× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод I Am the Corpse King / Я Король Трупов: Глава 230

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 230. Молевые зомби, призраки ночного неба

Время пролетело быстро, и выжившие на улице по одному зашли в свои дома, и только Тан Е остался, тихо наблюдая и следя за их движениями.

Когда дверь только закрылась, она быстро открылась снова, и худой мальчик высунул голову и поздоровался с Тан Е.

«Привет.»

Тан Е опешил и посмотрел на истощенного мальчика лет семи-восьми. У него были яркие глаза, и в нем была особая детская невинность, которая развеивала многую тьму в сердце Тан Е. Он машинально поднял руку, чтобы ответить ему, но в этот момент...

«Какого черта, заходи! Я же говорил тебе не разговаривать с незнакомцами, почему ты все еще не слушаешься?»

Вскоре мальчика грубо схватили за руки, внутри раздался мужской голос, дверь захлопнулась, и тут Тан Е вновь услышал плач мальчика, очевидно, его отчитывали.

Они чего-то боятся, не соблюдают законов комендантского часа!

Тан Е очень хотелось узнать, чего они боятся. Он опустил слегка поднятую руку. Он пристально посмотрел на то место, где жил мальчик, запомнил его и двинулся вперед.

Темнеет, и здесь могут появиться некоторые существа. Однако люди его не боятся, и он может побыть снаружи еще немного.

Он не знал, как долго шел в одиночестве. Его действия привлекли внимание выживших. Глядя из окна, в глазах их был страх, равнодушие и любопытство, как при просмотре пьесы.

Вокруг раздавались пронзительные крики «кря-кря». Казалось, эти звуки доносились с неба. Прежде чем Тан Е успел распознать монстра, издававшего эти звуки, он услышал, как открылась дверь маленького низкого дома на заднем дворе. Когда он открыл ее, появился мужчина с тростью. Он посмотрел на Тан Е и взволнованно сказал: «Эй! Братан, чем ты занимаешься? Иди сюда! На улице опасно!»

Голос мужчины был полон беспокойства, словно он беспокоился о безопасности Тан Е. Услышав это, Тан Е обернулся и посмотрел на него, наблюдая молча, не зная, о чем он думает.

Посмотрев на него около трех-четырех секунд, Тан Е направился к нему.

В этом мире есть хорошие люди...

«Быстрее!»

Глядя на неспешные шаги Тан Е, мужчина снова торопливо позвал его, и тот ускорил шаг и подошел к нему, широко шагая.

«Заходи.»

Тан Е кивнул и одним шагом вошел в низкую комнату, слушая, как мужчина осторожно закрывает дверь беззвучно.

В темной низкой комнате не было света. Закрыв дверь, мужчина стал что-то искать на ощупь, а глаза Тан Е могли видеть в темноте, поэтому он мог ясно видеть обстановку внутри.

Комната обустроена очень просто. Есть три кровати и стопка пластиковых скамеек. Напротив южной стены стоит стол с отбитым углом. А также напротив двери расположена ванная комната. Туалет грязный и весь в пятнах.

Глазам мужчины понадобилось некоторое время, чтобы приспособиться к темноте и более четко увидеть обстановку. Он вежливо сдвинул вниз скамейку и протянул ее Тан Е. Он указал на стол и жестом позвал его сесть туда.

Но он так и не произнес ни слова за все это время.

Тан Е последовал его указаниям и сел за стол. Мужчина тоже сел напротив него. Глядя на фигуру Тан Е, сравнимую с гигантским медведем, он немного испугался, но через некоторое время прошептал. Он сказал ему: «Братан, это... ты здесь новенький?»

Тан Е кивнул и ничего не сказал.

«Ты не знаешь, как здесь опасно ночью. Если побудешь еще немного, то тебя сожрут эти монстры».

Глаза Тан Е сверкнули любопытством, услышав эти слова, а затем он заговорил, но голос из его уст заставил мужчину невольно содрогнуться!

«Монстры, какие там монстры?»

Его голос был таким неприятным, что напоминал скрип ногтей по доске, отчего у людей бегали мурашки по коже.

Тс-с. Тихо, те твари снаружи услышат шум.

Мужчина отпрянул в дискомфорте. Человек, которому он некоторое время назад любезно помог, не выглядел хорошим человеком. Он жалел, что впустил его внутрь, но голос мужчины звучал, как злой призрак, шепчущий ему на ухо.

Он очень боялся, что Тан Е внезапно встанет и разорвет его на куски!

Тан Е не обращал внимания на монстра у себя во рту, а смотрел в окно. За окном стояла мертвая тишина, света не было вообще, и никого не было видно. Видимо, днем выжившие сидели на улице под солнцем. Он подумал, что там вообще никого нет.

Резкий крик "кря-кря" становился все громче и громче, и Тан Е увидел призрака, мелькнувшего в воздухе. Увидев все это, Тан Е нахмурился и быстро отпустил его.

Он думал, что это что-то страшное, но оказалось, что это просто "мотыльки", снующие в воздухе.

Он видел их много, и они обычно появляются ночью. Образ жизни этих мотыльков такой же, как и у странных зомби, которые появились в месте, где впервые был обнаружен Ли Цинтянь. Они тоже выходят ночью.

Тан Е видел таких зомби. Они размером около полуметра. Это человекоподобные зомби, но они слушаются своих команд. У них должны быть тонкие крылья, похожие на насекомых, за спиной. Они летают в ночном небе, как злодеи, парящие в небе.

Издалека они похожи на призраков.

Несколько дней назад Тан Е часто видел их, но их было слишком мало, и Тан Е не ловил их специально.

Причина, по которой Тан Е называл их мотыльками, заключается в том, что у них есть фототаксис, и они особенно стремятся к местам со светом. Каждый раз, когда Тан Е или А Фу выходили из виллы с включенным на определенном расстоянии светом, они подлетали по одному. Но как только они приближаются на расстояние пятидесяти метров, они сразу улетают!

Мотыльки — очень надоедливые существа. Эти существа похожи на мотыльков. Тан Е использовал генератор, чтобы провести электричество на виллу. Каждую ночь они летали за окном, а звук "кря" раздражал.

В ночном небе становилось все больше и больше "мотыльков", и постепенно они стали непреодолимой силой. Даже Тан Е почувствовал что-то странное. Здесь не было света, но выжившие, похоже, знали, как с ними бороться.

— Вы все прячетесь от этих тварей?

— Брат, тише, ты действительно привлечешь этих монстров.

Тан Е вообще не принял к сердцу предыдущий совет мужчины, когда заговорил, и громкость его голоса не изменилась вообще. Он увидел, как лицо мужчины на мгновение побледнело.

— Нет, не волнуйся, они не придут.

Тан Е посмотрел в окно, положив обе руки на стол. Одним пальцем он продолжал нажимать, и раздавался четкий звук.

Добросердечный мужчина подумал, что Тан Е сумасшедший, но, подождав некоторое время, ничего не произошло, и его лицо стало странным.

Почему эти летающие зомби не пришли?

Он подозрительно посмотрел на небо и убедился, что зомби в порядке. Но совсем недавно другая семья привлекла их из-за небольшого инцидента, и на следующий день там были трупы!

(конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/82844/3967376

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода