Готовый перевод Гарри Поттер Открывающий Символ в Дали Мангекю Шаринган / Гарри Поттер Открывающий Символ в Дали Мангекю Шаринган: Глава 55

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Доверься мне, Теодор, моя бабушка помогла мне найти кое-что из моего наследия, — с уверенностью заявил Браун.

Это была та причина, о которой Браун думал уже давно. Как известный прорицатель имен, бабушка Брауна знала некоторых людей, и это имело смысл. Это был хороший выбор — обратиться к ней.

— Вот оно, хорошо! — Теодор с облегчением вздохнул.

Браун не стал долго разговаривать с другой стороной, ему нужно было быстро отнести эти вещи в общежитие и у него не было времени на разговоры.

— Гермиона? Ты еще не ела?

Идя к двери, я случайно столкнулся с Гермионой, которая спешила. По сравнению с предыдущим периодом, девочка выглядела намного измотанной. Неудивительно, учитывая отношения с Брауном, и ей действительно не нравилось тусоваться с этими девчонками. Время, которое привело к тому, что ее стали называть "Всезнайкой", наступило довольно рано. Но, к счастью, она не одинока. Браун, маленький бабочка, еще не достиг той точки, где он мог бы изменить судьбу.

Троица снова воссоединилась. Хотя они втроем были относительно близки, Невилл тоже неплохо ладил с Гермионой. Естественно, причины Брауна нельзя было игнорировать.

— Я допоздна сидела вчера, проверяла информацию... ха... плохо спала, — прохрипела Гермиона, потирая глаза.

— Следи за отдыхом, возьми это, в столовой полно сов, которые воруют еду, не думаю, что ты захочешь есть бутерброд с птичьими помётами. — Гермиона вздрогнула, недовольно посмотрев на Брауна. Она взяла пирожок из рук друга.

— Увидимся позже, Браун!

— Увидимся!

Браун помахал ей рукой и поспешил уйти.

— Гермиона, почему ты так медленно? Кстати, что ты сказала Брауну? — выйдя из столовой, Рон недовольно пожаловался. Затем он с опаской взглянул на удаляющегося Брауна.

— Вчера я проверяла информацию и поздно легла спать. Что случилось? У тебя ко мне есть дело? Прежде всего, хочу сказать, что я не дам тебе списывать домашнее задание.

Рон проворчал, недовольно. Изначально он хотел воспользоваться этой возможностью, чтобы попросить ее списать домашнюю работу. Теперь же, похоже, шансов нет.

— Ну, Гермиона, нам нужна твоя помощь с этим, — Гарри достал газету.

— Кража в Гринготтсе? Разве это не произошло несколько дней назад?

Гермиона рассеянно произнесла, жуя пирожок. Она все еще была шокирована, когда впервые услышала об этом несколько дней назад. В конце концов, она тоже была в хранилище Гринготтса с Брауном в то время. Естественно, она видела, как тщательно оно защищено. Но, несмотря на это, все равно был совершен грабеж, и притом, крайне сложный. Это заставило ее еще больше осознать, что имел в виду Браун, говоря, что только собственная сила заслуживает доверия.

— Нет, Гермиона, дело не в этом! — Гарри отвел Гермиону в угол и прошептал: — Ты имеешь в виду, что содержимое украденного хранилища было взято Хагридом еще до начала учебного года?

— Да, Гермиона. Эту таинственную вещь Хагрид привез в Хогвартс. Как думаешь, ты...

— Это Хогвартс, самое безопасное место в Англии, Гарри. Этот вор точно не посмеет сюда прийти, к тому же, здесь есть Дамблдор. — Гермиона сказала серьезно. Она не думала, что вор посмеет грабить Хогвартс. Дамблдор не из тех, кто станет мириться с этим. Не говоря уже о магии замка. Никто, кроме студентов, не сможет войти сюда без разрешения директора.

— Я бы сказал об этом давным-давно, когда увидел, что Гарри нет. Хогвартс — самое безопасное место, — добавил со стороны Рон. В то же время, он не забыл покормить свою крысу, Банбана. После того, как Браун кастрировал Банбана, крыса не только пришла в себя, но и сблизилась с ним. Раньше Банбан никогда не хотел купаться с ним. Видя, что друзья говорят об этом, Гарри только вздохнул.

— Надеюсь. — Хотя в его сердце все еще теплилась тревога, он мог только поверить в это.

— Хорошо, быстро идите на занятия, а то опоздаете на встречу. Я не хочу опаздывать на урок профессора Флитвика! — Гермиона вытерла руки бумажным полотенцем, когда доела пирожок. Не успев опомниться, двое снова поспешили наверх по лестнице.

— Боже мой! Я ее совсем не понимаю! Неудивительно, что ее называют "Всезнайкой". Разве нельзя быть немного скромнее? — недовольно пробурчал Рон.

Гарри ничего не ответил. Он тоже поднялся наверх с книгой в руках. После волнения первых нескольких дней, он полностью забыл о своей славе неизвестного спасителя. Сначала он был очень горд собой. Все знали его, и он стал первым первокурсником, играющим в квиддич. Но, кроме этого, он был не очень силен в учебе. Уроки волшебства сложно назвать успешными. Профессор Флитвик был немного разочарован в нем. Хотя на уроках превращения еще не было практических занятий, но сами эти сложные свойства и тому подобные вещи уже доставляли ему головную боль. Не говоря уже об уроках зельеварения. Снейп мог сказать все, чтобы его оскорбить. Конечно, это ничто для него. В конце концов, его дядя и тетя были намного хуже, чем Снейп. Он привык к этому за десять лет. Его огорчало то, что у него не было ни малейшего таланта к зельям. Качество его зелий было ниже среднего во всем классе. Противоположностью были Браун и Гермиона. Первый — образцовый ученик в глазах всех профессоров, он получал похвалу и дополнительные баллы от профессоров практически на каждом уроке. Вторая, как и он сам, была родом из маглов. Но она справляется намного лучше. Это нанесло огромный удар по его "спасательской" самооценке.

— О! Браун, я прочитал твое последнее домашнее задание! Очень интересно! Кажется, ты очень хорошо разбираешься в заклинании люминесценции.

Отпразднуйте 7-дневный национальный праздник и наслаждайтесь чтением книг! Пополните баланс на 100 и получите 500 VIP-купонов! Немедленно пополните баланс (время проведения акции: 1 октября — 7 октября)

http://tl.rulate.ru/book/82221/4321255

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода