Читать I can change the character customization entry / Я могу изменить запись настройки персонажа: Глава - 042 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод I can change the character customization entry / Я могу изменить запись настройки персонажа: Глава - 042

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

## Глава 42: Измененный вход. Многогранный шпион

Анкси и Борн застыли на месте, напряженные, как натянутые струны. Расстояние между ними, у входа в узкий коридор, было опасно близким. В случае неудачного маневра, они могли оказаться в крайне невыгодном положении, ввязавшись в схватку на столь тесном пространстве.

— Сэр? — раздался голос гида, стоящего рядом с Борном.

Этот вопрос заставил Борна насторожиться. Он не мог вспомнить, почему, но интуиция подсказывала ему, что ситуация не так проста. Несмотря на амнезию, Борн чувствовал, что не стоит терять бдительность. Его взгляд невольно скользнул к гиду.

В ожидании атаки, Борн не стал ждать Анкси. Она, наблюдая за ним, лишь улыбнулась, кивнула и вышла из коридора.

— … — Борн был озадачен, но не двинулся. Он наблюдал, как Анкси удаляется, невольно задаваясь вопросом: "Понимает ли она, кто она? Или она такая же, как я?"

С тех пор, как он потерял память, Борн впервые встретил человека, который внушал ему столь сильное чувство опасности. Даже двое полицейских с оружием, которых он недавно обезвредил в парке, не вызывали у него подобных эмоций. На мгновение, Борн даже хотел обратиться к Анкси, но гид снова повторил:

— Сэр?

— … Пошли. — Борн решил сначала проверить содержимое коробки, к которой у него был ключ.

Через десять минут Борн вышел из комнаты, ошеломленный. В своем чемодане он обнаружил удостоверение личности, выданное американским гражданином по имени Джейсон Борн с адресом в Париже. Это открытие вызвало у Борна всплеск надежды. Он надеялся, что наконец-то нашел свою личность. Затем он открыл коробку.

В каждой книге находились разные имена и адреса. На фотографиях был он, и в коробке лежали шесть-семь пачек с различными валютами, от десяти до двадцати тысяч каждой. Там же находился пистолет. Такой неожиданный поворот событий мгновенно загнал Борна в тупик. Это было как если бы, потеряв память, ты узнал, что ты – желтая губка с дырками, а потом – розовая морская звезда. Сбитый с толку противоречивыми ролями, ты заглядываешь в зеркало и видишь… осьминога.

Борн знал, что он точно не Губка Боб, не мистер Крабс, не Сквидвард и не Планктон. Его инстинкты подсказывали ему, что за всем этим скрывается что-то сложное, но он не мог понять, что именно. Он решил назвать себя Джейсоном Борном, по имени, которое увидел в удостоверении личности, и отправиться в Париж по указанному адресу, который был самым близким к нему из всех найденных.

Сотрудник банка, наблюдая, как Борн уходит, подошел к углу, достал мобильный телефон и позвонил. Анкси, как и предполагала, была права – абсолютной безопасности не существует. Будь то фильмы, книги или реальный мир, все места, претендующие на абсолютную безопасность, рано или поздно взламываются.

Борн вышел из банка и направился к американскому посольству, но замер на месте. Человек в черном плаще стоял в стороне и пристально смотрел на него. Это был тот самый человек, который внушил Борну чувство опасности в коридоре. Анкси помахала Борну и скрылась в толпе. Борн, колеблясь, последовал за ней. Он не хотел упускать ни малейшего шанса узнать больше о своей личности.

Они подошли к скрытому углу один за другим.

— Борн, зачем ты здесь? — Анкси прямо спросила: — Миссия провалилась?

— … —

Борн был удивлен и обрадован. Этот человек знал его имя! Значит, он знает, кто он такой! Миссия провалилась? Какая миссия? Разве он не должен был быть здесь?

— Почему ты молчишь? — Анкси нахмурилась. — … Кто ты? — спросил Борн.

— Кто я? — Анкси подняла бровь. — Ты с ума сошел?

— … —

Борн рассказал Анкси о своей ситуации, используя ее маскировку, множество удостоверений личности и виз как доказательства. Изначально, Борн подсознательно скрывал некоторые детали, но Анкси, знавшая некоторые подробности, сразу же уловила несоответствие. Например, Борн должен был выполнять миссию в море. Доверие Борна к Анкси мгновенно возросло.

Человек с амнезией подобен пустому листу бумаги. Борн мог вспомнить лишь фрагменты, и на этом листе было всего несколько символов. Анкси, в свою очередь, внезапно достала лист бумаги и показала, что все известные символы совпадают. Доверие Борна, естественно, возросло.

Конечно, Борн не доверял никому полностью. Интуиция подсказывала ему, что нельзя быть полностью уверенным в ком-либо.

— Да, — кивнул Борн. — Похоже, так и есть. — Он не мог не спросить: — Кто я, черт возьми, такой? Почему у меня столько удостоверений личности, валют разных стран… и оружие?

— … Ты шпион. — Анкси огляделась, убедившись, что никто не подслушивает, и прошептала: — Многогранный шпион.

Анкси не ограничилась словами. В воздухе возник фиолетовый кристалл. Кристально чистые шестиугольные снежинки замерли в воздухе, будто время остановилось. Ветер, снег, деревья, люди и машины – все застыло. Время замерло.

Анкси и Борн, стоящие друг напротив друга, тоже застыли, но только Анкси могла думать и управлять фиолетовым кристаллом. Он двигался и целился во вход Борна. Когда аметист упал на [Фиолетовая Амнезия Шпиона], записи и описания в этой колонке были стерты, и, по воле Анкси, аметист начал писать в этой колонке.

Это была попытка Анкси, эксперимент, чтобы проверить, насколько эффективна его способность изменять дизайн персонажа. Это также было начало чего-то грандиозного. Если эффект действительно оправдает ожидания… то развлечение только начинается!

Фиолетовый, словно драгоценный камень, шпион — легенда среди агентов ЦРУ, МИ-6, DGSE, СВР. Но на самом деле он всего лишь марионетка в руках Анкси.

Увидев, как пурпурный кристалл превратился в пепел и растворился в воздухе, а вход в помещение восстановился до первоначального вида, Анкси выдохнула с облегчением. Он хотел написать до пяти строк, но уже после половины написанного, строчки начали исчезать сами собой. Очевидно, фиолетовая хрустальная бутылка не могла позволить этого. Анкси не решился рисковать, редактируя красную запись, и, повинуясь собственному желанию, изменил ее.

— Итак, а теперь... — Анкси загорелась предвкушением, готовая к эксперименту.

Ей не терпелось проверить свою догадку!

http://tl.rulate.ru/book/82116/2586342

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку