Etranger / Посторонний

Тексты / Новеллы и ранобэ / Корейские

Произведение:
средняя 4.1, голосов 21
Качество перевода:
средняя 3, голосов 9

4

Издательство: Munpia

Год выпуска: 2007

Выпуск: продолжается

Группа: Rulate Project

Частота выхода глав: каждые 21.56 дня

Альтернативное название: 에뜨랑제

Эта новелла о корейских спецназовцах: капитане Сэн и женщине-офицере Ким Бьён. Внезапное столкновение во время тренировочного полета привело к падению. И вот, утром, двое человек увидели незнакомый вид представший перед ними…

- “Сперва мы должны выжить!”

- “Мы оказались здесь, но должен быть способ вернуться.”

- “Мы никогда не должны забывать о тех, кого должны защищать”.

Отчаянное выживание мужчины и женщины в незнакомой обстановке, представшей перед ними!

Рецензии:

Не создано ещё ни одной рецензии. Написать первую рецензию
Написать рецензию Все рецензии

Другие работы автора

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Прологготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 1готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 2готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 3.1готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 3.2готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 4.1готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 4.2готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 5готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 6готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 7готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 8готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 9готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 10готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 11готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 12.1готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 12.2готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 13готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 14готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
(общая стоимость подписки: 0)

    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 7
#
спасибо
Развернуть
#
Doom,думается,помрачнее будет)
Развернуть
#
Спасибо за роботу, хороший перевод. Только жаль что мало (
Развернуть
#
Правильно : работа
Развернуть
#
Вибачаюсь за свій російський...
Развернуть
#
Правильно : свою російську (мову)
Развернуть
#
Какого чёрта я прочёл это с нужным акцентом,,,
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
16 5
1 2
4 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
05 сент. 2016 г., владелец: Kent (карма: -899)
Скачали:
1226 чел.
В закладках:
86 чел. (в избранном - 0)
Просмотров:
16 281
Средний размер глав:
7 547 символов
Размер перевода:
18 глав / 76 страниц
Права доступа:
Жанры:
боевик, приключения, романтика, фэнтези
Тэги:
игровые элементы
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
10
Поддержать переводчика
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку