× Ура! Первый день лета К обсуждению

Готовый перевод I can change the character customization entry / Я могу изменить запись настройки персонажа: Глава - 043

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

## Глава 43: Дачао - волшебница

— Многогранный шпион? — Борн, казалось, все еще блуждал в тумане амнезии. — Да, ты мой подчиненный, а потом ты стал шпионом многонациональной организации внешней разведки.

Анкси кивнул, наблюдая за реакцией Бирна. — Понятно. — Борн не выразил ни малейшего сомнения, лишь задумчиво кивнул, словно что-то припоминая. После слов Анкси, Бирн почувствовал, как инстинкты тела дали ему уверенный ответ, не вызвав ни капли дискомфорта. Раньше он был насторожен ко всему и ко всем, но сейчас сомнений не было. Почему? Быть может, потому, что сказанное человеком перед ним было правдой? Борн не мог этого понять, он не видел, как рядом с ним мерцает модифицированный "Фиолетовый Многогранный Шпион", но в глубине души чувствовал, что слова Анкси верны. Он должен был слушаться этого голоса.

— Ты что-нибудь помнишь? — спросил Анкси. Борн не отреагировал бурно, как ожидалось, ведь влияние модификации записи уже было проверено на Лоране. Анкси хотел проверить другие аспекты. Личность человека - это совокупность его внешности, характера, индивидуальности. Все это не только определяет его самого, но и влияет на направление его жизни. Личность человека влияет и на других людей, их судьбы переплетены, и чем сильнее один из них, тем легче воздействовать на других.

Анкси хотел узнать, что произойдет, если он изменит запись влиятельного человека, связанного с множеством других, и внесет в нее подрывные изменения. Например, превратит Да Чао в девочку-волшебницу. Не говоря уже о том, будет ли модификация успешной. Если да, то как изменится память людей о Да Чао? Будет ли она с самого начала волшебной девочкой или внезапно станет ею? Станет ли Да Чао волшебницей, и будет ли мир интерпретировать это как внезапное обретение магических сил криптонианками? Повлияет ли это на других криптонианок, и превратятся ли все они в волшебниц?

Ситуация казалась абсурдной, но Анкси должен был проверить. Искусственный интеллект системы не давал объяснений, он не знал, повлияет ли изменение записи на одного человека только на него или на всех связанных с ним людей по всему миру, затронув даже временные линии.

Если последнее верно, то его способности сравнимы с "загрязнением мемами" из романов Ктулху. Чем выше начальный уровень, тем сильнее правила, которые можно модифицировать, и шире сфера влияния.

Если это так…

Это было бы прекрасно! Анкси представлял, как его способности становятся подобными "загрязнению мемами". Кому не понравится такая мощь? А последствия? Пусть боятся, что мир станет хаотичным. Главное - удовольствие от процесса! В мире Марвел, где взрывы происходят каждые три дня, а грандиозные битвы - каждые пять, соседний DC может сравниться с ним, а может и превзойти (ведь если нечем заняться, всегда можно устроить небольшую вспышку). Даже если Анкси не создаст проблем, рано или поздно появятся другие, кто их создаст. Зачем тратить время и энергию на ожидание? Лучше действовать самому, тогда будет понятно, в чем причина и можно получить удовольствие!

Конечно, Лезирен не сумасшедший, он не хочет, чтобы мир рушился. Анкси хотел посмотреть, как Лези будет смеяться, но у него нет привычки разрушать мир, поэтому он должен был понимать масштабы и последствия своих способностей. Вдруг он случайно уничтожит мир? Разве это не обидно?

— ... Нет, я просто... — Борн нахмурился, он уже собирался сказать, что ничего не помнит, как вдруг почувствовал, что в его мозгу есть что-то еще. Но пронизывающий холодный ветер и реальность мешали ему сосредоточиться на воспоминаниях.

— Тебе нужна знакомая среда, чтобы что-то вспомнить... Не волнуйся, у нас полно времени. У тебя должен быть адрес в Париже, там ты якобы шпион ЦРУ. — Анкси использовал немногочисленные сведения из своего разума, чтобы укрепить доверие Борна.

— Да... Мы едем туда? — спросил Бирн.

— Конечно, отправившись туда сейчас, ты сможешь насладиться грандиозным парадом и суматохой. Звучит как хорошая идея, не так ли? Хотя я уже съел основное блюдо, оставшийся десерт тоже хорош для ужина... — Анкси достал свой мобильный телефон и позвонил. Телефон прозвонил пару раз и соединился. — Даниэль, я думаю, ты не уехал далеко.

— Да, сэр, благодаря вашему благословению, я уже сделал круг в Цюрихе, но теперь никто, кроме сумасшедшего, не захочет ехать в Париж или Марсель. Значит, мне, возможно, придется совершить пустую поездку! — пожаловался Даниил, говорит очень быстро.

— Тогда тебе повезло, и вот два сумасшедших едут в Париж.

— Сэр, вы шутите! Вы самый великий путешественник в мире! Ах, вы воплощение Бога!

Даниил мгновенно изменил тон, от которого у людей чуть не пошли мурашки по коже.

— Ты забыл, что мне не нужно платить за твою машину в будущем? — напомнил Анкси.

— ... — Даниил замолчал, как будто такое было? Нога, которая только что приземлилась на акселератор, вдруг захотела отпустить. Если он сейчас убежит, серьезных последствий быть не должно... Верно?

— Но я принес сюда еще одного, ты можешь попросить у него денег, — снова сказал Анкси.

Даниэль: — Спасибо, великодушный сэр! Я знал, что у вас самое доброе сердце!

Борн сбоку: — ???

Я понимаю правду, так что ничего страшного, если вы попросите меня заплатить, но раз я плачу, то почему все блага и похвалы падают на вас? Подул еще один порыв холодного ветра, заставив Борна вздрогнуть. Снежинки порхают, дует северный ветер...

Из-за существования Анкси и Даниэля Борну, естественно, невозможно было пойти в американское посольство, чтобы броситься в ловушку, и он не встретит девушку по имени Мэри, в которую он влюбился согласно оригинальному сюжету.

Анкси не видела ничего предосудительного в разрыве брака. Единственным финалом для шпиона, подобного её мужу, была бы смерть, оставляющая после себя лишь призрак правды – мертвую сестру, способную доказать её. В таких фильмах девушки привыкли избавляться от… а потом, логично, подвести врага к замыслу. С давних времен так было всегда. Лишь одно исключение… Клише, конечно, но и разумность – верный и разумный путь. Можно лишь сказать, что классика передаётся из поколения в поколение.

Вскоре, минут через пять-шесть, с ревом зверя, пронеслась белая машина, мгновенно остановившись в холодном сугробе. Дверь распахнулась.

— Садитесь в машину, господа! За мной несколько новых друзей, которым нечего делать по ночам, и они хотят со мной посоревноваться! — прокричал Дэниел.

Анкси и Бирн, услышав слова, немедленно повернулись в сторону, куда он ехал, чтобы увидеть мигающие красные и синие полицейские огни…

— Как и ожидалось от вас! — Анкси взглянула на запись Даниэля:

[Красный Эксперт- Эксперт] (Очень мало людей, которые водят быстро и хорошо. Конечно, людей, которых каждый раз могут преследовать полицейские машины, еще меньше!)

http://tl.rulate.ru/book/82116/2586343

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода