Читать I Live With My Villain Uncle / Я живу со своим дядей-злодеем: Глава 17. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод I Live With My Villain Uncle / Я живу со своим дядей-злодеем: Глава 17.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 17.

Лёжа на постели, Айка принялась старательно записывать мысли из своей головы на бумагу.

Человек, подобный ночному небу, до которого невозможно дотянуться.

Дорогой друг мамы.

Чёрные, как у меня, волосы.

Не болей, не ранься, а если у тебя возникнут какие-либо проблемы, ты можешь в любое время прийти ко мне. Поняла?

Хочу, чтобы ты всегда так улыбалась. Увидимся в следующий раз, Айка.

……человек, слишком добрый ко мне.

– Хо, – девочка перевернулась, падая на спину и раскидывая ручки и ножки.

Невозможно.

*****

– Куда пошёл дядя? – не в силах сдерживать любопытство, Айка вышла из комнаты.

И принялась бродить по коридорам тут и там, ища своего дядю.

В конце коридора она увидела знакомого мужчину с каштановыми волосами и зелёными глазами.

Именно Рэто управлял этим огромным особняком по приказу Касэля.

Не было преувеличением сказать, что он был самым ухоженным человеком здесь.

Хоть Рэто был занят всякий раз, когда Айка видела его, его одежда всегда была чистой и лишённой единого залома.

– Рэто!

– Мисс, что-то случилось?

– Ты видел дядю?

– Он сейчас в кабинете, – Рэто почтительно дал Айке ответ, который она желала.

– Тогда дядя сейчас работает?

– Да, скорее всего. У вас есть какое-то срочное дело?

– Ммм, не то чтобы. Я хочу кое-что спросить.

Мужчина, казалось, на мгновение задумался, а затем повернулся к кабинету Касэля:

– Делать это не стоит, но если это мисс, то всё будет в порядке. Я провожу вас туда.

– Ой, разве Рэто не занят?

– Я всегда найду время, чтобы проводить мисс, – Рэто мило улыбнулся и протянул Айке ладонь в белой перчатке.

– Рэто хороший, Рэто добрый как Зэнда.

– Мисс, вы первая хвалите меня за доброту.

Айка взяла Рэто за руку и с большей уверенностью направилась к кабинету дяди.

Но в тот момент, когда Рэто постучал в дверь, она неосознанно спряталась за ней.

– Господин, к вам пришла милая мисс Айка.

– Милая.

Спрятавшаяся за Рэто девочка услышала ворчание Касэля.

И всё же пока всё не так плохо!

В обычной ситуации дядя выгнал бы меня, сказав: «Отправь её обратно», ещё до того, как я зашла.

– Вы можете войти, мисс.

– Спасибо!

Рэто, открывший дверь и даже представивший её, посоветовал девочке хорошо провести время и пошёл по своим делам.

Айка провела воображаемую линию у порога двери и прыгнула внутрь кабинета.

– ……

Отлично, пока никакого внимания! И проблем! – девочка набралась немного смелости и, положив руки за спину, она стала шаг за шагом подходить к дяде.

И бродила вокруг Касэля, пока он не заговорил первым:

– Что ещё? Если есть что сказать, говори быстро и уходи, – сказал он, листая документы и даже не смотря на племянницу.

– Дядя, я хочу кое-что спросить.

– Ну.

– Знаешь. Его Величество Император женат?

Касэль, который только что подписывал документы, поднял взгляд.

Его лицо словно спрашивало, что за чушь она несёт, когда он так занят.

– Почему тебя интересует женат он или нет?

– Про, просто любопытно! С сегодняшнего дня я решила дружить с Его Величеством Императором.

– Блестящая причина.

– Да? Дядя, ответь мне. Он женат или нет? – снова спросила Айка, не обращая внимания на шокированное лицо Касэля.

Прежде чем девочка успела осознать это, взгляд Касэля вновь вернулся к документам.

– Нет.

– Не женат. Правда?

– Да. Я ответил, так что не мешайся мне и уходи.

– Почему он не женат?

В конце концов, Касэль снова поднял взгляд:

– Не уходишь.

Айка подбежала к двери и использовала дверной косяк как щит, чтобы наполовину спрятаться от его взгляда, задержавшись у комнаты:

– Если только дядя ответит!

– Думаю, не было человека для этого.

– Из-за судьбоносной любви? Как в сказках, да?

– Не знаю, возможно.

– А, дядя! Тогда кто эта судьбоносная любовь? Возможно……

Грр.

– Племянница, зачем мне знать историю любви Императора? – дёрнув бровями, зарычал Касэль с искажённым лицом.

Кажется, этот булькающий звук только что издал дядя.

И потом улыбнулся, словно посланник ада.

Над головой Айки загорелась красная сигнальная лампочка.

– По, поняла……

Первое отступление.

Судя по лицу дяди, если я спрошу что-нибудь ещё, меня выгонят в конюшню, а не в гостевую комнату, – внимательно смотря на дядю, Айка отступила назад.

На самом деле, девочка попыталась войти в кабинет ещё раз, но как только она снова поставила кончик туфельки на порог, словно пробуя температуру воды, она услышала шипящий звук и быстро отступила.

– Тц, дядя говорил, что дружит с Его Величеством, но не рассказал даже этого, – отряхивая платье, Айка шагала по коридору.

– ……

А, не могу задавить любопытство, – Айка отступила назад и снова уверенно зашагала.

Однако в тот момент, когда она положила ручки на дверной косяк кабинета Касэля, она встретилась с ярким взглядом его хозяина.

Я снова потерпела неудачу.

Ну, всё в порядке. Просто нужно подождать следующей возможности.

Я ведь не могу не вернуться из-за страха перед дядей?

*****

– Дядя, куда ты собрался.

– Никуда.

– Сейчас на тебе красивая одежда. А можно я тоже пойду?

С того разговора прошло несколько дней.

Айка несколько раз пыталась расспросить дядю о Его Величестве Императоре, но каждый раз получала твёрдый отказ.

То, что дядя не рассказывает мне, не означает, что нет возможности узнать.

Ещё есть дедушка и все остальные.

Но сегодня всё немного иначе!

Айка думала, что дядя будет дома, когда зайдёт солнце, но Касэль внезапно переоделся в красивую одежду, словно собрался куда-то выйти.

Куда он идёт?

Он точно не собирается спать.

– Пойдёшь со мной, если знаешь куда.

– Мм, не знаю! Куда пойдёт дядя.

Я безобидна!

Айка говорила широко улыбаясь, но Касэль ткнул её в лоб указательным пальцем:

– Что ж. Такая мелочь, а пытаешься преследовать меня несмотря ни на что. После ужина иди спать.

– Скажи, куда ты идёшь, – Айка чуть не упала, но ухватилась за край одежды дяди и настойчиво вцепилась в него.

Ну, прилипание – моя специальность.

Вчера он тоже тайно куда-то уходил днём!

К счастью, я не видела страшного будущего, в котором что-то могло пойти не так с дядей, поэтому стерпела это, но всё же, это может стать большой проблемой.

И мне скучно, когда дядя уходит.

– Сказал же, тебе не нужно знать, – снова зарычал Касэль.

Айка надула губы и отпустила его.

Кажется, он злее, чем обычно.

Его заставляют идти туда, куда он не хочет?

Айка почувствовала, что её сильно отругают, если она продолжит настаивать на своём.

Поэтому……

– Поняла, дядя! Будь осторожен, – Айка подскочила на своём месте.

– Что?

– Зэнда говорит, что хорошие дети должны ложиться спать рано. Поэтому, дядя, приятной прогулки!

Когда племянница замахала рукой, Касэль с подозрением посмотрел на неё.

Несмотря на то, что я сказала, что не пойду за ним, и пожелала хорошей прогулки, он всё равно так на меня смотрит!

– Сиди спокойно дома.

– Да.

– Не попадай в неприятности.

– Не попаду. Дядя, ты видел, как я попадаю в неприятности? – когда Айка подняла на него бесстыдный взгляд, брови Касэля дёрнулись как дождевые черви.

– В любом случае, сиди спокойно.

– Угу.

И дядя тоже.

Не создавай проблем и никого не бей.

*****

Тёмная ночь.

Касэль неохотно забрался в карету.

Он грубо откинулся назад и потёр ладонью руку, а его брови исказились от смеси разочарования и усталости.

– Мы немедленно отправляемся, милорд.

Касэль кивнул и Джэрад закрыл дверь кареты.

А, возможно, стоит потом пойти в комнату и проверить её, – но подумав об этом, Касэль сразу сдулся.

Она всё равно, вероятно, будет спать, а если я пойду и разбужу её, то обрету лишь проблемы.

Сколько опасностей может быть в каждом уголке дома?

Скорее, странно волноваться.

Вскоре колёса кареты начали медленно вращаться, и она начала движение.

Касэль был не из тех, кто любил банкеты.

На нём было множество прилипал, раздражающих личностей и абсолютно ничего хорошего.

Поэтому было несколько случаев, когда Касэль присутствовал на банкетах.

Когда они проводились в императорском дворце.

Когда приглашал или проводил пожилой аристократ.

Чтобы расширить свой бизнес или настало время присмотреться к тенденции среди знати.

И, последнее, там был неотёсанный убл**ок.

Сегодня была вторая причина.

Это был первый банкет, который проводил и на котором присутствовал Валиот после смерти Сэрии.

– …… – в этот момент Касэль снова резко открыл глаза. – Вылезай.

 

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –

http://tl.rulate.ru/book/83193/4170380

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку