× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Marvel: Trading From the Ninja World / Марвел: Торговля начинается с мира Ниндзя (M): Глава - 066

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 66: Финансирование и развитие

После поражения в войне с волшебниками домовые эльфы долгое время обучались у магов в сложных условиях. Это продолжалось несколько поколений. Их причислили к разряду магических существ, и в Великобритании они подчиняются Управлению магических существ Министерства магии. Свободным домовым эльфам запрещено появляться в волшебном мире. Министерство считает, что бездеятельные домовые эльфы могут представлять угрозу как для волшебников, так и для обычных людей. Последствия их действий могут быть серьёзнее, чем от любой другой магии.

Домовые эльфы обладают магическими способностями, и хотя веками они были рабами, волшебники никогда не переставали их контролировать. К тому же, усыновление домового эльфа требует немалых затрат. Например, залог составляет 5000 галлеонов. Многие волшебники считают это слишком дорого, особенно учитывая, что домовые эльфы не требуют зарплаты. Как только они признают своего хозяина, то служат семье всю жизнь, если, конечно, не случится что-то непредвиденное. Расходы на домовых эльфов возникают только тогда, когда они действительно нужны. Для таких ленивых людей, как Кан, лучше иметь помощника, чем делать всё самому.

Когда Кан отправился в Министерство магии, Гермиона пошла с ним. В то время Волан-де-Морт ещё не вернулся, и все Пожиратели Смерти были в бездействии. Британский волшебный мир был относительно спокоен, за исключением Лютного переулка, где происходили странные вещи. Гермиона хотела узнать больше о ситуации в волшебном мире, и Кан согласился её сопровождать. Несмотря на необычный маршрут, она открыла для себя множество волшебников за пределами Косого переулка, который считался центром британского волшебного мира.

Следуя указаниям сотрудников Министерства, Кан и Гермиона быстро поднялись на четвёртый подземный этаж. Выйдя из лифта, Кан заметил, что здесь гораздо меньше волшебников, хотя на первый взгляд их было множество. В коридоре шли десяток волшебников с документами в руках.

По словам Босса Тома, Управление магических существ — это второй по численности отдел Министерства магии. На первом месте — Департамент магического правопорядка, где работают авроры. Министерство магии существует для поддержания порядка в волшебном мире: первое отделение борется с тёмными волшебниками, а второе занимается защитой от магических существ.

Следуя указаниям на двери кабинета, Кан быстро нашёл нужный отдел для оформления документов на домового эльфа. После того как он объяснил свои намерения, сотрудники Министерства сначала замерли от удивления, а затем начали помогать.

– Вот что вам нужно знать об усыновлении домового эльфа, – сказал один из них. – Это форма. Заполните информацию об адресе и количестве эльфов, которых вы хотите усыновить. После внесения депозита вы сможете вернуться и ждать сообщений.

Большинство волшебников, которые усыновляют домовых эльфов, либо богаты, либо имеют стабильный доход, поэтому сотрудники Министерства относятся к ним с уважением. Кан быстро заполнил форму, оставил необходимый депозит и узнал, что ответ обычно приходит в течение семи дней. Его уведомят, получилось ли усыновление сразу или нужно будет подождать.

Разобравшись с домовыми эльфами, Кан начал расспрашивать о магазине. Этим занимались два правоохранительных отдела, которые не имели права продавать предметы, связанные с магглами или тёмной магией. Для открытия магазина нужно было обратиться в Управление по запрещению неправомерного использования маггловских предметов, а также в офис мракоборцев. Если магазин открывался в Косом переулке, авроры могли проверять его каждый день.

На этот раз Кан пришёл уточнить некоторые детали, так как ещё не всё было готово для открытия магазина. В любом случае он понимал процесс и планировал вскоре снова посетить Министерство.

Разобрав все дела, Кан и Гермиона вернулись назад. Они пообедали десертами в Косом переулке и направились в бар «Дырявый котёл». Гермиона была полна энергии, когда видела что-то новое. Сегодня это было особенно заметно. Она весь день была в движении, не чувствовала усталости и говорила, что после возвращения ей нужно будет заняться учёбой.

Гермиона чувствовала заботу со стороны Кана, поэтому не хотела подводить его ожидания. Ей нравился волшебный мир, и она старалась погружаться в него с головой.

Когда Гермиона допила сок, она обратилась к Кану:

– Крёстный отец, я хочу продолжить учиться варить зелья, когда вернусь.

– Конечно, – ответил он. – Но лучше найти наставника, который сможет тебя направлять. Если ты попробуешь разобраться сама, будет сложно. Ты сама это поняла за последние два дня, Гермиона.

Кан ещё раз убедил её, так как его слова имели смысл. Гермиона была умной, но если бы она решилась варить зелья по учебнику, могла бы наделать ошибок.

– Я постараюсь найти кого-то, кто научит тебя зельям. До начала занятий остаётся месяц. Если кто-то даст совет, ты добьёшься успеха. Как ты думаешь, Гермиона?

– Спасибо, крёстный отец!

Гермиона счастливо улыбнулась. Она давно поняла, что у неё есть способности к зельям, и было бы лучше, если бы кто-то указал ей верный путь. Хотя крёстный отец был выбран её родителями, с каждым днём, проведённым с Каном, она всё больше чувствовала его заботу.

Кан был уверен, что у него достаточно галлеонов. Возможно, он не был таким мастером зельеварения, как Снейп или Гораций, но он мог найти того, кто помог бы Гермионе начать. Даже некоторые выпускники Хогвартса могли обучить её.

Кан обратился к Тому, владельцу «Дырявого котла», с просьбой найти учителя зелий. Узнав, что вознаграждение составляет пятьдесят галлеонов, старый Том с радостью согласился.

Он думал, что задача довольно простая — найти наставника по зельям для начинающих волшебников. Пока вы сдаёте экзамен по зельям ТРИТОН, вы полностью соответствуете стандартам Кана. Хотя таких специалистов не так уж много, старый Том знал несколько подходящих кандидатов, а щедрое вознаграждение должно было расположить их к сотрудничеству. Если же сам он не сможет найти нужного человека, он был готов взяться за это дело самостоятельно.

Кроме того, на третий день Кан получил ответ из Министерства магии. Он подал заявку на двух домовых эльфов, и Министерство уже подготовило их к отправке. Теперь оставалось только забрать их.

http://tl.rulate.ru/book/80971/2488830

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода