Готовый перевод A Monster Who Levels Up / Монстр, поднявший уровень: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 18

- Прошу, подтвердите, что это нужный предмет.

Ким Ю Ри оказалась всё такой же прекрасной. Теперь в ней появилось что-то неуловимо новое, отличающееся от прежней живости и свежести. Однако её нынешние холодные, почти роботизированные манеры по-прежнему казались ему притягательными.

- Вот он.

Ким Ю Ри передала портфель с Кристаллом Маны Сэ Чжину. Из приоткрытого проема скользнул свет от Камня Маны. Пока он вручал ей передаточный акт, Сэ Чжин произнёс:

- Большое вам спасибо.

За этим последовало ещё одно рукопожатие. Их деловой подход вполне соответствовал утверждению, что эта встреча была их первой. Они полностью сосредоточились на завершении официальных дел, не оставляя места для посторонних. Тем не менее, Ким Ю Ри показалась приятной позиция Сэ Чжина, который не выказывал никаких скрытых намерений по отношению к ней.

- Ах. Ну что ж, господа. Не желаете ли вместе поужинать где-нибудь?

Внезапно директор аукционного дома Хёнволь заговорил после того, как некоторое время наблюдал за ними.

Его предложение не являлось строго обязательным обычаем, при котором директор аукционного дома приглашает продавца и покупателя на ужин после успешной сделки. Чаще всего это предлагал покупатель, а отказ продавца расценивался как неуважение.

Можно даже утверждать, что возможность этого ужина была одной из причин, по которой окончательная цена молотка за Кристалл Маны превысила максимально ожидаемую сумму в 3,5 миллиона долларов. В конце концов, возможность поужинать с Ким Ю Ри стоила немало.

- В таком случае, пойдемте? Я знаю хороший ресторан, куда часто заглядывает наш Орден Рыцарей.

При этом предложении Ким Ю Ри изобразила вежливую улыбку и попыталась направить Сэ Чжина.

Но, вопреки всем ожиданиям, Сэ Чжин покачал головой.

– Можно отложить обед? Мне сейчас нужно срочно идти.

Ким Ю-Рин, направлявшаяся к лифту, замерла. Саэ-Джин этого не видел, но её лицо исказилось от удивления. Найти работу, которая была бы напряженнее, чем у рыцаря высочайшего ранга, было непросто…

Постаравшись придать лицу обычное выражение, она повернулась и посмотрела на нижнюю часть его лица, затем открыла рот. Из-за низко надвинутого капюшона плаща было видно только его рот и подбородок.

– Простите, но если не сегодня, то у меня тоже не будет времени. Другая дата будет немного…

– В таком случае давайте откажемся от обеда. Извините, что у меня так мало времени.

Саэ-Джин был непреклонен. Пока она ещё только собиралась что-то сказать, он уже прошёл мимо неё и вошёл в лифт.

– П-подождите секунду!

Она растерялась, впервые в жизни столкнувшись с таким странным безразличием. Двери лифта уже закрывались.

– …Ух ты. Мисс Ю-Рин, вас только что… отшили, да?

Младшие рыцари вокруг неё говорили потрясённым тоном. Они не насмехались, просто искренне удивились.

Но Ю-Рин ещё долго в оцепенении смотрела на лифт, который опустился на первый этаж, не в силах даже ответить.

*

– Отвезите меня на Сеульский вокзал.

Саэ-Джин проверил оставшееся время, сев в такси. Около 70 минут. К счастью, времени было достаточно.

С облегчением вздохнув, он снова проверил, надёжно ли лежит Камень Маны в портфеле. Толстая улыбка расплылась по его губам сама собой.

Как только он вернётся в пещеру в провинции Канвон, он поглотит этот Камень Маны и будет спокойно ждать эволюции…

Но эта расслабленная мысль не продлилась долго.

[Квааханг!!]

Сперва раздался оглушительный взрыв, а затем мощная вибрация сотрясла кузов машины. Неведомая сила подбросила Сэ Чжина в воздух, и когда он пришел в себя, то обнаружил, что его выбросило из такси.

- …Черт побери…

Сквозь туман перед глазами он увидел изуродованные остовы машин и обломки, разбросанные по асфальту. Преодолевая боль в голове и ребрах, Сэ Чжин проверил предмет у себя в руках. К счастью, Камень Маны был цел.

- Кья-хак-кья-хак-кья-хак~!

В его ушах отдавался мерзкий смех. Он проследил за звуком до его источника и посмотрел за искореженный остов машины.

Там был Монстр по имени Гаргулья – существо с крыльями летучей мыши на спине, напоминающее миниатюрного дьявола. Этот ублюдок бездумно врезался в несчастное такси и смял его в лепешку.

- …Кхм.

Тело Сэ Чжина дрожало, когда он поднимался на ноги.

Он начинал размышлять о том, с какой стати Гаргулья объявилась посреди города, когда перед его глазами развернулось зрелище в сотню раз нереальнее.

И это были бесчисленные орды Монстров. Монстры были в небесах и на улицах. От групп разношерстных монстров, таких как Орки и Солдаты-скелеты, до Виверны, которая рассекала воздух и закрывала солнечный свет своим массивным телом, и даже Огров, которые яростно сотрясали землю при каждом шаге. Все это произошло менее чем за три минуты.

Не понимая, столица ли это еще Кореи, Сеул, или же Поле Монстров – настолько нереальным было происходящее, – Сэ Чжин на мгновение застыл, ошеломленно раскрыв рот.

- Прорыв Монстров, первый уровень тревоги!! Всем гражданам немедленно эвакуироваться. Скоро прибудут Ордена Рыцарей…

Сэ Чжин очнулся от оцепенения благодаря доносившемуся откуда-то автоматическому оповещению. Только тогда до него дошло, что Гаргулья пожирает его взглядом. Этими серыми глазами, похожими на полную луну.

- ….

Он больше никак не отреагировал, лишь медленно запустил руку в портфель. Горгулья – хитрый и жестокий монстр. Говорили, что из-за своего неуемного любопытства эти твари любили поиграть с жертвами.

– Ааааа!

– С, спасите!

– Мамочка!

После внезапного нападения монстров окрестности из чистилища превратились в настоящий ад. Взрывались и горели машины, окрашивая мир в багровый цвет. Рушились здания, а какой-то ребёнок в ужасе кричал, потеряв из виду родителей.

– …Кррок.

Но Горгулья смотрела только на Сэ-Джина. По её слегка кривой ухмылке он понял – теперь монстр считал его своей игрушкой.

Горгулья была монстром среднего ранга. И хотя не столько из-за физической силы, сколько из-за своей коварности, склонности расставлять ловушки и всё такое, но участвующие во Вспышке Горгульи получали усиление своих характеристик на один уровень. Для нынешнего Сэ-Джина победить эту тварь было совершенно невозможно.

– …

Потная рука Сэ-Джина шарила в кейсе, пока не нащупала то, что он искал. Оно было твёрдым и холодным – Камень Силы Оборотня.

[Желаете поглотить Камень Силы Оборотня высшего среднего уровня? Да/Нет (Внимание: в настоящее время данный монстр намного сильнее носителя.)]

Вжик-хрупк.

В то же мгновение, когда появилось сообщение, Горгулья расправила крылья и взлетела. Предупреждение было, но думать долго не приходилось. Скрипя зубами, он нажал "да".

[Идёт синхронизация с формой Чёрного Волка, начато поглощение Камня Силы Оборотня… Во время поглощения невозможно перейти в другие формы.]

И в это мгновение Сэ-Джин лишь резко распахнул глаза.

– Крруууч!!

Невероятная боль. По всему телу кости бесконтрольно росли, разрывая плоть и внутренние органы. Эта неописуемая боль, сравнимая с тем, как если бы стальной трубой проткнули десятки раз за секунду. Кровавые слезы текли из уголков покрасневших глаз, а изо свободно висящего рта выплескивалась смесь слюны и крови.

–…Кек? – при виде человека, похожего на самоубийцу, Горгулья наклонила голову и приблизилась.

–*Горловой стон от боли*…

По всему телу кости многократно вытягивались, прорывались сквозь плоть, затем отступали обратно. При виде того, как человек выплевывал ведро крови с болезненным хныканьем всякий раз, когда это происходило, у Горгульи появилась ухмылка.

–Кек, кек, кек, – Горгулья медленно взлетела и приземлилась на спину Сэ-Джина после того, как тот рухнул на асфальт. Несколько мгновений она тыкала его пальцем в голову, затем, словно нашла это забавным, Монстр снова загоготал. –Кек, кек, кек…

К сожалению, Горгулья была типом Монстра, который довольно легко скучал. Уродливое существо подняло острые когти с улыбкой на лице, мгновенно потеряв к человеку всякий интерес. Коготь, которым можно было легко разорвать тело человека, как резать редьку, зловеще блеснул.

Оружие ублюдка было высоко поднято в воздух. И голова Сэ-Джина скоро была бы расколота пополам этими уродливыми когтями…

[Поглощение частично завершено. С этого момента можно использовать "Режим зверя". Режим зверя автоматически активируется, когда жизнь владельца в опасности.]

Именно в это время глаза Сэ-Джина засветились глубоким желтым светом. Прямо тогда, когда коготь, отражающий солнечный свет, опустился на его голову.

Коготь казался очень медленным. И еще, он выглядел слабым, будто мог разлететься на кусочки, стоит лишь пару раз встряхнуть им. Возможно, именно это чувствует хищник, глядя на свою добычу.

Сэ-Джин легко взмахнул одной рукой и отбросил существо прочь.

[Мощный грохот разрушения]

Итоговый результат нельзя было назвать легким. Когти Горгульи разлетались в воздухе, а ее тело отбросило прочь с громким взрывным звуком, словно лопнула бочка.

- …[тяжелое дыхание]…

Только после этого течение времени нормализовалось. Саэ-Джин пытался обуздать свое колотящееся сердце, тяжело дыша.

К сожалению, мысль об облегчении была невероятно далека.

- …Что это…

Его руки стали больше и острее, как у зверя, тело покрывалось шерстью. Сзади вырос хвост, челюсти вытянулись, а зубы стали пугающими.

Саэ-Джин ошеломленно смотрел на свою руку, теперь покрытую черной шерстью. Это… был облик Оборотня в "Режиме Зверя". Он поспешно огляделся. К счастью, в этом кромешном аду ни у кого не хватало сил обратить внимание на его внезапное превращение.

"Человеческая форма. Почему я не могу вернуться в человеческую форму?" - мелькнула мысль.

Это был его первый вопрос. Почему он теперь стал двуногим зверем, а не человеком? К счастью, добрая система разрешила эту загадку.

[Условие выполнено: Сердце Зверя.] - появилось сообщение. - [Хозяин поглотил Камень Маны могучего Оборотня в свое сердце. Все характеристики увеличены на 15.]

[Пока не завершено поглощение Камня Маны, Человеческая Форма недоступна для хозяина.]

Сразу после этого сообщения перед его глазами появилось бесчисленное множество других окон уведомлений, полностью закрывая обзор.

===

‍⸢Условие выполнено: Сердце Зверя.⸥

- Хозяин поглотил Камень Маны могучего Оборотня в свое сердце. Все характеристики увеличены на 15.

- Когда поглощение достигнет 100%, в Форме Эбенового Волка хозяин сможет активировать/деактивировать либо Режим Зверя, либо Режим Человека. (Невозможно перейти в другие Формы до завершения поглощения.)

- Приобретены Пассивные Навыки "Плоть Зверя", "Когти Высшей Прочности" и "Хищник".

►Пассивный Навык "Плоть Зверя" [Уровень Мастерства Навыка: F]

- Плоть укрепляется, небольшой урон от магии нейтрализуется.

- Раны на теле быстро заживают благодаря отменной регенерации.

- Носитель может свободно управлять потоком собственной крови, а также кровью цели. Однако часть тела носителя, например когти или клыки, должна контактировать с кровеносной системой цели.

- В человеческой форме эффект навыка снижается.

►Пассивный навык «Волчьи когти высокой прочности» [Уровень мастерства навыка: F]

- Когти волка, обладающие прочностью и твердостью стали.

- При повышении уровня навыка можно уничтожать «материальное», «нематериальное» и даже ауру.

- В человеческой форме эффект навыка снижается.

►Пассивный навык «Хищник» [Уровень мастерства навыка: F]

- Носитель будет становиться сильнее по мере уничтожения врагов. При убийстве более сильного врага скорость роста увеличивается.

- Жертва может почувствовать страх перед Хищником и сдаться/захотеть подчиниться воле носителя.

***

К сожалению, у него не было времени, чтобы спокойно сесть и внимательно изучить все эти сообщения.

- Сначала разберитесь с огром! Оставьте виверну Рыцарю Высшего ранга!

Рыцари уже приближались к этому месту. Сэ-Джин скрылся от их глаз и двигался как можно незаметнее.

< 06. Камень маны зверя (4) > конец

http://tl.rulate.ru/book/8432/6446771

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода