Готовый перевод Parallel World: Awakened the Hogyoku at the beginning / Параллельный мир: Пробудил Хогьёку в начале: Глава 4. Первое измерение — мир Хокаге

На следующий день Е Чангэ уже был в Университете Дася.

И не просто в университете, а в элитном классе.

Студентов в этом классе было немного, всего тридцать человек.

Но, похоже, все они были не из простых.

По крайней мере, талантов А-ранга, которые во внешнем мире были редкостью, здесь хватало.

Чтобы попасть в этот класс, нужен был талант как минимум B-ранга.

— Эй, ты Е Чангэ, да? Слышал, ты пробудил талант S-ранга?

Перед Е Чангэ возник какой-то парень-неформал.

Е Чангэ проигнорировал его, чем сильно разозлил парня.

— Е Чангэ, ты что, самый крутой? Не думай, что раз у тебя S-ранг, тебе всё позволено.

— Точно, и что с того, что у тебя S-ранг? Ты всё равно Пробуждённый F-уровня.

— Думаешь, раз пробудил талант S-ранга, то сразу станешь Пробуждённым S-ранга? Мечтай. Посмотрим, выживешь ли ты после первого же похода в измерение.

— Ха-ха-ха, ага, как бы вообще оттуда вернулся.

Подошло ещё несколько человек, все с недобрыми ухмылками и явно из свиты неформала.

Атмосфера в классе мгновенно накалилась.

По правде говоря, почти все в этом классе были из «блатных».

Проще говоря, дети богачей и чиновников.

Простой парень пробудил талант B или А-ранга?

Да быть такого не может!

Именно поэтому появление Е Чангэ, простолюдина с талантом S-ранга, вызвало у этих «гениев» такое раздражение.

И ведь они были правы: талант S-ранга не гарантировал, что ты станешь Пробуждённым S-ранга.

Измерения были невероятно опасны. Что уж говорить о талантах, даже Пробуждённые S-ранга рисковали там погибнуть.

— Вы что делаете? Мы же одноклассники, как можно так издеваться над человеком?

Раздался звонкий голос. Поднялась красивая девушка с возмущённым лицом.

Увидев, что кто-то вступился за Е Чангэ, неформал нахмурился, но, узнав девушку, тут же сбавил тон.

— Шэнь Синьжань, это не твоё дело. Не лезь.

— А если я всё-таки полезу?

Шэнь Синьжань встала в полный рост.

Лицо неформала изменилось, он даже начал заикаться.

— Ты… ты… ты не думай, что если за тобой стоит твоя сестра, я тебя боюсь! Мой брат не слабее твоей сестры!

— Хех, правда? Ну так пусть твой брат пойдёт и скажет это моей сестре в лицо, — с презрением ответила Шэнь Синьжань.

— Ты…

Неформал побагровел, его прихвостни тоже притихли.

Было очевидно, что Шэнь Синьжань — личность не простая.

— Что за шум? А ну-ка, все замолчали!

Внезапно раздался строгий окрик, и в класс вошёл мужчина средних лет.

С его появлением воздух в аудитории стал тяжелее.

«Это… рэйацу?»

В глазах Е Чангэ мелькнуло удивление.

Хотя он никогда раньше не сталкивался с рэйацу, благодаря слиянию с Хогьёку, он точно знал, что сила, исходящая от этого мужчины, — это именно она.

И давление было немалым.

Он высвободил лишь малую его часть, но все в классе почувствовали, как на плечи легла невидимая тяжесть.

Несколько человек, включая того самого неформала, даже рухнули лицами на парты.

Увидев это, мужчина скривился с нескрываемым презрением.

Таких, кто попал в элитный класс исключительно по блату, он терпеть не мог.

Затем его взгляд упал на Е Чангэ, и он слегка замер.

Потому что он заметил, что на этого парня его давление не оказало ровным счётом никакого эффекта.

«Рэйацу? Хех, да будь ты хоть самим Ямамото Генрюсаем, одним лишь давлением ты меня не проймёшь», — подумал Е Чангэ.

Посмотрев на него ещё пару секунд, мужчина убрал свою рэйацу.

— Мне плевать, кто вы и какое у вас происхождение, — заговорил он. — Раз вы попали в этот класс, вы будете меня слушать! Я ваш куратор, Ли Кунь!

Ли Кунь?

Неформал побледнел. Даже Шэнь Синьжань была поражена.

Ведь Ли Кунь был Пробуждённым А-ранга.

Ходили даже слухи, что не пройдёт и года, как он прорвётся на S-ранг.

Но…

Почему такой могущественный человек стал их учителем?

Объяснять что-либо Ли Кунь, очевидно, не собирался.

Он достал стопку документов и жестом велел девушке с первой парты раздать их.

— Это материалы по измерению, в которое вы отправитесь через неделю. Прочитайте внимательно, чтобы потом не было сюрпризов, когда вы даже не будете знать, куда попали.

— Через неделю? Разве не через месяц? — выкрикнул неформал.

Остальные студенты тоже начали тихо перешёптываться.

Только сейчас Е Чангэ узнал, что по правилам новички отправляются в своё первое измерение не раньше, чем через месяц после поступления.

— Закрой рот! Когда я не разрешал говорить, ты должен молча слушать! — рявкнул Ли Кунь и продолжил: — Считайте, что вам повезло. Такая спешка вызвана тем, что через месяц состоится всемирный турнир для новичков. Участвовать будут все первокурсники со всего мира.

— Поскольку турнир глобальный, награды будут очень щедрыми. Те, кто займёт высшие места, получат шанс пробудить второй талант.

Что, второй талант?!

В этот момент и неформал, и Шэнь Синьжань замерли в шоке.

Судя по их реакции, они тоже ничего не знали о втором таланте. Это заставило Е Чангэ задуматься.

«Похоже, Пробуждённые могут иметь второй талант, но в обычных условиях это, скорее всего, невозможно. Этот турнир новичков будет чем-то особенным».

Что ж, такой шанс упускать нельзя.

Сказав ещё несколько слов, Ли Кунь поспешно удалился.

Е Чангэ тоже встал и направился к выходу.

Времени осталась всего неделя, нужно было готовиться.

— Хмф, Е Чангэ, не задирай нос. Смотри, как бы твоё высокомерие не стоило тебе жизни.

Когда он уже был у двери, мимо него проскользнул неформал, бросив на прощание эту фразу, и исчез.

Е Чангэ даже бровью не повёл.

Глядя ему вслед, он принял решение.

Если этот парень действительно будет ему мешать…

Что ж, в этот раз в измерении он с ним и разберётся.

Е Чангэ опустил взгляд на первую страницу полученных материалов. На ней было крупно написано несколько слов.

Измерение Хокаге!

Значит, они отправляются в мир «Наруто»…

http://tl.rulate.ru/book/84539/4613699