Читать The Crown Prince Chases His Wife / Наследный принц преследует свою жену.: Глава 16. Судебное разбирательство. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод The Crown Prince Chases His Wife / Наследный принц преследует свою жену.: Глава 16. Судебное разбирательство.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Судебное разбирательство.

После принесения подношений в храме, принц должен был отправится слушать Священные писания, но, из-за произошедшего, церемонию пришлось прервать, так как все погрузилось в хаос, а люди находились в смятении.

К счастью, Цинь Янь и Фэн Чжань отправили за Цзян Му темных стражников, поэтому ничего не поправимого не произошло. Эти два стража в черных одеждах и масках знали о существовании друг друга, но предпочитали не показываться, скрываясь в темноте.

Когда Цзян Му посетил павильон Чонгвэн, темным стражам было все равно, пока они не увидели, что кто-то запер дверь, а библиотеку постепенно не начал заполнять дым, тогда эти двое поняли, что дело неладно. Они сразу же ворвались туда и спасли Цзян Му и Цинь Мина. К счастью, с двумя юношами все было хорошо.

В резиденции принца в Сишане, темный страж докладывал о произошедшем Фэн Чжаню.

— Ты видел кто запер дверь? - глаза принца опасно сощурились. Если кто-то намеренно вступил в сговор с целью убийства, то это уже было не просто личной неприязнью двух мальчиков.

— Этот подчиненный следовал за Цзян Му несколько дней и видел этого человека. Это Сун Лян, ученик Императорской Академии, он постоянно следует за Ван Цзинью, вторым сыном Цзо Сяна.

— Поместье левого премьер-министра Цзо? - Фэн Чжань нахмурился. — Сун Чжи расскажи об этом ректору Императорской Академии.

— Этот подчиненный выполнит приказ.

В Императорскую Академию отправились гонцы от наследного принца и принцессы Чжаорен, чтобы сообщить, что в сегодняшнем деле о возгорании павильона Чонгвэн был замешан Сун Лян, который закрыл дверь, после того, как в нее вошел Цзян Му. В следствие чего, Его Высочество и принцесса Чжаорен подозревают, что все это было спланированно с целью убить двух детей.

Гонецы предупредили, что все это видели темные стражи собственным глазами, поэтому ректор не смел сомневаться в их словах и быстро отправил человека, чтобы передать сведения столичному судье.

Столичный судья итак был шокирован, когда ему поручили это дело, так как оно касалось принцессы Чжаорен и премьер-министра Цинь. Цинь Сян настаивал на том, что Цзян Му мстил его сыну и хотел убить, поэтому того должны серьезно допросить. Но Цзян Му являлся младшим братом принцессы округа, а принцесса округа была старшей дочерью Цинь Сяна. Это запутанное дело истощило его.

Более того, и Цзян Му и Цинь Мин вернулись в свои дома, чтобы восстановиться. На месте происшествия свидетелей не обнаружено. Неважно, суд или расследование, он не мог даже начать.

Это поручение не смогли бы выполнить обычные люди. С тех пор, как мужчина вступил в должность столичного судьи, ему все время приходилось сталкиваться с многими знатными семьями, чиновниками, а иногда со всеми ними одновременно. Он часто был бессилен справится с происходящим, и просто надеялся, что его срок службы пройдет гладко, и даже если его переведут в местное государственное управление, так будет лучше.

Тут к нему пришел посланник от ректора, который сообщил, что есть подозрение, что пожар был устроен намеренно, и даже есть подозреваемый - Сун Лян, ученик Императорской Академии, приятель второго сына Цзо Сянфу. От этих новостей у столичного судьи волосы на спине в одно мгновение встали дыбом.

Теперь в этом деле был замешан не только правый премьер-министр, но и левый, а также принцесса Чжаорен, дело приняло крутой оборот, поэтому столичный судья решил сообщить о нем в храм Дали.

Когда служащий в Дали получил это дело, то втайне выругался на столичного судью, разве это могли разрешить простые люди? Столичный судья выбросил эту горячую картошку, а ему ничего не оставалось кроме как принять ее и все беды, следующие за ней. Он лишь надеялся, что этот Сун Лян провернул все один, не подговаривая других.

Но все пошло совсем не так, как ожидали в Дали. Приведя Сун Ляна, ему рассказали о том, что его видели темные стражи принцессы Чжаорен и Его Высочества, когда он запирал павильон Чонгвэн, после чего в том начался пожар.

Сун Лян изначально думал, что раз все находятся на церемонии подношения, то Императорская Академия пуста, следовательно никто ни о чем не узнает. Цзян Му умрет, а он выйдет сухим из воды.

Но парень и представить не мог, что Его Высочество и принцесса Чжаорен послали тайных стражников. Глубоко в своем сердце он проклинал их за то, что эти двое такие ненормальные. Что такого было в Императорской Академии, что в нее следует помещать наблюдателей?

Сун Лян понимал, что смысла все отрицать нет. Цзян Му был жив, и когда его спросят об этом, все поймут где правда.

Но это еще был не конец расследования. После того, как Сун Лян признал свою вину, он выкрикнул, что не был вдохновителем, а простым соучастником. Прежде чем получить суровое наказание, парень признался, что именно Ван Цзинью, второй сын Цзо Сяна, поручил ему это сделать.

Услышав это, голова служащего Дали загудела. Он действительно боялся того, что дальше произойдет.

Мужчина немедленно захотел сообщить все Его Высочеству, но немного подумав об этом, понял, что наследный принц находился сегодня на месте происшествия, но поручил разобраться с этим делом столичному судье, значит Его Высочество хотел публичности. И раз не получится передать все принцу, то остается только... пойти во дворец, чтобы доложить императору.

Император Хуэй не был заинтересован в этом деле, которое ему принесли из Дали. В любом случае оно не имело большого значения, так как никто особо не пострадал и не был убит. Немного хлопотно, что оказались втянуты сразу два премьер-министра и принцесса округа. Цинь Сян снова пытался укусить Цзян Му, поклявшись не останавливаться. Его можно было понять. Тот всегда считал своего единственного сына своим продолжением и источником жизненной силы, он должен был получить объяснение произошедшему.

Вопрос был не большим, но и не маленьким. Если с ним хорошо не разобраться, то дело может дойти до суда.

Император Хуэй решил, что следует провести суд в котором будут участвовать сразу три отдела, ответственных за расследование, но председательствующим судьей должен являться членом императорской семьи, и выполнить это требование представлялось довольно трудной задачей. Было бы разумным поставить во главе этого дела наследного принца, но в этом оказалось замешано поместье Цзо, а Цзо Сян - дядя принца, так что его кандидатура была неуместной.

Если позволить главенствовать второму принцу Фэн Сяну, то это также будет не правильно, так как его дядя - Цинь Сян.

Дуань Ван Фу находится далеко в Юнчжоу, так что, похоже, остается только Се Чаньюань.

Стоило служащему Дали услышать решение императора, как тот был потрясен.

Принц Се из поместья Юндин Хоу? Ваше Величество считает, что это дело недостаточно запутанное?

Принц Се - бывший жених принцессы Чжаорен, который самолично разорвал помолвку, а для Цинь Сяня он не состоявшийся зять. Разве его судейство не будет подозрительным?

Но проблемный вопрос все-таки был решен, поэтому служащий Дали вздохнул с облегчением, вытер со лба мелкий пот и покинул императорский кабинет.

В поместье маркиза Юндин, в кабинете Се Чаньюаня, атмосфера была угнетающей. Только что пришли новости из Дали, в которых говорилось, что император приказал провести суд, а принца Се назначил ответственным за него судьей.

Тот не проронил ни слова с тех пор, как это было озвучено, а, опустив глаза, потирал в руке синее перо.

Ли Чжун сильно нахмурился и сказал:

— Господин, если вы не сможете объяснить это дело правому премьер-министру, то оскорбите его, если выяснится, что все связанно со вторым сыном левого премьер-министра, то оскорбите уже его, но есть еще младший брат принцессы Чжаорен, из-за чего та скорей всего будет не в восторге. Председательствующий судья не может позволить себе выбрать одну из сторон, это будет тяжелая работа.

Се Чаньюань вздохнул, да, если в этом всем замешан Цзян Му, то обвиняя хозяина округа Чжаорен, он и Цинь Янь...

Через два дня министерство наказаний, императорские цензоры и Дали провели пересмотр дела и начали суд, который возглавил Се Чаньюань в роли судьи.

Цинь Мина, сына правого премьер-министра, с бинтами, обмотанными вокруг его рук и ног, внесли на руках в Дали, в сопровождении Цинь Сяна. Ван Цзинью пришел вместе с Цзо Сяном. Цзян Му же был вместе с Шэнь Хуа из Чжэнь Гон Фу.

Се Чаньюань переживал, что сегодня на слушанье появится Цинь Янь, но когда он увидел, что она не пришла, то разочаровался.

Он думал, что для рассмотрения этого дела потребуются некоторые усилия, но неожиданно, Сун Лян признался очень легко. Из-за того, что его уже видели тайные стражи Его Высочества и принцессы Чжаорен, он не видел смысла как-то выкручиваться и отрицать свою вину.

Сун Лян честно рассказал, что в день церемонии Линьюн именно он избил Цинь Мина, надел на него мешок и бросил в павильон Чонгвэн. Позже он обманом заманил туда же Цзян Му и запер дверь. Но он отрицал поджог, заявив, что тот произошел из-за того, что Цзян Му случайно опрокинул подсвечник.

Сун Лян также немедленно засвидетельствовал, что именно Ван Цзинью поручил ему это сделать.

В помещении быстро поднялся переполох, дело и правда было хлопотным.

Ван Цзинью также легко подтвердил все слова Сун Ляна, признавая свою вину.

Толпа разбушевалась. Люди еще никогда не видели, чтобы в преступлениях сознавались с такой скоростью.

Цзо Сян начал отчитывать Ван Цзинью, говоря, что дети несут чепуху, но был остановлен солдатами из Бэйи, которых привел Се Чаньюань, чтобы никто не устраивал беспорядки во время суда.

Ван Цзинью громко заговорил:

— Этот сын будет честен. Я признаю, что уже давно невзлюбил Цинь Мина. В Императорскую Академию издавна принимают только законнорожденных детей чиновников высокого ранга, а Цинь Мин всего лишь сын наложницы. Как он может быть достоин проходить обучение с нами? Само его присутствие понижает наш статус. Поэтому я захотел преподать этому парню урок и нашел кого-то, чтобы его избили.

Присутствующие были шокированы высокомерием второго сына поместья Цзо. Не смотря на то, что Цинь Мин и правда был сыном наложницы, в конце концов, он также являлся единственным сыном правого премьер-министра. А этот юноша мало того, что приказал избить его, так еще и открыто в этом признался.

Ван Цзинью проигнорировал всеобщий шепот и продолжил:

— Я неоднократно проявлял доброту по отношению к Цзян Му, младшему брату принцессы Чжаорен, но тот всегда выглядел так, будто его здесь нет и даже не смотрел мне в лицо, поэтому я подставил его, чтобы сбить с него спесь.

Ван Цзинью отрицал, что устроил поджог и хотел убить двух людей. Он заявил, что признается только в том, что совершил. Его происхождение позволяло ему действовать высокомерно и властно.

Люди продолжали шокировано переговариваться. Сын Цзо Сяна в мгновение стал самым знаменитым негодяем на всю столицу.

Цзо Сян закрыл лицо ладонью, он жалел, что у него есть такой ребенок, из-за которого ему пришлось потерял свое лицо.

Но были еще и слова Цзян Му, о том, что в тот день он видел масло на книжных полках и полу в павильоне Чонгвэн, исходя из чего следовало, что пожар кто-то подстроил.

Сун Лян и Ван Цзиньи продолжали отрицать свое участие в этом. Но стоило поднести к этим двоим орудия пыток, как Ван Цзинью стиснул зубы и отвернулся с великодушным и праведным видом, но Сун Лян был другим. Он являлся простым учеником с ограниченной властью, ему не вынести сурового наказания.

Поэтому Сун Лян громко заплакал и сразу же во всем сознался:

— В Императорской Академии есть вакантные места на которые принимают детей без родословных. Но их очень мало, и на одно место претендуют примерно шестьсот-семьсот человек. При этом, чтобы оказаться в списках надо очень много учится и хорошо сдать экзамены. Мы, те кто поступили таким образом, после упорного и тяжкого труда, но эти дети чиновников, опираясь на тень своих предков, без особых усилий получают то, о чем мы можем только мечтать! Это несправедливо! Несправедливо!

Говоря это голос Сун Ляна становился все злее и злее, он пытался встать, но был удержать солдатами армии Бэйи.

— Почему, ведь Цинь Мин - простой ублюдок, а Цзян Му - лишь усыновленный младший брат. Почему, почему они? Я хочу, чтобы они умерли! Чтобы умерли!

Сун Лян был слишком взволновал, из-за чего солдатам пришлось его вырубить.

Все молчали.

Сун Лян, дезориентированный после того, как его облили холодной водой, во всем признался. Ван Цзинью приказал избить Цинь Мина, а затем подставить Цзян Му. Сун Лян же проявил инициативу и запер обоих в павильоне Чонгвэн, а затем поджог.

Дело закрыли. Сун Ляна признали виновным в покушении на убийство. В наказание его изгнали из Императорской Академии и отправили в Шуобэй на десять лет для защиты границы, с запретом на получение профессии в будущем.

Ван Цзинью же посадили под домашний арест на три месяца и запретили сдавать экзамены в течение двух лет.

После этого Цзо Сян компенсировал Цинь Мину десять тысяч таэлей серебра за нанесенные травмы, а Императорской Академии - двадцать тысяч таэлей.

Принцесса Чжаорен послала Шэнь Хуа извинится перед ректором за сорванную церемонию и пожертвовала двадцать тысяч таэлей серебра.

Правый премьер-министр Цинь, услышав, как Цинь Янь отдала Императорской Академии такую сумму, почувствовал, как в венах закипает кровь от злости.

Сын Цзо Сяна является инициатором этого всего, не удивительно, что именно он должен заплатить за ущерб. Но Цинь Янь присоединилась, при этом была так щедра. Этим поступком она просто подставила поместье Цинь.

Раз Цинь Янь заявила, что виноваты были все, то и Цинь Сяну пришлось раскошелиться.

Его сын был избит и почти умер, но ему все равно надо жертвовать деньги! Десять тысяч серебряных таэлей, отданные Цзо Сяном, еще даже не успели нагреться у него в кармане, как к ним пришлось добавить еще десять тысяч, чтобы не потерять лицо.

Цинь Сян заскрипел зубами, но послал домоправителя Чжан Цюаня в Императорскую Академию с двадцатью тысячами серебряных таэлей, чтобы извинится за инцидент во время церемонии.

Ректор все еще сокрушался о коллекции книг, некоторые из них вполне можно заново приобрести, но многие редкие экземпляры были безвозвратно утеряны в огне, они являлись его кровью и сердцем, из-за чего он будет грустить в течение нескольких лет.

Деньги от поместий Цинь, Чжаорен и Цзо немного излечили его депрессию. В конце концов, трем детям из этих домов еще предстоит учится у него в академии , так что это вполне достойно.

Но самое дорогое для ученного - это библиотека, поэтому он все еще чувствует горечь...

Цинь Сян несколько часов сидел в одиночестве в зале предков. В его голове раз за разом повторялись слова Лун Сяна и Ван Цзинью о том, что Цинь Мин всего лишь сын наложницы, и презрение в их словах жалило его сердце.

Он приложил не мало усилий, чтобы устроить Мин`эр в Императорскую Академию, надеясь, что его сын сможет заставить их предков гордится. Но он не знал, что унижения, которым ежедневно подвергался Мин`эр, достигли такой степени.

Он уже отправлял письмо патриарху семьи Цинь с просьбой посетить столицу, желая повысить статус Сон Мэй до жены, тогда его сына перестали бы называть ублюдком.

Однако он был обеспокоен назначением Цинь Янь принцессой Чжаорен и отношением императорской семьи. Цинь Сян переживал, что своими действиями разозлит императора, поэтому отложил этот вопрос.

Он был чиновником уже много лет, и старался действовать мудро, чтобы никогда не оказаться на острие меча.

Но теперь Чжэнь Гон Фу провело между ними четкую грань. В произошедшем с Цинь Мином, Цинь Янь не только не проявила заботу о своем младшем брате, но с самого начала и до конца тревожилась только за Цзян Му, который его раздражал. Она даже не обсудила вопрос о пожертвовании с ним, ему пришлось подстроиться, иначе положение Цинь Мина в Императорской Академии стало бы еще более плачевным.

Цинь Янь являлась дочерью, которая не воспринимала своего отца всерьез.

Теперь ему некуда отступать, и проблема с личностью Мин`эр должна быть решена.

Цинь Сян шумно выдохнул, и наконец, принял решение. Он немедленно попросит домоправителя Чжан Цюаня снова пригласить старейшин и патриарха в столицу, чтобы как можно скорее поднять статус Сон Мэй.

http://tl.rulate.ru/book/82609/2685506

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку