Готовый перевод Parallel World: Awakened the Hogyoku at the beginning / Параллельный мир: Пробудил Хогьёку в начале: Глава 34. Первый бой с демоническим зверем Бездны

Спустя пять с лишним часов броневик наконец остановился.

— Приехали на КПП. Ждите здесь, я пойду оформлюсь, — сказал Да Кай и выпрыгнул из машины.

Е Чангэ выглянул наружу и увидел массивную стальную стену.

Тридцать метров в высоту…

А толщиной, говорят, метров семь-восемь.

И вся стена была опутана мощной электросетью.

Если её включить, то, пожалуй, даже демонический зверь C-ранга превратится в уголёк.

Это была последняя линия обороны от вторжения порождений Бездны.

Впрочем, говорят, уже лет тридцать-сорок они не прорывались так далеко.

Даже во время той большой войны десять с лишним лет назад.

Вскоре Да Кай вернулся.

Броневик пропустили, и он поехал дальше.

За следующие два-три часа они миновали ещё три линии обороны.

Хоть и не такие внушительные, как последняя, но всё же это были мощные стальные стены.

Когда они добрались до последней линии, уже стемнело.

Броневик въехал на базу снабжения.

Да Кай выпрыгнул первым.

— Ладно, приехали. Сегодня ночуем здесь, а завтра утром — в город!

— А почему не сразу? — спросил кто-то.

— Меньше болтай, делай что говорят, — огрызнулся Да Кай. Но, увидев Е Чангэ, он, похоже, что-то вспомнил и объяснил: — Вы целый день в дороге, нужно отдохнуть. Потому что следующие три дня у вас, может, и поспать не получится. И ещё…

Да Кай указал на базу:

— Осмотритесь. Это ближайшая база снабжения.

Все кивнули и пошли к базе.

Но Е Чангэ не двинулся с места, даже не вышел из машины.

— Е Чангэ, ты не идёшь? — нахмурился Да Кай.

Честно говоря, он не очень-то хотел брать с собой Е Чангэ.

Хоть он и был Пробуждённым А-ранга, но даже их капитан, Ли Кунь, не всегда мог уследить за всеми.

И пусть говорят, что в этот раз им предстояла лишь зачистка отбитого города, и что там в основном звери E и F-ранга, а максимум — C, и что это безопасно.

Но Да Кай, проведший в боевых зонах много лет, прекрасно знал: как только ты входишь в боевую зону, о безопасности можно забыть.

— Я не пойду. Останусь в машине, — сказал Е Чангэ.

Да Кай больше ничего не сказал, лишь кивнул и ушёл.

Через десять с лишним минут, когда он вернулся, то остолбенел.

Е Чангэ исчез.

Сначала он подумал, что тот ушёл на базу.

Но, обойдя всё, он его не нашёл.

«Может, этот пацан испугался и сбежал?»

Да Кай тут же отправил Ли Куню сообщение.

Но вскоре получил ответ: «Оставь его».

«Так я и думал!»

Да Кай покачал головой.

— Я же говорил, новичок, побывавший в измерениях всего дважды. Откуда у него смелость убивать порождений Бездны?

«И что с того, что у него две "божественные" оценки?»

«Всё равно новичок».

Очевидно, Да Кай решил, что Е Чангэ испугался и сбежал.

Он и не догадывался, что Ли Кунь, отправивший ему это сообщение, сейчас скрипел зубами от злости.

«Чёрт, Е Чангэ, ну ты и наглец!»

На самом деле, как только Да Кай ушёл на базу, Ли Кунь получил сообщение от Е Чангэ.

«Работать в команде — скучно. Я лучше один».

«Что за чёрт?!»

Ли Кунь остолбенел.

«Этот пацан ушёл один?»

«Твою мать!»

Придя в себя, Ли Кунь тут же доложил Шэнь Синьяо.

И когда он уже собирался отправить Да Кая на поиски, получил от неё сообщение.

Только тогда Ли Кунь узнал, что Шэнь Синьяо отправила особый отряд для тайной защиты Е Чангэ.

«Такое отношение…»

«Чёрт, уж не запала ли Шэнь Синьяо на этого Е Чангэ?»

Хоть он и знал, что это невозможно, но не мог не думать об этом.

…

«Работать в команде?»

«Хех, для Е Чангэ такой вариант даже не рассматривался».

Изначально он планировал найти возможность и уйти от Да Кая и его людей уже в боевой зоне.

Но тот решил переночевать на базе.

Это был шанс для Е Чангэ.

Особенно когда все ушли, и за ним никто не следил.

Такую удачу нельзя было упускать, и Е Чангэ тут же сбежал.

Войдя в боевую зону, он тут же рванул вперёд.

Его Тайдзюцу было уже B-ранга.

Добавив немного чакры, он за короткое время преодолел большое расстояние.

«А?»

Внезапно, несясь на полной скорости, Е Чангэ резко остановился у каких-то развалин.

— Р-р-р!

В тот же миг из тёмного угла выскочило несколько фигур.

Клыкастые псы!

Это были собаки, мутировавшие под влиянием энергии Бездны. Низкоуровневые демонические звери.

В основном F-ранга, их талант — лишь острые клыки.

Впрочем, даже у F-ранга клыки могли прокусить стальную пластину толщиной в 1-3 сантиметра.

Но разве Е Чангэ подпустит их к себе?

Свист! Свист! Свист!

Три светящиеся иглы пронзили головы трёх псов.

Бам! Бам! Бам!

Три пса, бросившиеся в атаку, рухнули на землю и по инерции докатились до ног Е Чангэ.

Тысяча Игл Чидори!

Для таких низкоуровневых зверей и этой техники было достаточно.

На самом деле, иглы Чидори, пронзив их головы, тут же поджарили им мозги.

Один удар — один труп.

«Хм, кажется, где-то здесь».

Вытащив длинный нож, Е Чангэ нашёл нужное место, вонзил его в тело пса и выковырял кристалл размером с большой палец.

Ядро Бездны.

— И это Ядро Бездны F-ранга?

Глядя на три кристалла в руке, Е Чангэ сосредоточился.

Из его руки хлынула сила, и в следующую секунду три кристалла превратились в пыль.

Е Чангэ получил три уведомления.

[Ваш атрибут Силы увеличен на 1 очко.]

[Ваш атрибут Силы увеличен на 1 очко.]

[Ваш атрибут Ловкости увеличен на 1 очко.]

«Тц, и почему не Дух?»

Е Чангэ скривился.

Повышение атрибутов таким способом было немного ненадёжным. Слишком уж случайно.

Однако…

— Ядро F-ранга даёт 1 очко атрибута, как низкоуровневый Кристалл Истока. Но…

— Кажется, на один низкоуровневый Кристалл Истока нужно десять Ядер Бездны F-ранга?

В глазах Е Чангэ промелькнуло удивление.

«Похоже, поглощать Ядра Бездны напрямую выгоднее».

Вскоре Е Чангэ двинулся дальше.

И как только он ушёл, на том месте, где он стоял, появилось три фигуры.

Точнее, рядом с трупами трёх клыкастых псов.

http://tl.rulate.ru/book/84539/4628301