× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Marvel: Trading From the Ninja World / Марвел: Торговля начинается с мира Ниндзя (M): Глава - 041

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Редко ты сам приходишь ко мне ищешь. Что-то нужно? – спросила Цунаде, наливая себе бокал вина и тут же опрокидывая его одним глотком. После тяжёлого дня в больнице Конохи расслабиться ночью было почти невозможно. Она откинулась на спину, запрокинув голову, и снова спросила:

– Кто-то тебя беспокоит?

– Нет, всё в порядке. Просто хочу кое-что у тебя спросить. Из всех, кого я знаю, только у тебя лучшие знания в медицинских техниках, – ответил Кан, доставая из сумки папку с документами о нескольких неизлечимых болезнях и передавая её Цунаде. – Мы могли бы разработать лекарство от них?

Цунаде не сразу ответила. Она взяла документы и начала внимательно их изучать. Прошло почти полчаса, прежде чем она, потирая виски и закрывая глаза, задумалась. Весь день она провела, ухаживая за пациентами, и теперь эти бумаги требовали её внимания.

– Лечить несложно, но создать лекарство – задача не из лёгких… Нет никаких гарантий, и потребуется много проверок. Первые два заболевания не такие уж сложные, я помню, мой второй дед занимался их изучением. Мне нужно будет кое-что уточнить… Второй Хокаге тоже исследовал медицинские техники…

Слова Цунаде удивили Кана. Он не ожидал, что второй Хокаге интересовался раком и высоким кровяным давлением – это было неожиданно.

– Это не совсем медицинские техники, это больше похоже на болезнь, которую ты сам вызвал… – сказала Цунаде, решив сменить тему. – В последнее время я работала над одной медицинской техникой. Это может занять какое-то время.

– Из-за твоего брата? – спросил Кан. История с младшим братом Цунаде, Химэ, уже больше года обсуждалась в Конохе. Многие задавались вопросом, сможет ли он стать настоящим ниндзя. Это касалось и фармацевта Ноно, который последним присылал новости.

– Не ожидала, что ты, кто редко бывает в Конохе, об этом знаешь, – с лёгкой досадой сказала Цунаде, снова наливая себе вина. Чем больше Наошу оставался дома, тем больше она хотела ускорить разработку регенеративной техники, иначе бабушка Мито не смогла бы помочь. Это бремя тяготило её.

– Вторая вещь, которую я хочу обсудить, касается Веревочного Дерева. Не пей пока, а то не сможешь читать, – с лёгкой усмешкой заметил Кан.

Услышав это, Цунаде неуверенно поставила бокал. Она думала, что с ней всё в порядке, но вдруг решила не рисковать.

– У меня есть исследовательский проект. Если всё пойдёт хорошо, это поможет завершить процесс регенерации. Даже сломанные руки или ноги смогут восстановиться…

Во время разговора Кан передал Цунаде информацию о вирусе Экстремис. Учитывая её знания о человеческом теле, она должна была понять это без труда.

– Это… – прочитав текст, она заинтересовалась. Материалы описывали развитие вируса от его создания до испытаний. Кан, опасаясь, что Цунаде не разберётся в деталях, добавил пояснения. В конце документов были результаты экспериментов – то, что она ценила больше всего. Она внимательно изучала всё, и через два часа большинство посетителей из идзакая уже разошлись. Двери магазина Кана были открыты, но это уже не имело значения.

– Опыты на животных завершены. Следующий этап – испытания на людях. – Увидев это, Цунаде задумалась. Её второй дед проводил множество экспериментов, но если бы ей самой пришлось это делать…

Хотя в её сердце было сопротивление, думая о Веревочном Дереве, она поняла, что может преодолеть его.

– Это удивительный эксперимент, он превосходит все медицинские техники, которые я знаю. В чём-то он схож с регенеративными техниками, которые я изучаю… – Цунаде высоко оценила вирус Экстремис, затем, глядя на Кана своими яркими карими глазами, спросила:

– Ты хочешь сотрудничать со мной, да? Давай вместе разработаем идеальный вирус отчаяния…

– Да, у меня есть такой план. Его действие не только восстановит тело, но и расширит пределы человеческих возможностей. Если мы усовершенствуем вирус отчаяния, это принесёт огромную пользу, – откровенно ответил Кан. Он хотел изучить вирус, надеясь помочь Веревочному Дереву. Цунаде могла замедлить процесс для него, поэтому он не мог отказаться от сотрудничества. Если вирус Экстремис будет изучен до конца, Веревочное Дерево не только станет ниндзя, но и укрепит себя.

Цунаде быстро обдумала эксперимент. Ей вспомнились исследования её второго деда. Первое, что пришло на ум, – клетки её прадеда. Второй дед, исследуя их перед смертью, оставил важные данные, которые до сих пор хранятся на землях клана Цяньшоу. Эти клетки могли компенсировать риски, связанные с вирусом Экстремис.

Цунаде прикусила большой палец, слегка нахмурившись. Она думала, что шанс её брата на выздоровление увеличивается. Ей нужно было провести ещё несколько экспериментов, но с использованием клеток дедушки…

– Мне нужно вернуться и спросить бабушку Мито? – Цунаде! – крик Кана вернул её к реальности. – О чём ты думаешь? Хочешь сотрудничать?

– Мне нужно посоветоваться, прежде чем отвечать. Но думаю, бабушка Мито согласится… – Цунаде нахмурилась. Она читала документы весь день, а теперь, после вина, чувствовала лёгкое головокружение.

– Тогда я буду ждать хороших новостей от тебя, Цунаде. – Кан заметил, что она собирается уходить, и его охватило беспокойство. Если Узумаки Мито согласится, заботы Цунаде, вероятно, исчезнут. – Ты уже уходишь? Так поздно, а я ещё не ужинал…

Цунаде поднялась, чувствуя лёгкое головокружение. Когда она подошла к двери, увидела, что Кан держит в руках коробку с едой. – Тут вино и овощи.

– Забери их с собой и поешь не спеша. Сегодня Кушина принесла большой торт, так что, думаю, оставлю его для вас. Всё, я вернусь первым, – сказал Кан и вышел.

Цунаде, держа в руках коробку с едой, покинула идзакаю. Холодный ветер сразу обнял её, словно пытаясь разбудить от задумчивости. Она взглянула на коробку и заметила, как внутри неё бутылка вина слегка стукнулась о стенку. Это заставило её улыбнуться.

«Этот парень действительно заботится о других…» – подумала она, и в её глазах на мгновение мелькнула тёплая благодарность.

http://tl.rulate.ru/book/80971/2488805

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода