Готовый перевод Marvel: Trading From the Ninja World / Марвел: Торговля начинается с мира Ниндзя (M): Глава - 040

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

**Глава 40: Выпускной Кушины**

– Кушина, не переживай, просто оставь её в покое. Нанами, Мастер Цунаде недавно была в деревне?

– Похоже, она не уезжала. Я видела её позавчера, – ответила Нанами, но её мысли всё ещё крутились вокруг того, что произошло с Кушиной. Она переживала за неё. Сообщить ли об этом начальнице?

Кан кивнул и сказал:

– Помоги мне связаться с Цунаде. Если у неё будет время, я приглашу её выпить в отдельной комнате на втором этаже изакаи.

– Понятно.

После этого Нанами и Кан обсудили другие дела. Тринадцать магазинов в Деревне Коноха успешно работали. За исключением аптеки, доходы остальных точек неуклонно росли, особенно игровых, кондитерских и изакаи, которые стали настоящей визитной карточкой Конохи. Улицы были заполнены покупателями, что привлекало всё новых клиентов. Коноха могла похвастаться единственной оживлённой торговой улицей, и даже члены клана Учиха приходили сюда, чтобы перекусить. Видимо, среди них было много любителей сладостей.

Спонсорство приюта продолжалось уже больше года. К этому моменту Кан стал известным в Деревне Коноха. Многие знали, что он ежемесячно выделял на приют 2,1 миллиона таэлей. В условиях войны это позволяло не только кормить, но и одевать детей. Количество усыновлённых детей увеличилось, и сумма спонсорства выросла с 500 000 до 700 000 таэлей полгода назад. Теперь три детских дома заботились почти о 300 детях войны. Без поддержки Кана Коноха не справилась бы с такими расходами.

Тринадцать воспитанников из этих приютов Кан отправил в школу ниндзя. Среди них была фармацевт Е Найю, самая умная из всех. Она училась в одном классе с Кушиной. На последнем экзамене в четвёртом классе её результаты в боевых дисциплинах были не самыми высокими, но теоретические знания оказались безупречными. Кроме того, Е Найю иногда передавала Кану информацию, собранную в школе ниндзя. Это не было его приказом, она сама решила так делать. Её присутствие обычно оставалось незаметным, но в разговорах о важных вопросах она могла сообщить много полезного о старейшинах соперников. Е Найю не всегда знала, какие сведения важны, но Кан был доволен её работой, даже если некоторые вещи казались очевидными.

После того как Нанами ушла, Кан остался дома, ожидая ночи. Даже если Цунаде не покинула деревню, она была на 80% занята медицинской реформой. За последний год её слава росла, но это касалось её успехов в медицинском ниндзюцу. Кан, хотя и не жил в Конохе долго, обустроил дом с комфортом. Он установил несколько камер и проверял их каждый раз, когда возвращался, кроме тех случаев, когда их убирали.

Вскоре за окном послышался знакомый голос, затем шаги, и кто-то постучал в дверь.

– Входите.

Дверь открылась, и в комнату вошла маленькая рыжеволосая девочка. Увидев Кана, сидящего за чайным столиком, Кушина улыбнулась и подошла к нему.

– Босс, я не ожидала, что ты вернёшься так скоро! – сказала она, умело наливая себе чашку чая, а затем садясь напротив.

– Чего я не ожидал, так это того, что ты придёшь навещать меня сразу после возвращения. Похоже, у нас с тобой судьба… Ты закончила школу ниндзя? Поздравляю, Кушина!

Первая часть сказанного заставила Кушину улыбнуться, а вторая – с гордостью поднять голову. Она показала свои налобные щитки.

– Этот лобик красивый, я заняла третье место в школе!

– Это замечательно! Это подарок тебе на выпускной.

С этими словами Кан достал из коробки с закусками кусочек шоколада и положил его перед Кушиной. Такое небрежное поведение вызвало у неё недовольство.

– Слишком скупердяй, босс, а эти закуски в прошлый раз конфисковали…

– Это так? – Кан усмехнулся и встал. – Подожди минутку, я поменяю подарок.

Недовольство на лице Кушины рассеялось. Она с любопытством ждала, что же он принесёт. Вскоре Кан вернулся с огромным тортом, почти метровой высоты.

– Босс, это… это для меня? – спросила Кушина, не отрывая взгляда от торта.

– Да, это для тебя. Не забудь съесть его на ночь, завтра он может испортиться.

Кушина смотрела на торт, облизнула губы и воскликнула:

– Тогда я позову своих товарищей по команде, чтобы поесть вместе! Босс, ты тоже пойдёшь?

– Мне всё равно. У меня есть дела сегодня вечером. Иди празднуй.

Кушина осталась с Каном ещё ненадолго, прежде чем собралась уходить, чтобы сообщить своим товарищам.

– Я пришлю тебе сообщение, – сказала она.

Кан проводил её из дома. Кушина выглядела забавно, держа торт, который почти закрывал её лицо. Ей приходилось высовывать голову, чтобы не столкнуться с кем-нибудь.

Выйдя из магазина десертов, Кан вдруг почувствовал, что кто-то наблюдает за ними. Оглянувшись, он заметил фигуру, стоящую за телефонным столбом на углу.

– Кушина, ты знаешь вон того человека?

– Этого парня я знаю, но не очень хорошо, – ответила она.

Кушина заметила Минато, который старательно делал вид, что его здесь нет, и нахмурилась.

– Одноклассники из школы ниндзя, но они ведут себя как боги. Они даже смеялись надо мной! Почему этот парень здесь?

– Наверное, пришли отпраздновать с тобой, – предположил Минато.

– Я не хочу отмечать с теми, кто смеялся надо мной. Босс, я вернусь первой!

Кушина осторожно пошла к дому, боясь уронить торт. Если это случится, она будет страдать полмесяца.

http://tl.rulate.ru/book/80971/2488804

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Оуу... Похищение кувшины близко? Гг ее спасет? Просто пристрелит похитителя, когда тот будет насмехаться над гражданским
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода