Готовый перевод Silicon Valley / Силиконовая Долина: Глава 132

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Генри сделал глоток воды, увлажнил горло и спокойно произнёс:

– Что касается новостных программ, то я не видел ни одного телеканала в Гонконге, который предоставлял бы зрителям утренние новости. Поэтому… я надеюсь, что ATV сможет стать первопроходцем и создаст новую программу под названием «Раннее утро». Это будет промежуточный новостной блок, который будет предоставлять зрителям актуальные новости в ранние часы! А в семь часов вечера мы можем последовать примеру материкового Китая и запустить программу «Новостная сеть Asia TV»! Кроме того, мы также запустим серьёзный проект – «Фокус. Интервью»!

Генри сделал паузу и продолжил:

– Моя концепция для этой программы следующая: освещение текущих событий, анализ новостного фона, взгляд на социальные темы и комментарии к популярным вопросам. По форме программа будет строиться на сочетании работы студийных ведущих и выездных интервью. Такой подход позволит сделать репортажи обоснованными, комментарии – аргументированными, а мнения и факты будут дополнять друг друга!

Генри остановился, окинул всех взглядом и серьёзно добавил:

– Чтобы сделать эту программу успешной, нужно тщательно выбирать темы. Будьте ближе к жизни людей. Репортёры, которые отправляются на интервью, не должны вести себя высокомерно. Общаясь с обычными людьми, будьте скромны, дайте им возможность высказать то, что у них на сердце!

Все быстро закивали и согласились:

– Да, конечно!

С новостными и информационными программами было решено, переходим к развлекательным!

«Весёлый лагерь», «Каждый день вверх», «Бегущий человек», «Я – певец», «Где папа?», «Голос Китая», «Если ты тот самый»… В голове Генри мелькало множество идей, и он даже не знал, с чего начать!

Однако, поскольку технологии съёмки ещё недостаточно развиты, мобильная съёмка слишком сложна, многие программы пока пришлось отложить. Для начала лучше начать с студийных развлекательных шоу!

Генри немного подумал и решил, что для того, чтобы произвести настоящий фурор, ему нужно выбрать программу, которая взорвёт небо! Что-то, что станет мгновенным хитом.

– «Счастливый лагерь», «Каждый день вверх» и прочие шоу по сравнению с этим – просто слабые проекты! – воскликнул он про себя. – Как только это шоу выйдет, оно потрясёт весь мир!

Но что же это за шоу? Генри улыбнулся, оглядел всех присутствующих и спокойно произнёс:

– Друзья, мы создадим абсолютно новое развлекательное шоу. И как только оно выйдет в эфир, я уверен… оно потрясёт весь Гонконг!!! Рейтинги TVB будут для нас не помехой!

Все замерли от удивления. Как?! Потрясти весь Гонконг? И при этом обойти TVB в рейтингах?! Что это за шоу такое?!

Под пристальными и удивлёнными взглядами Генри с лёгкостью произнёс четыре слова:

– «Миллионер»!

Шоу «Миллионер» изначально появилось в Великобритании в 1998 году. После премьеры оно вызвало бурный восторг и мгновенно захватило всю страну. Позже его купили телеканалы по всему миру, и оно стало самым популярным развлекательным шоу того времени!

Секрет успеха этого шоу заключался в призе – целый миллион! Если участник правильно отвечал на все вопросы, он получал один миллион в местной валюте. В Великобритании это были фунты, в Гонконге – гонконгские доллары.

Миллион! Для многих это сумма, которую не заработать и за всю жизнь. В этом мире всегда много бедных и очень мало богатых.

Кто же не мечтает стать миллионером?!

А тут – возможность стать миллионером, просто отвечая на вопросы на сцене. Разве такое может быть? Но Генри уверял: да, такое возможно!

Когда все услышали, как Генри произнёс четыре слова, название «Миллионер» действительно всех шокировало. Однако только зная название, никто не понимал правил игры, и все оставались в растерянности!

В этот момент Генри объяснил правила.

– Участникам нужно правильно ответить на 15 вопросов подряд. Каждый вопрос имеет четыре варианта ответа, и нужно выбрать правильный. Если все ответы будут верными, участник получит приз в один миллион! Это и есть «Миллионер»!

Что?!!!

Все широко раскрыли рты, их удивлению не было предела!

– Господин председатель, разве эта сумма приза не слишком высока?..

– Нет, совсем не высока. Изначально я хотел установить приз в десять миллионов...

Не успел Генри договорить, как раздался грохот, и человек, только что говоривший, рухнул на пол.

– Простите, председатель, я так удивился, действительно извините... – торопливо сказал он, поднимаясь на ноги.

Генри молча почесал нос. Ну, десять миллионов гонконгских долларов – не такая уж огромная сумма. Где-то в другом месте миллион фунтов стерлингов уже больше, чем десять миллионов гонконгских долларов...

– Всего десять миллионов, и вы все уже напуганы, – усмехнулся Генри. – Ладно, бонус – один миллион... Кстати, в каждом выпуске будет десять участников. Пусть сначала они сразятся друг с другом, и тот, кто победит в конце, сможет пройти в основной конкурс. Огромные призовые деньги! В основной части будет 15 вопросов, которые будут идти от простого к сложному, и за каждый правильный ответ сумма приза будет увеличиваться. Среди этих 15 вопросов будут "страховые линии" на пятом и десятом вопросах. Если участник ответит неправильно, он сможет забрать только ту сумму, которая соответствует последней "страховой линии". Например, если ошибется на седьмом вопросе, то получит только бонус за пятый вопрос. Во время ответа участники могут использовать три подсказки: "исключить два неправильных ответа", "позвонить другу" и "спросить аудиторию". Причем "позвонить другу" займет всего 30 секунд! Каждую из этих подсказок можно использовать только один раз, но на одном вопросе можно применять разные подсказки подряд. Участник может выйти из игры в любой момент и забрать приз за последний правильный ответ!

– Ладно, это вкратце. Все понятно? – спросил Генри, оглядывая всех.

– Понятно!!! – хором ответили все. После его объяснения все были в восторге: удивление, веселье, азарт, интерес, образовательная составляющая – и, конечно же, соблазн в виде миллионного бонуса. Такой проект точно станет хитом!

– Это просто гениально!!! – кто-то воскликнул.

Все были в полном шоке. Взгляды, обращенные к Генри, мгновенно наполнились уважением и восхищением. Кто-то даже шутно начал делать вид, что готов преклонить колени перед "великим божеством".

Генри лишь улыбнулся, глядя на восхищенные лица. Всё, что у него есть, – это не просто творчество, а настоящий золотой ключ к успеху...

"Миллионер" будет первым шоу, а вторым станет "Голос Китая". Правда, название нужно будет изменить – "Голос Гонконга"!

Момент, когда наставник поворачивается, очень интересен. Каждый раз, когда нажимается кнопка поворота, зрители приходят в такой восторг, что даже те, кто смотрит шоу по телевизору, заряжаются этой энергией. Такой хороший проект относительно легко создать, и, конечно же, это один из обязательных выборов Генри. Что касается четырёх наставников, Генри тщательно обдумывал каждый кандидат. Лесли Чун подписал контракт с Asia Television. Да, его пригласили как наставника! Песни Лесли Чуна и его фильмы остаются популярными уже долгое время. Особенно образ Нин Цайчэня, который он создал в фильме «Китайская история о привидениях», стал практически неизменной классикой!

В музыкальной сфере он два года подряд получал награду «Самый популярный мужской певец» на церемонии «Топ-10 золотых песен»!

Можно сказать, что Лесли Чун стал идолом для бесчисленного множества девушек, и его популярность просто невероятна!

Поэтому выбор Лесли Чуна в качестве наставника — это абсолютно правильное решение!

А кто следующий? В голове Генри вдруг зазвучала классическая песня.

– У меня есть цветок, посаженный в сердце, он распускается, чтобы стать спокойным и умиротворённым.

– На рассвете и в сумерках я с нетерпением жду, чтобы тот, у кого есть сердце, пришёл и уснул.

– Женские цветы, качающиеся в мире, женские цветы, мягко колышущиеся на ветру!

Песня Аниты Мэй «Цветок женщины» – это настоящая классика, которая остаётся в памяти навсегда. Хотя эта композиция вышла только в 1997 году, Генри, вспоминая её, сразу думает об Аните Мэй! Её статус в музыкальной индустрии Гонконга можно назвать уникальным – она настоящая королева. С 1985 по 1986 год она провела свой первый сольный концерт в канун Нового года, выступив 15 раз подряд, что стало рекордом для гонконгских певиц. В тот же период был выпущен альбом «Плохая девочка», который разошёлся тиражом в 400 000 копий (8 платиновых дисков), установив новый рекорд продаж для сольных альбомов в Гонконге! С 1985 по 1989 год она пять лет подряд получала награду «Самая популярная певица» на премии «Десять лучших песен Гонконга». Параллельно она снималась в множестве фильмов, став настоящей звездой кино и музыки!

– Одна королева, и выбор должен быть за ней! – думал Генри.

Следующий кандидат – Хуан Цзяцзюй, душа группы Beyond. Его невероятный музыкальный талант и творчество вдохновили целые поколения...

Особенно Генри любит песню, которую Хуан создал в 1993 году – «Широкое небо и океан»:

– Сегодня я смотрел, как снег уносится в холодную ночь, и с охладевшим сердцем плыл вдаль...

Эта песня напоминает о том, как в прошлой жизни он терпел самые тяжёлые удары судьбы. Насмешки, сарказм, оскорбления – но ради того, чтобы выжить, чтобы иметь кусок хлеба, приходилось склонять голову.

– Как можно сломить себя, согнуться перед сильными мира сего и быть счастливым? – размышлял Генри. Но кто не хочет счастья? Получается ли это?.. В бесчисленных ледяных ночах, когда звучала эта песня, в сердце внезапно пробуждалась сила, которая всегда вдохновляла идти вперёд!

Хуан Цзяцзюй – это гений, и его нельзя не выбрать!

Остался только один наставник. Кого же выбрать?

http://tl.rulate.ru/book/84113/5867398

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода