С трех часов прошло тридцать минут, и вот мы наконец-то дома.
Я устала. Мне так жарко. Я хочу спать.
Эли-чан забирает у меня папину сумку, чтобы мне было удобно открыть дверь.
Папа сейчас разговаривает с мамой по телефону. Значит, он все еще за воротами.
После разговора между Эли-чан и папой, она вернулась к своему невыразительному лицу и уже не так разговорчива, как раньше, когда она вела себя как энергичный подросток.
На протяжении всего пути домой, я был единственным, кто всегда говорил, инициируя разговор. Но они либо просто кивали, либо не продолжали тему.
В конце концов, мне стало скучно и я устала, поэтому я просто смотрела аниме. Однако это было ужасно, потому что джип двигался, поэтому у меня кружилась голова, когда я пыталась читать субтитры.
Это было так скучно и утомительно, что я в конце концов сдался.
Поэтому я чувствую себя счастливым, что я наконец-то дома...
"Так вот почему ты не в школе. Ты со своей сучкой".
-или нет.
Черт возьми. Дайте мне перерыв.
"Добрый день Кристал. Я дома. Почему ты не в школе?"
Кристал всего на несколько сантиметров ниже меня. Поэтому она наклоняет голову назад, чтобы смотреть на меня сверху вниз.
"Тебе нужно знать? Вместо этого я должна спрашивать тебя об этом".
"Ну, я забираю папу из аэропорта".
"Понятно. Но есть ли необходимость, чтобы эта женщина была здесь?"
Почему ты так враждебно настроен против нее?
Эли-чан, похоже, все равно.
"Так почему ты с моим куей? Вы двое сделали что-то плохое? Секс? Наркотики? Как ты смеешь, сучка?"
"О, черт! Что ты говоришь? Не будь такой грубой."
Почему она так грубо выражается?
"Привет, Кристал. Приятно наконец-то встретиться с тобой лично".
Эли-чан слегка кивает ей.
"Не называй меня по имени. Мы близки?"
Кристал приподнимает одну бровь.
".........."
Эли-чан на мгновение задумывается, прежде чем снова заговорить.
"Милая сестренка".
"Пфф..."
Вот черт, Эли-чан. Ты меня зацепила.
"Как ты смеешь!"
*Swish~*
Она ударила Эли-тян. Но Эли-чан откидывается назад и спокойно уворачивается от ее ладони.
"Тч. Хммм... Чего ты хихикаешь, куя Марк?"
Не сумев ударить Эли-тяна, она тут же поворачивается ко мне.
*Па!*
Она бьет меня по лицу, но Эли-чан блокирует ее кулак для меня.
Что не так с этой девушкой? Она съела что-то, что расстроило ее желудок? Или у нее месячные?
"Ты..."
"Что ты делаешь, загораживая дверной проем, Марк?"
Папа стоит позади нас.
"Вах..."
Кристал, которая яростно смотрела на Эли-тян, внезапно превращается в милого и энергичного ангела.
"Даааааааадди~! С возвращением!!!"
Она вбегает между мной и Эли-чаном, скорее всего, желая столкнуть нас, но мы оба легко уклоняемся.
Она прыгает к папе, и папа слегка толкается, но выглядит таким счастливым, обнимая ее.
"Здравствуй, моя милая Кристал. Как поживает моя малышка?"
"Я в порядке. Я очень скучаю по тебе, папочка! Как ты?"
Она такая кокетливая. Она говорит в милой манере, ведя себя как ребенок.
"Я тоже по тебе скучаю, но со мной все в порядке".
А папа счастливо улыбается.
Агх~.
Это сильно контрастирует с тем, когда папа видел меня. Более того, я был тем, кто забрал его. Кристал была здесь просто в прохладе. И он даже не спросил, почему она не в школе!
Неважно.
Я машу рукой Эли-чан и иду в сторону гостиной.
"Пойдем в дом".
"М'кей. Папа! Папочка! Слушай сюда. Куя Марк издевался надо мной".
"Что?"
Черт возьми.
"Марк".
Я отдаю Эли-чан свой рюкзак с тортом, чтобы она поставила его в холодильник.
"Да, папа?"
"Почему ты издеваешься над своей сестрой? Ты старше ее, понимаешь? И ты мужчина!"
Он садится на диван, а Кристал рядом с ним высовывает язык, чтобы досадить мне.
Это почему-то напоминает Tate No Yuusha.
"Убедись, что я не увижу, как ты бьешь ее или... Я не буду уверен в том, что сделаю с тобой".
Если бы ты только знал папа, что она делает со мной почти каждый раз.
Младшие сестры имеют несправедливые преимущества.
В любом случае, я чувствую себя липкой. Я приму ванну.
"Эли-чан, чувствуй себя как дома. Я просто приму ванну".
"Эн."
Сначала я иду в свою комнату, чтобы взять новую одежду. Затем я прохожу в ванную и начинаю мыться.
-Через час или около того, в конце концов, мне стало скучно, и я вылез из ванны.
Вытершись насухо, я надел свой новый комплект одежды, который все еще имеет стойкий запах кондиционера для ткани.
Я выхожу из ванной в сторону гостиной....
*Swish~*
*Swish~*
*Бам!*
*Па!*
...и слышу звуки, которые обычно раздаются во время драки.
Агх.
Какого черта они дерутся?
Эли-чан использует метлу, чтобы блокировать нисходящий удар Кристал.
Затем Кристал проводит ногой по лицу Эли-тян, но ничего не попадает, потому что Эли-тян отклоняется назад.
Эли-чан, как обычно, ничего не выражает. Но Кристал выглядит угрожающе. Она смотрит на Эли-тян, похоже, желая причинить ей вред.
Хммм... Я чувствую себя странно, видя ее такой. Кристал не из тех, кто показывает гнев на своем лице.
Если кто-то разозлит ее, она просто посмеется или останется спокойной, а потом незаметно отомстит.
Что бы ни сделал Эли-тян, чтобы разозлить Кристалл, судя по тому, как я ее знаю, она будет досаждать Эли-тяну косвенно.
То, что она сражается с ней напрямую, интересно, что заставило ее потерять самообладание.
А где отец? Не может быть, чтобы эти двое дрались, когда он рядом.
Где он?
"Прекрати нападать на Эли-тян, Криста..."
*Свиш~*
Она бьет меня своей метлой, не говоря ни слова.
*Swish~*
Я уклоняюсь в сторону.
"Почему ты нападаешь на меня сейчас...?"
*Бам!*
Она бьет, но я уклоняюсь. Она ударяется о бетонную стену позади меня.
Кристал выглядит более злобно, чем когда она дралась с Эли-чан.
Не думаю, что я сделала что-то не так.
Почему ты злишься на меня больше?
Я хватаю ее за плечи.
"Почему вы двое ссоритесь?"
"Почему еще, кроме как из-за этой твоей сучки?"
Она показывает на Эли-тян.
Я тоже смотрю на нее.
"Я просто не дала ей зайти с тобой в ванную".
А?
"Вот именно! Как она посмела это сделать!"
"Я думаю, она поступила правильно..."
*Свиш~*
"Прекрати пытаться ударить меня!"
"Почему ты на ее стороне?"
"Потому что она поступила правильно, остановив тебя. Зачем тебе вообще пробираться в ванную, когда я ей пользуюсь?"
"А что еще, кроме как принять ванну вместе с тобой?"
"Мы теперь подростки, Кристал. Я не думаю, что это прилично".
"Хех. Когда это тебя волновало? Ты аморален, куя Марк".
"........."
"Эта сучка просто ревнует меня".
"Я не ревную."
"Правда? Тогда почему ты меня останавливаешь?"
Она противостоит Эли-тян.
"Потому что вы родные брат и сестра".
"И что? Признай это. Ты просто завидуешь, что я и мой куя более близки, чем вы двое".
"Нет. Мы с Марком тоже близки!"
Это заставило Эли-тян защищаться.
"Например? Держимся за руки? Хех."
"Нет... Он... Мы делали "это" на крыше в школе в прошлый раз?"
А?
"Что?!"
Кристал уставилась на меня, на мгновение испытав неподдельный шок.
"Какого черта ты делаешь, куя Марк?! Зачем тебе трахать эту сучку? Да еще и в школе?! Я расскажу об этом маме!"
"Нет. У нас не было секса. Это позор, но я остановился. Мы просто поцеловались, хорошо?"
"Что ты имеешь в виду под "стыдно"?! И почему ты целуешь ее раньше меня?"
Что это за логика?
"Почему Марк должен делать это с тобой? Вы же родные брат и сестра!"
"Именно поэтому. И не смей на меня кричать!"
Это начинает выходить из-под контроля, не так ли?
"Почему я не могу? Ты перегибаешь палку. Ты не уважаешь меня с тех пор, как я пришла сюда. Я не хочу драться с тобой, потому что ты младшая сестра Марка и что ты еще совсем ребенок".
"Я не ребенок!"
"И все же ты ведешь себя как ребенок. Если ты взрослая, ты поймешь, почему я не пустила тебя в ванную".
"Правда? Я понимаю, ты знаешь. Но просто для нас, брата и сестры, это не проблема. Мы же не в первый раз принимаем ванну. И позволь мне сказать тебе, куя Марк тоже очень этого хотел. Ему нравится".
Что? Подожди, что? Я... что?
Нет. Не смотри на меня так, Эли-чан.
"Не нравится. Откуда у тебя вообще эта идея, Кристал?"
"Чичичичи."
У меня плохое предчувствие от внезапного озорного хихиканья.
"Тогда подожди минутку. Посмотрим, действительно ли ты говоришь правду".
Что теперь?
"Что ты имеешь в виду?"
Она не ответила мне, а побежала наверх.
"Марк..."
Эли-чан выглядит обеспокоенной и встревоженной.
"Просто у Кристал действительно мрачное чувство юмора. Она довольно озорная. Но не волнуйся. У меня нет плохих мыслей о ней. В конце концов, она моя сестра".
"........"
Я не знаю, верит мне Эли-чан или нет.
"Правда, куя Марк?"
"Кристалл. Что ты задумала на этот раз?"
Она загадочно улыбается, спускаясь по лестнице.
"Чтобы показать доказательства нашей близости. Что у тебя есть непристойные мысли обо мне, поэтому ты не будешь против, если я приму ванну".
Она продолжает идти к DVD-плееру. Она включает его и вставляет диск.
Начинает проигрываться видео.
Черт возьми!
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/84171/2694696
Готово:
Использование:
