Готовый перевод DxD: Дьявольское сердце / DxD: Дьявольское сердце: Глава 30 Змей Конца и Повелитель Страстей

(Ctrl + влево) Предыдущая глава | Оглавление | Следующая глава (Ctrl + вправо)

Змей Конца и Повелитель Страстей

- Фу-фу-фу. Значит вы отказываетесь признать свою вину и сдаться, окончив этот глупый мятеж?

Одна из прямых потомков Владыки Левиафана собирающаяся стать новой Владыкой, Цууфаме Телеак Левиафан, с теплой улыбкой на лице обращалась к находившимся за барьерами, окружавшими столицу земель Агареса, парящим в воздухе командирам мятежников. Эрцгерцог Агарес хмуро и молча смотрел на одного из главных своих врагов, пока находящиеся рядом с ним командиры начали возмущаться и выкрикивать угрозы.

- Вы хотите начать новую Великую войну, не думая о том, что наша раса может полностью погибнуть в результате неё!

- Из-за вас погиб мой сын!

- Я больше не собираюсь пресмыкаться перед такими самовлюбленными ублюдками, как вы, которые думают только о себе, игнорируя нас!

- Такая тупая шлюха, как ты, не достойна стать Владыкой!

- Сдохни!

С теплой улыбкой посмотрев на глупцов, надеющихся на барьеры, отделяющие их от неё и легионов правительства, девушка перестала сдерживать свою ауру. Тяжелая темно-синего цвета аура распространилась на сотни метров вокруг, заставив замолкнуть командиров мятежников и замереть в благоговении правительственные войска. С плеском возникающих из ауры тонн воды, демонесса властным уверенным в полном своем превосходстве голосом вынесла свой приговор.

- Если вы просто боитесь возобновления Великой войны, то смысла в таких трусливых воинах для меня нет. А поэтому умрите, жалкие насекомые.

Заполнившие небо огромные объёмы воды обрушились на магическую защиту города вместе с градом магических атак правительственных войск, пока мятежники отправляли в ответ свои магические атаки и поддерживали барьеры своей демонической силой. Прищурив глаза, Левиафан с недовольством для себя поняла, что такими темпами осада города может растянуться на недели из-за многочисленных барьеров, усиленных также родословной чертой Столпа Агарес позволяющей их представителям ограниченно управлять самим временем. Обдумав иные возможные решения этой проблемы, девушка с сиреневого цвета волосами потянулась к одному из карманов на своей одежде, дабы достать небольшой флакон с тремя маленькими шариками красного цвета, вокруг которых витала такого же цвета дымка энергии порой складывающейся в силуэт дракона. Наследница Дома Левиафана прекрасно знала, что большинство созданных её будущим зятем, Инфлисом Люцифугом, с помощью алхимии лекарств и стимуляторов были эффективны для демонов вплоть до высокого ранга, уже практически не имея эффекта на демонов высшего ранга и тем более на неё. Массовый продукт, прекрасно подходящий для поддержания их армии, производство которого было нарушено из-за диверсии мятежников. Большинство. А вот меньшинство, созданное лично будущим мужем её сестры, она смогла получить в основном благодаря своему статусу и выполнению небольшой услуги, когда сам наглый мальчишка чуть ли не сказал ей об этом в открытую. Молодой Люцифуг, несмотря на свой образ "Второго Небироса", действительно имел хитрый и изворотливый разум, более характерный для старейшин Столпов, чем для подростков обычно думающих другой "головкой". Особенно иронично для демонессы было осознание того, что её сестра, которой она советовала "воспитать" своего будущего мужа, влюбив в себя, сама, не понимая этого, влюбилась в сына Рофакеля. В этот момент сама Цууфаме даже не знала, что делать. Завидовать Катэреи, что познала столь необычные чувства, о которых сама Телеак даже не смела мечтать, или жалеть её, учитывая безразличие молодого Люцифуга.

- Не могу сказать. Повезло тебе или нет, сестрёнка, но твой будущий муж действительно необычен.

Облизнув губы, девушка закинула в рот красную пилюлю "Ярости Дракона", удваивающей силу съевшего её на короткий промежуток времени. Понимая, что через десять минут она будет ослаблена, Левиафан начала использовать все свои силы, активировав свою вторую способность родословной черты, унаследованную только ей от основательницы Дома. "Истинная форма Левиафана".

Огромная длинная тень накрыла землю.

- Невозможно.

- П-почему её сила увеличилась ещё больше?

- Больше сил на барьер!

Извивающийся змеиный силуэт длиной в сотню метров с четырьмя лапами и драконьей головой окутанный потоками воды навис над городом. Преобразившаяся в истинную форму Левиафана Цууфаме раскрыла пасть, выпуская разогнанный до сверхзвуковых скоростей столп воды. Одновременно с этим разросшиеся в несколько раз "облака" воды вокруг змеиного дракона водяным смерчем опустились на начавшие трескаться магические барьеры города, не рассчитанные на такие нагрузки, окончательно проламывая их и раздавливая не успевших среагировать мятежников, что находились вплотную к барьерам. С яростными криками легионы правительства вторглись в столицу земель Агарес.

***

- Быстрее. Мы должны покинуть эту территорию до следующего дня.

Миражанна Белиал устало взмахивала крыльями, стараясь не отставать от своего дяди, что с другими мятежниками стремился уйти как можно дальше от поисковых отрядов второй армии правительства. Никто из диверсионных отрядов, что должны были прерывать поставки и держать в напряжении легионы семьи потомков Владык, тем самым истощая их, не давая возможности провести всеми силами штурм столицы земель Столпа Агарес, не предполагал такого исхода. Город, что должен был подобно замку Баэлей быть несокрушимой крепостью, не продержался и дня, рухнув под мощью наследницы Владыки Левиафана. Тяжелораненый эрцгерцог Агарес был вынужден бежать из собственного родного города, потеряв две трети своих войск, подвергаясь атакам преследующих его легионов Левиафана, в то время, как оказавшиеся в тылу второй армии войска мятежников, что должны были атаковать тыл правительственных войск, проводя различные диверсии, стали похожи на загоняемую охотниками дичь. Не могущие прорваться к своим, они вынуждены углубляться внутрь вражеской территории, рискуя нарваться на отправляемые пятой армией подкрепления или ищеек Люцифуга.

Чувствуя, как мир расплывается перед глазами, Миражанна прикусила до крови губу и увеличила скорость, игнорируя голодные позывы живота. Съевшим свои последние пайки подчиненным Юлиан Белиал не позволял посещать попадавшиеся на пути деревни, боясь дать след их преследователям, отчего сама девушка, недавно очаровавшая очередную группу монстров, имеющая слабое телосложение в сравнении с другими своими спутниками с трудом держалась в сознании. Но сама Миражанна не жаловалась, так как она должна отплатить добром своей нынешней семье, что приняли её, несмотря на её происхождение и смерть матери, в которой она виновна. Если бы не было её, то её мать не покончила бы с собой.

- Ааааааааа.

Испуганно дернувшись, девушка широко раскрытыми глазами уставилась на падающего на землю демона, чьё тело секунду назад пробил вытянутый в острую иглу сгусток воды. Быстро нырнув вниз и сторону, демонесса смотрела за тем, как дождь из водяных игл обрушился на отряд демонов, что были вынуждены остановиться и создать над собой барьеры. Мазнувший взглядом по сторонам Юлиан Белиал прищурил глаза, когда заметил приближающуюся издалека фигуру, окутанную темно-багровым светом.

- Ублюдок Люцифугов…

От слов командира лица демонов побледнели.

- Мясник? Мясник здесь?

- Мы умрём здесь?

- Господин Юлиан, мы должны бежать!

Нахмурившийся мужчина с темно-коричневыми волосами бросил взгляд на остальных мятежников, заставив тех замолчать.

- Мы не сможем от него оторваться. Его цель задержать нас до прихода остальных гвардейцев Люцифуга.

- Значит мы обр…

- Мы убьём его. Он один и всего лишь сумасшедший мальчишка, прославившийся убийством невинных и слабых! Нас больше, и мы сильнее! Или вы, те кто пошёл против семей самих Владык, боитесь зазнавшегося сопляка, которому не исполнилось даже двадцати лет?

- Нет.

- Я вас не слышу!

- НЕТ!

- Так давайте убьём этого ублюдка Люцифугов!

- ДА!

Сжав рукоятки мечей и начав создавать магические круги заклятий, отряд Сопротивления приготовился встретить стремительно приближающегося врага. Сглотнувшая от переживания Миражанна замерла, когда над её ухом раздался шепот Белиала.

- Держись в конце отряда, дабы убежать со мной, пока остальные будут задерживать Инфлиса.

- Дядя.

Расправив шесть своих крыльев Юлиан взлетел вверх и поднял перед собой руки, создавая магический круг. В оказавшегося менее чем в тридцати метрах от них черноволосого подростка с холодным выражением лица понеслись лучи стихийных заклятий. Освещенный светом атакующей магии Инфлис Люцифуг отвёл для выпада копьем руку, выпуская из своей темно-багровой ауры потоки воды. Тихий напоминающий шелест листвы под ветром голос донёсся до их ушей, вызвав мигрень у девушки, почувствовавшей тонкое дезориентирующее воздействие на свой разум в этот момент.

- Весенний Морской Прилив.

С всплеском возникшая волна воды, направляемая наконечником алого копья, разрушила их заклятья прежде чем с отчетливым звуком сломанных костей снести оказавшегося слишком близко мятежника, что хотел под прикрытием магии союзников атаковать сына Рофакеля. Вытянувший руку в выпаде молодой Люцифуг потянул её назад, закручивая копьё. Было упавшие вниз капли воды потянулись назад, словно притянутые копьём, чтобы затем с взмахом Черной Гончей Люцифугов дождём обрушиться на приблизившихся демонов.

- Весенний Проливной Дождь.

- Ааааа.

Изрешеченные "каплями" воды трупы демонов упали вниз, пока остальные мятежники пытались хоть как-то ранить своего врага. Со звоном меч Юлиана Белиала столкнулся с копьём Инфлиса. Буквально размывшиеся из-за высокой скорости в глазах Миражанны силуэты двух демонов с металлическим лязгом обменялись десятками ударов, прежде чем с брызнувшей из плеча кровью Юлиан Белиал отлетел в сторону, а черноволосый подросток начал падать вниз, взмахивая крыльями.

- Я заблокировал его способность полёта! Вместе!

- Да!

С криком своего командира демоны одновременно обрушили свои заклятья на падающего врага. Отправившая свой сгусток ауры вместе со всеми девушка почувствовала, как оказавшийся рядом с ней Юлиан схватил её за руку и потянул в сторону.

- Это должно ненадолго задержать его. Уходим.

- А остальные? Разве мы сейчас не побеждаем?

- Быстрее.

- Извивающийся Змей Конца

Потративший большое количество демонической силы на использование своей родословной черты, Юлиан Белиал почувствовал пробирающий до костей холод и непонимающе посмотрел назад.

- Что это?

- Нет! Не…

- Командир, спаси ме…

Призрачное извивающееся длинное тело из черной дымки неслось по воздуху, проходя сквозь мятежников и оставляя после себя лишь одежду с чёрной пылью. Но Белиал, специально развивавший своё восприятие для эффективного использования своей родословной черты, не чувствовал от этого демонической силы, маны, жизненной силы или какой-либо известной ему энергии. Пустота. Ничто. Даже не разрушение. Словно небытие обрело форму, обещающую любому встречному лишь одно… конец. Окончательную смерть.

Посмотрев на приближающийся сгусток небытия, принявшего форму всепожирающего черного змея, взирающего своими красными глазами прямо на его душу, Юлиан чётко осознал одну вещь. Он не хотел умирать. Пока не отомстит Асмодею за свою сестру. Пока не сделает свой Дом процветающим. Пока не найдёт жену и не заведет детей. Пока не насладится жизнью!

- Мира, задержи его!

Ощутившая толчок в спину, Миражанна широко раскрыла глаза и оглянулась назад. Мужчина с темно-коричневыми волосами, широко раскрыв крылья, улетал прочь на всей возможной скорости, полностью игнорируя её и оставшихся демонов, которые пытались спастись от вызывающей ужас магии Люцифуга. Грустно улыбнувшись, девушка приземлилась и спокойно посмотрела на черного змея, что в этот момент уничтожил последнего мятежника, кроме неё и её брата.

Прикрыв глаза, демонесса сосредоточила все силы и активировала свою родословную черту, благодаря которой она смогла стать полезной для своей семьи, но из-за неё же она так и не смогла стать частью дружного сплоченного Дома Белиалов. Ведь унаследованная ей способность, как ничто другое олицетворяла суть одного из повелителей демонов, Владыки Асмодея. Демона, что в первую очередь известен не за свою силу, а за изворотливость, хитрость и разрушение. Разрушение семей, жизней, традиций, моральных устоев путем разжигания страстей, будь то сводящее с ума желание кровопролития или необузданная похоть. Она знала, что сами прямые потомки Асмодея называют свою унаследованную от основателя "Повелителем Страстей". Но даже в этом она не хотела походить на них, называя свою способность про себя "Очарованием". Её талант, при знании о котором каждый будет сомневаться в своем отношении к ней. Ведь они не могли знать, действительно ли они любят её, как личность, сами по себе, а не из-за её родословной черты. Знание порождает сомнение, что подобно кислоте растворят любые отношения. Девушка прекрасно усвоила этот урок, когда узнавшая о "таланте" дочери мать спустя несколько дней покончила с собой.

Раскрыв глаза, Миражанна посмотрела на своего врага. Инфлис Люцифуг беспристрастно смотрел на неё, никак не затронутый её силой. Черноволосый подросток двинул рукой, поднятой в странном жесте, вслед зачем тянущаяся от него напоминающая ожившую тень черная змея понеслась к ней, раскрыв свою пасть.

- Значит, так я умру.

Обессиленно упав на колени, девушка смирилась со своей смертью, чувствуя горечь от того, что не смогла надолго задержать врага, и предательское облегчение от конца её страданий. Раскрывшая пасть змея, обещающая долгожданный конец, остановилась перед её лицом.

- Ты хочешь, чтобы я отпустил твоего дядю, Миражанна Асмодей?

- Что?

- Как бы далеко не убежал твой дядя, я его смогу найти в любом уголке Подземного мира. Но скорее всего после твоего убийства я могу просто его догнать.

Посмотрев на с интересом смотрящего на неё демона, девушка упрямо сжала губы, чувствуя ужас и горечь в груди.

- Чего ты хочешь за жизнь моего дяди?

- Тебя.

- А?

Миражанна Белиал не могла не задаться вопросом о том, сработала её способность на молодом Люцифуге или тот просто оказался похотливым демоном.

- Если ты думаешь, что твоя способность или природная красота подействовали на меня, то я тебя глубоко разочарую. Мне нужна слуга способная посеять раздор среди врагов или подчинить монстров, а не постельная игрушка для утех.

Покраснев лицом, девушка недовольно уставилась на подростка.

- Я не пойду против своей семьи.

- Семьи? Случайно не той семьи, что тебя сейчас бросила на смерть?

Опустив глаза на землю демонесса сжала кулаки, сдерживая желание заплакать.

- Я-я выполняла свой долг…

- И ты его выполнишь, если присоединишься ко мне. Твоя жизнь в обмен на его.

- Я-я…

Нависшая над ней змея распалась черной дымкой, а в следующее мгновение холодные пальцы подняли её подбородок, заставляя взглянуть в багровые глаза Люцифуга, оказавшегося перед ней.

- Ты уже смирилась со своей смертью. Перенесла столько страданий ради семьи своей матери. Решила самостоятельно стать их инструментом, надеясь, как брошенный щенок, на проявление малейшей теплоты с их стороны, но сама знаешь о бесполезности своих усилий.

- Откуда…

- Так почему сейчас ты цепляешься за прошлое? Согласись стать моей слугой, и ты выполнишь свой долг, останешься жива, сможешь обрести большую силу, ведь твоя бесполезная семья не смогла огранить твой драгоценный талант. Я не предаю своих слуг, и готов исполнить их желания, если они готовы следовать моим.

- Я не пойду против Дома Белиала!

- Правда? Жаль, тогда мне придётся окончить этот разговор и пойти найти твоего дядю. Кстати, моё оружие проклято, и рана на его плече будет заживать долго.

Словно получив ушат холодной воды на голову, Миражанна замерла, смотря на Люцифуга, что в этот момент ей казался непреодолимой стихией, перед которой она могла только склониться.

- Но ты невнимательно меня слушала. У меня нет желания уничтожать Дом Белиалов. Это Дом Белиалов самостоятельно пошёл против правительства, следуя на поводу своих чувств. И вскоре они будут сметены правительством. Но у тебя есть способ спасти их.

- Какой?

- Я готов исполнять желания своих слуг, если они готовы исполнять мои. Находясь живой рядом со мной, разве ты не можешь пытаться принести пользу семье своей матери? Или достичь иных своих желаний?

С завораживающей улыбкой Инфлис Люцифуг провёл пальцем по её щеке.

- Вроде мести Дамайдосу Асмодею?

Давняя упрятанная в закоулки души злоба вспыхнула при этих словах.

- Я-я согласна. Н-но если ты нарушишь своё слово…

Чувствуя головокружение от слабости, надежды и страхов, Миражанна Белиал всё же ответила перед тем, как потерять сознание.

- Можешь расслабиться. Ведь когда в следующий раз откроются твои глаза, ты начнёшь новую жизнь.

Упавшая на руки своего нового хозяина, девушка уже не видела вспыхнувшего на одном из его указательных пальцев пурпурного огня, что тот поднёс к её лбу.

Извивающийся Змей Конца