоусу и остался жив.

Даже те, кто не знал его лично, были в курсе, что он обладает силой логии — плодом Суна-Суна но Ми. А логия, с её способностью к элементализации, была почти что читерством. Убить пользователя логии — задача практически невыполнимая.

По крайней мере, теперь все знали: Е Чангэ способен убивать пользователей логии.

Новый Мир, где-то в море, на борту «Моби Дика».

Эйс, прочитав новость, молча отложил газету и пошёл тренироваться с удвоенной силой.

Марко, взглянув на статью, внешне остался спокоен, но в его глазах мелькнула тень беспокойства. Даже ему победить Крокодайла было бы непросто. А убить…

Элементализация логии — чертовски неприятная штука. Убить такого противника — задача не из лёгких даже для него.

«Этот Е Чангэ…» — в глазах Марко на мгновение вспыхнул огонёк ненависти.

Дресс Роза, штаб-квартира семьи Донкихот.

— Доффи, этот Е Чангэ совсем страх потерял! Даже на Шичибукай руку поднял! — сказал Требол, шмыгая носом и размахивая газетой перед Донкихотом Дофламинго.

— Ха, страх потерял? — усмехнулся Дофламинго.

— А что, не так? — не понял Требол.

Дофламинго ничего не ответил, лишь загадочно улыбнулся.

Увидев новость о сговоре Крокодайла с Нико Робин, он сразу всё понял. Какие ещё «планы по уничтожению мира»… что за чушь.

Дофламинго прекрасно знал, в чём дело. Какое там «знание, способное уничтожить мир»… Мировое Правительство просто пускало пыль в глаза. Она всего лишь умела читать Понеглифы.

Связаться с Нико Робин… Крокодайл сам напросился на смерть!

К тому же…

«Алабаста?» — задумался Дофламинго. — «Королевская семья Алабасты — единственная, кто в своё время отказался переезжать в Мариджоа. Может, у них есть какой-то секрет? Постойте, кажется, ещё одно из тех древних оружий было как-то связано с одной из королевских семей… Неужели это были Нефертари?»

— Эй, Доффи, ты меня слышишь? — голос Требола вывел его из раздумий.

— А? Что такое?

— Ну, это… — с тревогой сказал Требол. — Как думаешь, этот Е Чангэ не нагрянет и к нам?

— К нам? — не понял Дофламинго, но тут же сообразил. — Ты думаешь, он нападёт на нас?

— Ну да! Мировое Правительство ведь даже предупреждение Шичибукай вынесло. Может, они решили от нас избавиться?

Сам по себе Е Чангэ Требола не пугал. Ну, убил он Крокодайла, и что? По сравнению с их Молодым Господином, Крокодайл — никто. Но если за этим стоит Мировое Правительство — это уже другое дело.

Хоть Требол и верил, что Дофламинго станет истинным королём, для этого нужно было время. И если Мировое Правительство нанесёт удар сейчас, у них будут большие проблемы.

Но Дофламинго думал иначе.

— Успокойся, Требол, — сказал он с абсолютной уверенностью. — Ни Мировое Правительство, ни этот ваш Е Чангэ нас не тронут. Это я тебе гарантирую!

Однако Дофламинго и не подозревал, что в тот самый момент, когда он был так уверен в своей безопасности… Е Чангэ уже подсчитывал общую сумму наград за головы всех членов семьи Донкихот.

И результат его весьма обрадовал.

Как бы это сказать…

Награды только за ключевых офицеров его семьи уже приближались к 500 миллионам. А если добавить самого Дофламинго, то сумма легко перевалит за 800!

Если зачистить всю семью Донкихот, можно было получить не меньше миллиарда очков.

Разве мог Е Чангэ упустить такой лакомый кусок?

Что, Дофламинго — особенный?

Да, он не только Шичибукай, но и Тэнрюбито. Ну, бывший Тэнрюбито.

И какое ему до этого дело?

Его цель — убить его и получить очки. А что случится после смерти Дофламинго — его не волнует.

Пять Старейшин сами дали ему добро: убивать любого, кто мешает поимке Нико Робин. Даже Шичибукай.

К тому же…

«Дофламинго особенный? Да, я знаю, что он бывший Тэнрюбито. Но они-то не знают, что я это знаю. Так что… какие там будут последствия — это уже другой вопрос. Я же не в курсе! Вы, Пять Старейшин, мне не говорили, что он бывший Тэнрюбито и держит в руках секреты Мирового Правительства. Так что, вины моей тут нет».

Хм, похоже, можно действовать.

Оставалась одна проблема.

Как заставить Нико Робин отправиться в Дресс Розу?

Если она туда не полетит, у него не будет повода.

— Значит, мне всё-таки нужно найти Нико Робин? — задумчиво потёр подбородок Е Чангэ.

Но эта «Дитя Демонов» умела прятаться. Мировое Правительство искало её столько лет и не нашло. Он, скорее всего, тоже не сможет.

Внезапно в каюту вбежала Нами.

— Господин, мы обнаружили след Нико Робин! — выпалила она, чем немало удивила Е Чангэ.

— Нашли Нико Робин?

— Да! Кто-то случайно видел женщину, похожую на неё, на одном из островов.

Нами развернула перед ним карту.

— Более того, я выяснила, что этот остров — одно из тайных владений «Барок Воркс». Если я не ошибаюсь, Нико Робин подготовила его себе в качестве убежища.

— Значит… — в глазах Е Чангэ мелькнул огонёк, — ты считаешь, что это весьма вероятно?

— Да! — уверенно кивнула Нами. — Не сто процентов, конечно, но я на восемьдесят процентов уверена, что она там.

— Хорошо. Немедленно отдать швартовы! — без колебаний приказал Е Чангэ.

На одном из островов собралась группа людей.

Мужчина со шрамом на лице закончил разговор по Дэн-Дэн Муси, поднял голову и усмехнулся.

— Хе-хе, корабль Е Чангэ вышел в море. Курс — прямо на наш остров.

— О, значит, план идёт гладко.

— Интересно. Полдела сделано. Теперь нужно подумать, как его взять.

— Погодите, давайте сразу договоримся: после того, как мы его возьмём, его талант — мой.

— Успокойся, ты ведь предоставил ту штуку. Талант будет твой, как и договаривались. Мы все подписали контракт, чего ты боишься?

— Верно. Но перед этим я хочу использовать его статус контр-адмирала, чтобы выудить кое-какую информацию.

Неподалёку от них Нико Робин с непроницаемым видом наблюдала за этой сценой.

Эти люди были очень загадочны. Они внезапно нашли её, и сначала она подумала, что это агенты Мирового Правительства. Но оказалось, что они не только не из Правительства, но и предложили ей сотрудничество — помочь им поймать Е Чангэ.

Если бы у неё был выбор, она бы ни за что не стала связываться с этим человеком. Опять же, интуиция.

Но после того, как эти таинственные незнакомцы на её глазах убили Галдино, она поняла, что выбора у неё нет.

Однако, чтобы заставить её сотрудничать, они дали ей одну очень странную вещь. И с этой вещью ей больше не нужно было прятаться.

Хоть сотрудничество с ними и было рискованным, но игра стоила свеч. И, что самое главное, у неё не было права на отказ.

Но с самого начала её не покидало гнетущее чувство опасности. И со временем оно только усиливалось. Это заставляло её думать, что сотрудничество с этими людьми — большая ошибка. И ей нужно подготовить путь к отступлению. Даже если шансы будут ничтожны.

Пока она размышляла, никто не заметил, как в тени неподалёку что-то шевельнулось… словно чья-то рука.

Три дня спустя.

Корабль Е Чангэ подошёл к нужному участку моря. Увидев остров, он понял, что они на месте.

Эти три дня были неспокойными. На него снова начали охотиться пираты. Откуда-то просочился странный слух: тот, кто победит Е Чангэ, сможет стать новым Шичибукай.

Стать Шичибукай… хоть многие и презирали их, считая псами Правительства, но при возможности бесчисленное множество пиратов захотело бы стать такими «псами».

Поэтому за эти три дня Е Чангэ столкнулся с немалым количеством пиратов.

Конечно, для него это были лишь ходячие очки и энергия для Грааля. Он был только рад.

Благодаря этому, его счётчик энергии Святого Грааля почти достиг отметки в 10 000.

Может, в этот раз… он наконец соберёт всю необходимую энергию.

Е Чангэ посмотрел на остров, отдал Нами несколько распоряжений и в одиночку сошёл на берег.

ГУЛ!

В тот миг, как его нога коснулась земли, раздался беззвучный гул.

Пространство вокруг острова словно содрогнулось.

И Е Чангэ почувствовал, что попал в какое-то странное место.

А затем перед ним появились пять фигур.

Ой, то есть, шесть.

За ними стояла «Дитя Демонов» Нико Робин.