Глава 7: Подтверждение сделки
Орочимару вышел из тени, и это можно было расценить как знак того, что у него нет намерений атаковать скрытно. Было очевидно, что Кан — не ниндзя и не представляет угрозы. Если он способен говорить, значит, первый шаг к диалогу уже сделан. Кан облегченно вздохнул и шагнул к Яхико, хотя после появления Орочимару всё ещё боялся подойти слишком близко. Такая осторожность была естественна для Орочимару, и он, в свою очередь, тоже внимательно наблюдал за Каном.
Джирайя взглянул на Кана и спросил:
– Какова твоя цель?
Кан ответил:
– Я торговец и заблудился в Стране Дождя. Позже я встретил этих ребят и услышал, что ниндзя Конохи и ниндзя Дождя сражаются. Поэтому я попросил их привести меня к вам.
– Торговец? Рядом с полем битвы? – удивился Джирайя.
– Честно говоря, я действительно заблудился. Впервые в Стране Дождя и не знал, что здесь идёт война. То, чем я хочу торговать, представляет наибольшую ценность для ниндзя. В моём рюкзаке есть образцы, три штуки. Не волнуйтесь, – предостерег он, доставая из рюкзака несколько предметов. – Я предлагаю только два вида товаров: лекарства и продукты. Из лекарств — противовоспалительные, антибиотики, жаропонижающие, витамины и другие медицинские принадлежности. Из продуктов — рис, лапша, масло, сахар и соль, но их у меня много.
На коробках с лекарствами были инструкции на японском языке. Услышав пояснения Кана, Джейс подумал, что тот собирается отправить лекарства в Японию, но Кан не стал углубляться в детали, и Джейс не стал задавать лишних вопросов.
– Лекарства? – заинтересовалась Цунаде, услышав это слово. Она была ниндзя-медиком, и мало кто мог сравниться с её навыками. Однако система здравоохранения Конохи была слабо развита, а готовых медикаментов практически не было.
– Что делают эти лекарства? – спросила она.
Кан передал Цунаде образцы и объяснил:
– На них есть инструкции, и эффект соответствует описанию. Это образцы, их можно протестировать. Даже я могу попробовать их.
Продукты питания не вызвали особого интереса у троицы, хотя они тоже были важны. Продовольствие в Конохе было в относительном достатке, но с медициной дела обстояли плохо. Даже если многие раненые выживали на поле боя, они часто умирали из-за отсутствия лечения в лагере.
Цунаде внимательно прочитала все инструкции, и её лицо постепенно стало серьёзным. Она подняла голову и спросила Кана:
– Действительно ли эффект этих лекарств такой, как написано?
– Конечно, это правда, – уверенно ответил Кан. – Это образцы, вы можете найти раненых и протестировать их.
Он добавил торжественно:
– Я торговец, и таких вещей у меня гораздо больше. Я не стану преувеличивать или обманывать клиентов — это плохо для бизнеса.
Джирайя и Орочимару, увидев выражение Цунаде, поняли, насколько важны эти лекарства, иначе она бы не реагировала так серьёзно. Кан достал из кармана листок и передал его Цунаде:
– Это список товаров и их количество. Больше мне нечего добавить.
Джирайя долго смотрел на волосы Кана, а затем спросил:
– Вы торговец из Страны Грома?
– Нет, я не имею к ней отношения. Я из Соединённых Штатов, что за морем, но мало кто в мире ниндзя слышал о них. Хотя, если я случайно упомяну кого-то из вашего мира, они могут отправить Анбу для расследования.
Цунаде подняла голову и сказала Кану:
– Если лекарства действительно эффективны, я готова закупить всю первую партию от имени Конохи. Проблема в том, что у нас не хватает ниндзя-медиков, и эти препараты могут заменить их на начальном уровне.
– Если это возможно, я хотел бы, чтобы вы поехали с нами в лагерь Конохи, – добавила она.
– Это приемлемо, но вы должны гарантировать мою безопасность. Я не ниндзя, но у меня есть способы защиты. Если что-то пойдёт не так, я немедленно отменю сделку, – торжественно заявил Кан.
– Не волнуйтесь, я гарантирую вашу безопасность именем Конохи и Ками Цунаде, – уверенно сказала она. Это лекарство могло спасти жизни множеству раненых, и она ни за что не позволит этому сорваться.
– Итак, сделка заключена? – подтвердил Кан.
– Верно, давайте завершим сделку, – согласилась Цунаде. [Система торговых сделок отразила, что координаты мировой транзакции успешно связаны с объектом привязки: Цунаде.]
Цунаде повернулась к Джирайе и Орочимару:
– Джирайя, Орочимару, нам нужно как можно скорее вернуться.
– А что насчёт этого мальчика? – спросил Джирайя, указывая на Яхико, стоявшего рядом с Каном.
Кан сделал два шага в сторону и пояснил:
– Он не имеет ко мне отношения, мы просто шли вместе.
Все взгляды обратились на Яхико. Несколько пар глаз смотрели на него одновременно, и он почувствовал сильное давление. Однако, собравшись с духом, он громко произнёс:
– Пожалуйста, научите нас ниндзюцу! Я хочу изменить эту страну!
Цунаде и Орочимару молча вздохнули, поняв, что этот мальчик тоже способен удивить их. Джирайя, однако, стал серьёзнее и спросил:
– Где твоя семья?
Яхико замялся, но честно ответил:
– Их убили на этой войне.
Орочимару покачал головой:
– Не обращай внимания на него, Джирайя. У нас свои дела после возвращения.
Цунаде была непреклонна:
– Да, Джирайя, мы должны вернуться немедленно.
Джирайя посмотрел в глаза Яхико, полные решимости, и его сердце дрогнуло. Он понимал, что возвращение в лагерь — правильное решение. Однако, вспомнив о Сыне Судьбы, о котором говорила Великая Бессмертная Жаба, его взгляд на Яхико смягчился.
– Я… позвольте мне остаться, Цунаде, Орочимару.
Теперь, когда война почти подошла к концу, я хотел бы заботиться о них. В этот момент Конан и Нагато осторожно выглянули из-за каменного столба, давая Джирайе возможность высказаться. Однако, как только он закончил, на лицах Цунаде и Орочимару появилось явное недовольство.
Цунаде, сдержанный гнев звучал в её голосе, спросила:
– Джирайя, ты вообще понимаешь, о чём говоришь?
http://tl.rulate.ru/book/80971/2488771
sirius27320 (автор/переводчик/культиватор основы ци)
3 апреля 2025 в 15:51
0
Готово:
