Готовый перевод Parallel World: Awakened the Hogyoku at the beginning / Параллельный мир: Пробудил Хогьёку в начале: Глава 33. Вход в боевую зону

(Ctrl + влево) Предыдущая глава | Оглавление | Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Что? Ты хочешь в боевую зону? — услышав просьбу Е Чангэ, Ли Кунь чуть не подпрыгнул.

Хоть угроза порождений Бездны и не была уже такой острой, она всё ещё существовала.

Даже сейчас как минимум треть планеты была захвачена ими.

И в стране Дракона более одной пятой территории кишели порождениями Бездны.

Впрочем, в основном это были пустыни и малонаселённые районы.

Полностью были потеряны лишь прибрежные зоны и некоторые участки первобытных лесов.

Энергия Бездны, помимо появления измерений, вызвала и эволюцию самой планеты.

Животные и растения мутировали.

И все эти территории назывались боевыми зонами.

Поэтому планета всё ещё была опасна.

Даже на границах боевых зон стояли военные.

Именно поэтому Пробуждённые, достигшие определённого ранга, должны были отправляться в боевые зоны на охоту.

Угроза ещё не была полностью устранена.

Но новичка, такого как Е Чангэ, нельзя было просто так отправлять в боевую зону.

— Нет, я не согласен. Ещё слишком рано, — отрезал Ли Кунь.

Но Е Чангэ сказал:

— Старина Ли!

«Старина Ли?»

Уголок рта Ли Куня дёрнулся. «Почему мне кажется, что этот пацан всё больше наглеет?»

Не обращая внимания на его лицо, Е Чангэ продолжил:

— Я слышал, что всемирный турнир для новичков через месяц как-то связан с порождениями Бездны, верно?

— А? Откуда ты знаешь? — сначала удивился Ли Кунь, а потом, что-то сообразив, добавил: — Тебе сказала генерал Шэнь? Но разве она разрешила тебе идти в боевую зону?

«Э-э, вот так недоразумение!»

Е Чангэ потерял дар речи.

Но тут же сообразил и кивнул:

— Да, верно. Шэнь Синьяо сказала, что с моими способностями и талантом я могу идти в боевую зону. В конце концов, я же не собираюсь лезть вглубь, только на окраине.

На этот раз Ли Кунь не возражал, а задумался.

— Ладно, так и быть. Я как раз присмотрел несколько неплохих Пробуждённых C-ранга. Они всё равно собирались в боевую зону на тренировку. Пойдёшь с ними.

— Это… — хотел было отказаться Е Чангэ, но Ли Кунь его перебил:

— Это моё последнее слово. Иначе жди двадцать дней и иди со всеми новичками.

Видя его твёрдость, Е Чангэ пришлось согласиться.

— Хорошо, когда отправляемся?

— Они идут через час. Я свяжусь с ними. Через десять минут за тобой придут. Если нужно что-то подготовить, торопись.

— Не нужно, я готов, — сказал Е Чангэ. Он ещё до прихода сюда положил всё необходимое в Пространство Хогьёку.

Аптечка ему была не нужна, так что багажа у него было минимум.

— А ты, парень, подготовился! — приподнял бровь Ли Кунь. — Что, если бы я не согласился, сам бы пошёл?

Е Чангэ усмехнулся и промолчал.

Через десять минут перед ними появился крепкий мужчина средних лет.

— Капитан! — с уважением сказал он Ли Куню.

На самом деле, если бы не Ли Кунь, он бы уже давно был мёртв.

Но иногда даже с сильным капитаном в боевой зоне не было гарантий.

Иначе бы отряд Ли Куня не понёс такие потери.

И дело было не в том, что Ли Кунь не старался, а в том, что в бою иногда было просто не до других.

Не успевал.

— Вольно, — кивнул Ли Кунь и, указав на Е Чангэ, сказал: — Да Кай, это Е Чангэ. Я тебе уже всё объяснил. В этот раз возьмёшь его с собой в боевую зону.

— Понял! — кивнул Да Кай и, улыбнувшись Е Чангэ, сказал: — Новичок, пошли со мной!

Е Чангэ кивнул.

«Погодите-ка. А этот парень и вправду получил разрешение от генерала Шэнь?» — вдруг подумал Ли Кунь, когда те ушли.

Поколебавшись, он отправил Шэнь Синьяо сообщение.

…

Военный округ, одна из баз.

Шэнь Синьяо, составлявшая списки для подготовки, вдруг получила сообщение от Ли Куня и слегка нахмурилась.

«Этот Е Чангэ смеет прикрываться моим именем, чтобы попасть в боевую зону?»

Но тут же отправила Ли Куню ответ, чтобы он не вмешивался.

Если бы это был другой новичок, то, конечно, нет.

Но Е Чангэ…

Все его атрибуты были не ниже 160, а Дух — 265.

Плюс его талант и навыки… Шэнь Синьяо думала, что даже не всякий Пробуждённый B-ранга сможет с ним справиться.

Однако…

«Этот Е Чангэ, как ни крути, — редкий талант. Хоть у него и есть особая защита, но это всё-таки боевая зона».

Подумав, Шэнь Синьяо отправила ещё одно сообщение.

«Хм, так даже лучше. Можно будет тайно его защитить и заодно посмотреть, на что он способен».

…

Е Чангэ не знал, что его атрибуты были раскрыты, и что у Шэнь Синьяо появились новые догадки о его таланте.

Сейчас он ехал в броневике в боевую зону.

В машине, кроме него и Да Кая, было ещё пятеро.

Это были кандидаты в отряд Ли Куня, они ехали на тренировку.

Охотиться на порождений Бездны.

Поскольку они не были знакомы с Е Чангэ, то почти не разговаривали. Даже Да Кай перекинулся с ним лишь парой фраз.

А затем дал ему кипу материалов, чтобы он ознакомился.

Это были данные о порождениях Бездны.

Как и Пробуждённые, они делились на ранги от F до S.

Хоть о более высоких рангах и не было сказано, Е Чангэ знал, что, как и у Пробуждённых, у порождений Бездны наверняка есть и ужасающие бойцы ранга выше S.

Хоть их и называли «породжениями Бездны», на самом деле это были скорее демонические звери.

Потому что большинство из них были именно такими, очень сильными.

При равном ранге F, как правило, демонический зверь был сильнее Пробуждённого.

Потому что у каждого из них был магический навык.

Можно было считать это их талантом.

Разрушительная мощь демонического зверя F-ранга была огромной. Города, в которых были Пробуждённые, ещё держались.

А вот те, где их не было… Пожалуй, всего два-три десятка таких зверей могли бы легко стереть такой город с лица земли.

А демонический зверь А-ранга мог уничтожить город за час.

Что до S-ранга, то у них было особое название.

Любой демонический зверь S-ранга был королём!

И один лишь талант такого короля мог уничтожить целый город.

Даже Пробуждённый S-ранга должен был быть с ним очень осторожен.