Готовый перевод Marvel: Trading From the Ninja World / Марвел: Торговля начинается с мира Ниндзя (M): Глава - 075

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 75: Повышение цен? Удвойте это!

Я не видел его какое-то время, и вдруг Кан заметил, как сильно повзрослела Цзюсиннай. Ей всего тринадцать, но уже выглядит по-взрослому. Ее огненно-рыжие волосы спадают до талии, а черные длинные волосы и тонкие гольфы подчеркивают ее стройную фигуру. Когда она увидела Кана, на ее лице появилась теплая улыбка.

– Ты так радостно смеешься, кажется, сэкономила кучу денег. Доставай свой маленький оранжевый кошелек! – Кан говорил мягко, но его слова звучали как приказ.

Улыбка Кушины мгновенно исчезла, будто у гуся, которому перерезали горло. Она чуть не поперхнулась. Как такие красивые губы могли произнести такие холодные слова? Почему она вообще задумалась о губах своего босса?

– Где бумажник? – снова потребовал Кан, протягивая руку.

– Какое разочарование, босс! – возразила она, стиснув губы.

Лицо Цзюсиннай исказилось, словно она попробовала лимон. Неохотно она достала из сумки оранжевый кошелек. Долгие тренировки и редкие задания оставили ей немного сэкономленных денег. Но больше всего ее разозлило, что Кан пересчитал все купюры прямо на ее глазах. Закончив подсчет, он улыбнулся и вернул кошелек.

– Этого хватит только на проценты за полмесяца. Тяжело, Кушина.

– …оставь мне, я куплю что-нибудь поесть, – жалобно произнесла она.

– Не траться на закуски, я смогу сэкономить 10% и куплю их для тебя позже, – насмешливо ответил Кан.

Он задумался на мгновение, затем достал шоколадную лягушку и протянул ей.

– Попробуй. Эта шоколадная лягушка умеет прыгать, но будь осторожна, иначе убежит.

– Убежит? О чем ты, босс… – удивилась Кушина.

Она открыла пакет и увидела шоколад в форме лягушки. Вдруг лягушка выпрыгнула из ее рук. Кушина быстро среагировала и поймала ее, но лягушка продолжала дергаться, пока окончательно не замерла.

– Босс, это лягушка? Или шоколад?

– Это шоколадные лягушки, – объяснил Кан. – Они прыгают только некоторое время, а потом их можно съесть. Это волшебная закуска из магазина десертов в Косом переулке. Никаких карточек или инструкций, упаковка простая.

Кушина попробовала и поняла, что это действительно вкусный шоколад. Не раздумывая, она съела всех оставшихся лягушек. Вытерев рот, она наклонилась к Кану с улыбкой.

– Босс, я только что…

– Плечи немного болят… – произнес он.

Цзюсиннай, понимая намек, начала массировать его плечи нежными руками. Вскоре она заметила крошечный кусочек шоколада, прилипший к воротнику Кана. Она на мгновение замешкалась, но продолжила массаж с невозмутимым видом.

Вдруг мимо них пронесся желтоволосый мальчик с налобником. Это был Намикадзе Минато, направлявшийся на тренировочную площадку № 3. Увидев знакомое лицо, он остановился и заметил, как Цзюсиннай усердно делает массаж Кану. Но Минато понял, что Кушина счастлива, и это не выглядело как принуждение.

– Кушина…

Сердце Минато забилось чаще. Он мечтал стать Хокаге и должен был стать лучше, чтобы завоевать сердце той единственной девушки, которая ему нравилась! Решив усиленно тренироваться, он поспешил на площадку. Сегодня его объем тренировок будет удвоен!

– Этот парень вернулся? – произнесла Цунаде, ставя еду на стол.

Лица Веревочного дерева и Кушины сразу помрачнели. Это означало, что им придется работать в два раза усерднее, заказывая еду на вынос каждый день. Но Цунаде настаивала на том, чтобы готовить сама, утверждая, что ниндзя должны экономить деньги.

– Ты ни разу не заговоришь, когда вернешься; это отвратительно!

Цзюсиннай почувствовала тревогу и осторожно спросила:

– Сестра Цунаде, вы что-то задумали с боссом?

– Конечно, речь идет о покупке лекарств, Веревочное дерево. Недавно я проверила результаты твоей практики. Если ты будешь так же небрежен, как в прошлый раз, можешь оказаться в больнице Конохи… – Цунаде смягчила тон: – Ты знаешь последствия!

Веревочное дерево кивнуло. Он пережил много потерь, и мистер Орочимару часто ставил ему ловушки, оставляя немало неприятных воспоминаний. Кушина неожиданно спросила:

– Сестра Цунаде, могу я выполнить задание за пределами деревни?

Цунаде замерла, а затем ответила:

– Кушина, тебе лучше подождать, пока ты не закончишь учебу. Бабушка Мито могла управлять силой Девятихвостого…

Цзюсиннай задумалась. Ей потребовалось два месяца, чтобы научиться управлять чакрой Девятихвостого, как бабушка Мито, но она все еще не понимала, как это делать. Хотя бабушка говорила о наполнении чакры любовью, Кушина чувствовала любовь, но не знала, как ее выразить.

На следующий день Цунаде пришла к дому Кана.

– Ты даже не заговоришь со мной, когда вернешься. Ты не считаешь меня другом… – сказала она.

Кан сердито посмотрел на нее, затем подал ей завтрак:

– К чему спешить?

– Откуда ты знаешь? – удивилась Цунаде, принимая завтрак. Хлеб был вкусным, хоть она и не любила молоко.

Она задумалась о цели визита:

– Коноха снова хочет закупить лекарства и медицинские принадлежности. Объем тот же. Когда ты сможешь…

– Подожди, Цунаде, – остановил ее Кан, ставя стакан. – Давай сначала обсудим цену.

Цунаде с подозрением посмотрела на него:

– Что с ценой? Она ведь изменилась…

Кан поднял два пальца:

– В последнее время производство стало проблемным, и прошлый объем от Гимуры был слишком большим.

– Нужно обсудить цену, – начал разговор Кан.

– Двадцать процентов, это понятно?

– В два раза больше, – ответил он твёрдо.

Цунаде с недоверием посмотрела на него и воскликнула:

– В два раза? Это слишком дорого! Коноха не может себе этого позволить!

– Цунаде, в Конохе есть люди, которые знают, что произошло. Я удваиваю цену ради тебя, иначе ты не захочешь покупать даже в четырёхкратном размере, – уверенно сказал Кан. Учитывая успехи Анбу в прошлом, он мог бы вообще не продавать Конохе, но из-за своих вложений в деревню и учеников, таких как Якуши и другие ниндзя, он решил удвоить цену.

– Просто скажи им это, пусть это не испортит наши отношения, – ответила Цунаде. Видя, что Кан не собирается уступать, она разозлилась и решила связаться с высшим руководством Конохи. Но отступать она не собиралась. Цунаде достала две шоколадные лягушки и задумала съесть их на глазах у Джирайи, надеясь на удачный исход. Ей хотелось попросить ещё, но слова Кана: «На этот раз больше не будет, остальное для Кусины», остановили её.

После ухода Цунаде Кан взглянул на письмо от фармацевта Е Найю. На первый взгляд это было обычное приветствие, но фармацевт уже использовала пароль для связи. Кан передал спонсорство приюта школе ниндзя Е Найю, которая теперь поддерживала связь с этими людьми. Она следила за использованием инструментов ниндзя и ежедневными расходами. Е Найю не испытывала сильных чувств к Конохе, но высоко ценила приют и была благодарна Кану за его поддержку. В её глазах его помощь была главной причиной её стремления стать сильнее.

– Четверо в пятом классе, шестеро в четвёртом, двое в третьем, семеро во втором, четверо в первом… Некоторые из них были подобраны Анбу. Ноню справился неплохо, и есть предложения… Тем, у кого высокие оценки, можно предоставить поддержку в ниндзюцу – это не проблема.

Прочитав отчёт Е Найю, Кан почувствовал, что её помощь была ценна. Будучи ученицей Цунаде, фармацевт обосновалась в Конохе и практически создала подпольную группу. Свежие выпускники могли использовать только сюрикены и базовые техники, но наличие ниндзюцу С-ранга значительно повысило бы их шансы на выживание в бою. А главное, у Кана было пять видов ниндзюцу начального уровня.

Позже Кан отправил письмо Е Найю. С тех пор как она закончила обучение, они редко виделись, и со стороны могло показаться, что их отношения испортились.

…………………

На тренировочной площадке Джирайя с облегчением наблюдал за своим учеником. Объём вчерашних тренировок был достаточным, чтобы вызвать дискомфорт даже у взрослого, но Минато Намикадзе, казалось, ещё не достиг своего предела.

Двое других учеников уже выбились из сил и не могли подняться, только Минато продолжал тренироваться.

– Минато, я вижу твою решимость стать сильнее. В тебе есть большой потенциал, – сказал Джирайя.

– Сегодня я официально принимаю тебя в качестве своего ученика!

Джирайя встал в торжественную позу. Минато на мгновение застыл, затем неловко захлопал в ладоши.

– Это большая честь быть учеником Мастера Джирайи. В будущем я буду обращаться к тебе за советом!

– Хорошо, в качестве подарка я научу тебя мощной технике экстрасенсорного общения, – сказал Джирайя. Он наблюдал за Минато несколько дней. У того был хороший фундамент, и он уже был ранга С. Теперь ему нужно было уникальное искусство, способное изменить ход боя.

– Запоминай печать: Хай-Сюй-Ю-Шэнь-Вэй, техника экстрасенсорного общения!

Когда Джирайя применил технику, из клубов дыма появилась двухметровая жаба с огромным свитком во рту.

– Это свиток экстрасенса Мяомушана, Минато. После того как ты подпишешь контракт, ты сможешь призывать жаб для помощи в бою…

Прежде чем Джирайя закончил объяснять, жаба неожиданно заговорила:

– Джирайя, Мастер Фукасаку зовёт тебя. Не сопротивляйся, когда я буду вести тебя.

http://tl.rulate.ru/book/80971/2488839

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода