Читать The time limited extra is disguised as a tutor in a villain´s house / Второстепенный персонаж с ограниченным временем замаскирован под репетитора в доме злодеев: Глава 16 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод The time limited extra is disguised as a tutor in a villain´s house / Второстепенный персонаж с ограниченным временем замаскирован под репетитора в доме злодеев: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Я... я боюсь, что разочарую учителя, потому что я глупый. 

 

- Что?

 

Услышав об этом, Ливия не смогла скрыть своего потрясения.

 

Очевидно, она ожидала, что Винсенту, страдавшему социофобией, будет трудно учиться с незнакомцами.....

 

Но всё немного отличалось от того, что она думала.

 

Ливия слегка нахмурилась.

 

Мальчик, который неправильно понял её хмурый взгляд, ссутулил плечи.

 

Что-то было не так.

 

Ливия решила копнуть немного дальше.

 

- Винсент, я здесь, потому что хочу помочь тебе. Но почему ты вдруг думаешь, что я разочаровалась в тебе?

 

Ребёнок поколебался и тихо ответил на её вопрос.

 

-.....Потому что учитель - гений. 

 

- А?

 

- Я-Я слышал это.

 

-.......Ты можешь рассказать мне больше?

 

Что он услышал?

 

Зловещее предчувствие пришло ей в голову.

 

И обычно такие предчувствия...

 

- Наставник Левер сказала, что вы были гением с самого детства....так что вы даже не имеете дела с глупыми людьми. Я был уверен, что вы разочаруетесь во мне....

 

 

"Чёрт возьми", - мысленно выругалась Ливия.

 

Она сразу поняла, кто за это в ответе.

 

Снова она.

 

Анна Левер.

 

На самом деле, в этом не было ничего удивительного.

 

Изолирование людей подобным способом было её давним трюком, который применялся ещё со времён их учёбы в академии.

 

Хотя Ливия ожидала, что та прибегнет к какому-нибудь трюку, она не ожидала, что та сделает что-то подобное в первый день занятий.

 

- Ого.

 

Ливия глубоко вздохнула, чтобы подавить свой гнев.

 

Увидев это, Винсент посмотрел на неё, опустив плечи, как нашкодивший щенок.

 

- Прежде всего.....

 

Ливия размышляла о том, с чего начать, и ей удалось произнести свои первые слова.

 

- Это недоразумение, что я гений.

 

Это было несколько неловкое объяснение, но непонимание Винсента не должно было углубиться, поэтому она сказала это серьёзно.

 

Уши Винсента слегка навострились.

 

- Я имею в виду, это правда, что я хорошо училась в академии, но это потому, что я много работала.

 

Куда бы Ливия ни пошла, слухи, распространяемые Анной, всегда следовали за ней по пятам, и единственным местом, где она могла дышать, была библиотека.

 

Благодаря этому Ливия была вынуждена сосредоточиться на знаниях. Прежде всего, она не хотела проигрывать Анне, когда дело доходило до учёбы.

 

- Ха, и эта часть о том, что я даже не общалась с детьми, которые не могли учиться.

 

- Это.....

 

Ливия снова слегка нахмурилась, вспомнив плохие воспоминания.

 

Однако, чтобы открыть чьё-то сердце, ей нужно было сначала открыться самой.

 

Да, так было лучше. Теперь, когда у них появился шанс поделиться честными историями.

 

- Когда я училась в академии, я была одиночкой.

 

- Одиночкой....?

 

Винсент широко раскрыл глаза, словно не мог в это поверить.

 

Ливия слегка рассмеялась, потому что он был похож на удивлённого кролика.

 

- Что такое, ты не можешь в это поверить?

 

Винсент кивнул.

 

- Наставник Пеллингтон хороша в учёбе, и.....

 

- И?

 

-……..

 

Мальчик больше ничего не сказал, но его щёки слегка покраснели.

 

- Хм, что ты пытался сказать?

 

Винсент, чей рот был плотно сжат, дико замотал головой, когда Ливия лукаво спросила.

 

Ей хотелось подразнить его ещё больше, потому что он был таким милым, но она не могла этого сделать.

 

- Ты можешь в это не поверить, но это правда. Никто не хотел общаться со мной.

 

Винсент посмотрел в её сторону.

 

Когда их глаза встретились, она улыбнулась. Лицо ребёнка покраснело ещё больше.

 

- Кто-то распустил обо мне плохие слухи.

 

Ливия не потрудилась сказать, что этим “кем-то” была Анна.

 

Если бы она сказала правду, Винсент, естественно, постарался бы держаться подальше от Анны, но она не хотела таким образом предубеждать его. 

 

Она не хотела, чтобы он вмешивался во взрослые дела. Ливия перевела взгляд на мягко поблескивающий фонтан перед ними и продолжила. 

 

- Дети, которые были моими друзьями, в какой-то момент начали держаться от меня подальше, и куда бы я ни пошла, меня всегда преследовал лсуждающий шепот. Это было так тяжело, что я, естественно, начала избегать людей. 

 

-……..

 

- Не было такого, чтобы я не общалась с кем-то, потому что он был глупее меня. И прежде всего...

 

Ливия повернула голову и неожиданно встретилась взглядом с Винсентом.

 

Его глаза расширились.

 

Она улыбнулась и сказала:

 

- Я никогда не разочаруюсь в тебе, Винсент.

 

-......Почему......?

 

- Я твой наставник. Если ты доверяешь мне, я отвечу на твою веру. Если тебе будет трудно поспевать, скажи мне. Я буду ждать.

 

-……..

 

Винсент был всего лишь средством ослабить бдительность злодея и подобраться к нему поближе.

 

Но в этот момент Ливия хотела быть опорой этому ребёнку.

 

Ему даже не нужно было бежать к прекрасному дереву на западном холме; он мог положиться на неё, если ему приходилось нелегко.

 

Винсент ответил не сразу, а она не стала дожидаться ответа.

 

Ливия не рассчитывала услышать его ответ сразу, и мальчику понадобится некоторое время, чтобы привыкнуть.

 

Вместо этого...

 

Она встала и протянула Винсенту руку. Тот непонимающе уставился на протянутую руку.

 

- Теперь мы пойдём?

 

Поколебавшись над её словами, он осторожно взял её за руку.

 

Как в тот день в саду после того, как прекратился дождь. Но немного быстрее, чем в тот раз.

 

Однако было кое-что, чего Ливия не знала.

 

Тот факт, что они с Винсентом были там не одни.

 

***

 

Когда мы подошли к главному зданию, держа друг друга за руки.

 

- Наставник Пеллингтон!

 

Кто-то позвал меня и быстро подошёл.

 

- Дворецкий?

 

Это был Уинстон.

 

Он быстро подошёл и посмотрел на меня странными глазами. Если быть точной, его вопросительный взгляд был направлен на руку, которая держала Винсента.

 

Он посмотрел на меня и сказал:

 

- Я искал вас, потому что не мог найти. Но в это время, почему вы с молодым господином....

 

Уинстон ещё не знал, что Винсент пропал.

 

Ливия была немного озадачена; было трудно объяснить эту ситуацию Уинстону, не навлекая на Винсента неприятностей за прогул урока.

 

Мальчик, который в это время крепко держал её за руку, сделал шаг вперёд.

 

Ливия посмотрела на Винсента удивлёнными глазами из-за его внезапного поступка.

 

- Я сказал, что хочу прогуляться.

 

- Что.....? Молодой господин, что такое......

 

- Учитель только прислушалась к моей просьбе!

 

Только тогда Ливия поняла намерения Винсента и сжала губы.

 

"Теперь ты защищаешь меня?" 

 

Подумала она, и сердце её наполнилось нежностью. Маленькая спина стояла перед ней, как щит.

 

Надежда нахлынула, как прилив.

 

Уинстон был застигнут врасплох.

 

Когда мужчина переводил взгляд с Винсента на его наставника, казалось, он не ожидал, что молодой господин будет защищать её.

 

Его взгляд был странным. Не слишком ли он искрился....?

 

- Понимаю. Тогда я ничего не смогу сделать. Но если вы вдруг исчезнете, я буду беспокоиться, так что скажите мне в следующий раз.

 

- Да, простите, что побеспокоил.

 

Глаза Уинстона расширились от извинений Винсента.

 

Вскоре его взгляд переместился на Ливию.

 

Она неловко улыбнулась его мерцающим глазам, которые, казалось, говорили: "Какую магию вы использовали?"

 

И тогда.

 

*Урчание*

 

Глаза Уинстона повернулись одновременно с эхом этого звука.

 

- Ах.......

 

Винсент заколебался с покрасневшим лицом и плотно прикрыл живот.

 

При виде этого Уинстон и Ливия расхохотались.

 

Дворецкий сказал:

 

- Вы, должно быть, проголодались, раз пропустили ужин. Я скажу шеф-повару, чтобы он что-нибудь приготовил.

 

Винсент слегка кивнул и посмотрел на Ливию.

 

- А что насчёт учителя?

 

Она почувствовала, что Уинстон смотрит на неё с удивлением, но постаралась не обращать на это внимания и покачала головой.

 

- Я в порядке, так что идите.

 

Глаза Винсента на мгновение расширились и вскоре стали угрюмыми. Он кивнул.

 

- Если проголодаетесь, даже если будет поздно, скажите Челси.

 

Ливия кивнула в ответ на слова Уинстона.

 

Вскоре Винсент и Уинстон направились обратно к особняку. Она смотрела им вслед. 

 

Затем...

 

Мальчик, который внезапно остановился, побежал обратно к ней.

 

-…….?

 

От его неожиданного поведения она широко раскрыла глаза. Уинстон тоже удивлённо оглянулся.

 

Винсент так спешил, что, когда он добрался до меня, ему пришлось наклониться и схватиться за колени, чтобы отдышаться.

 

Что случилось?

 

В тот момент, когда Ливия пыталась позвать Винсента со смесью беспокойства и недоумения.

 

- Вин.......

 

- Завтра......!

 

Ребёнок поднял голову, его глаза были явно обращены к ней.

 

Она больше не могла говорить и просто уставилась на мальчика.

 

Сделав глубокий вдох, Винсент выпрямил спину и посмотрел на неё.

 

- Завтра я буду посещать занятия как следует.

 

-……..

 

- Я буду ждать.

 

На внезапное замечание Винсента она не смогла ответить сразу и просто моргнула.

 

Вскоре она пришла в себя и кивнула с непринуждённой улыбкой.

 

- Да, я буду с нетерпением ждать этого. Увидимся завтра.

 

Увидимся завтра… Глаза Винсента заблестели при этих словах.

 

- Да!

 

Винсент громко закричал, развернулся и побежал к Уинстону.

 

Со спины он выглядел очень посвежевшим.

 

Дворецкий с любопытством переводил взгляд с Винсента на Ливию и обратно, прежде чем вместе войти внутрь.

 

Ливия с гордым сердцем смотрела вслед удаляющейся спине Винсента. Но это было ненадолго.

 

Выражение её лица быстро стало холодным.

 

"Анна Левер".

 

Этот инцидент всё прояснил.

 

Она не могла оставить всё так.

 

В оригинальной истории Анна разлучила Винсента с Кардьеном. Должно быть, так оно и было.

 

Ливия была уверена, что без неё всё было бы так, как хотела Анна.

 

Приняв решение, она повернулась, чтобы вернуться в свою комнату.

 

В этот момент.

 

*Шать*

 

- А?

 

На мгновение зрение Ливии затуманилось, и её тело пошатнулось.

 

 

Она падала прямо на землю.

 

Не в силах остановиться, она крепко закрыла глаза.

 

Но...

 

 

Кто-то схватил её за руку как раз перед тем, как она ударилась о землю.

 

Надёжно прижав ноги к земле, она посмотрела на человека, который держал её.

 

В тот момент, когда она узнала его, ей стало трудно дышать.

 

Серебристые волосы, похожие на растаявший лунный свет, и бледно-фиолетовые глаза. Мужчина нереальной красоты, как мечта.

 

Кардьен Мерседес.....

 

Что?

 

Оливия ошеломлённо уставилась на его неожиданное появление.

 

Внезапно кончик её носа начало покалывать. 

 

*Кап-Кап*

 

-………

 

У неё из носа пошла кровь.

http://tl.rulate.ru/book/81983/3409622

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку