× Опрос: добавить новые способы оплаты?

Готовый перевод I Became the Villain of a Romance Fantasy / Я стал злодеем из романтического фэнтези: Глава 58. ч.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Двенадцать часов дня; это было время, когда солнце стояло в зените.

Небо в тот день было ясным, без единого облачка в поле зрения, казалось, ничто не заслоняло солнечный свет, падающий на землю. Это не было исключением в лесу, который полностью оправился от зимы и теперь был окрашен в сочный зелёный цвет. Свет проникал сквозь просветы в густой листве и достигал земли.

Когда свет, просачивающийся сквозь щели, касался чего-то, он отражал скрытый золотистый оттенок в тенях тёмного леса. Испуганный внезапным мерцанием в темноте, олень, спокойно пасущийся под деревьями, побежал в глубь леса.

— Ах!

При виде внезапно убегающего оленя Ноэль издала восклицание и бросилась за ним в погоню, не обращая внимания на то, что его напугал отражённый солнечный свет на её голове.

— Стой!!!

Она крикнула оленю, бросаясь за ним. Хотя она могла бы легко догнать оленя в мгновение ока, используя свою Божественную силу или ауру, она решила полагаться исключительно на свою физическую силу, возможно, из-за обещания, которое она дала перед входом в лес.

Из-за этого расстояние между ней и оленем, казалось, не сокращалось, но на лице Ноэль была написана улыбка. Казалось, она находила радость в беге, с её лица никогда не сходила улыбка.

При каждом движении своего тела она слышала шелест окружающей травы. Щебет птиц, летающих между деревьями, и звук ветра, ударяющего в её бегущее тело, щекотал ей уши.

Когда в последний раз она бегала так свободно с тех пор, как Император запретил ей бегать внутри замка, когда она была маленькой? Наслаждаясь свободой передвижения без каких-либо ограничений, Ноэль побежала сквозь ветер.

По мере того, как она углублялась в лес, густота деревьев странной формы, которые росли повсюду, превращала это место во что-то похожее на царство демонов. Это значительно ограничивало её передвижения, но для кого-то вроде неё, у кого были чувства и сила, превосходящие обычных людей, это не было проблемой.

Тук-тук-тук...

По мере того, как скорость оленя постепенно увеличивалась, Ноэль также набиралась сил, чтобы броситься в погоню.

Несмотря на то, что она не использовала свою ауру, если бы это был обычный олень, она бы уже должна была догнать его. Но казалось, что олень живёт в царстве демонов, таком как Рунная Туча. Его способности значительно превосходили способности обычного оленя.

Поскольку расстояние до оленя, казалось, не уменьшалось, Ноэль взглянула на лук в своей руке.

Ноэль нравилось пользоваться оружием, но больше всего она была уверена не в луке, а в мече. Вот почему она всегда носила меч с собой. Однако теперь единственным снаряжением, которое у неё было, был короткий охотничий кинжал на поясе, лук в руке и несколько оставшихся стрел в колчане за спиной.

Если бы она использовала свою ауру, всё было бы по-другому. Но пока она не достигнет определённого уровня, длинный меч только ограничит её передвижения в такой густо заросшей лесом местности, поэтому она оставила его позади. Но теперь, без своего меча, она чувствовала себя странно опустошённой.

На бегу Ноэль попыталась натянуть тетиву. Однако из-за сильной тряски она быстро опустила руку.

Несмотря на её талант, было непросто обращаться с оружием, к которому она не привыкла. Она надеялась поймать оленя из лука, прячась в тени, но попасть в движущуюся мишень на бегу было сложной задачей, особенно когда ей всё ещё приходилось сильно сосредотачиваться, чтобы стрелять из неподвижного положения.

Вших!

Внезапно резкий свист эхом разнёсся по тихому лесу. Ноэль знала, что означал этот свист. Это было предупреждение от рейнджеров, патрулировавших окрестности, говорящих ей не ходить дальше.

Если бы она пошла дальше, то попала бы на территорию, населённую настоящими магическими зверями под названием «Масу*».

— Угх...

Несмотря на предупреждение, Ноэль не остановилась. Частью обещания, которое она дала перед входом в лес, было всегда подчиняться инструкциям рейнджеров, но её желание не отпускать добычу, которая, казалось, была у неё в руках, было слишком сильным.

Если бы она использовала свою ауру, то могла бы легко догнать оленя за один шаг, но как Принцесса и рыцарь, её честь не позволяла ей использовать это. Она скорее отпустила бы оленя, чем использовала свою ауру.

Как раз в тот момент, когда Ноэль собиралась прекратить погоню, что-то, завёрнутое в кожу, коснулось кончиков её пальцев. Когда она полезла в свою кожаную сумку, оттуда появился короткий кинжал.

Ноэль поочерёдно посмотрела на кинжал и на бегущего впереди оленя, затем начала измерять расстояние между ними. Расстояние не сократилось, но и не увеличилось.

Куда мне следует целиться?

Должна ли я сломать ему ноги, чтобы он не мог двигаться? Или целиться прямо в голову.

Верно. В голову.

Как только цель была определена, её действия были быстрыми. В тот момент, когда её следующая нога коснулась земли, она выпустила кинжал из руки, как молнию.

Это был навык, созданный исключительно из взрывной силы её тела, без намёка на ауру. Возможно, из-за того, что расстояние было не таким уж большим, кинжал, брошенный Ноэль, пронзил точно затылок оленя.

С пронзённой головой олень рухнул на месте без единого крика.

— Яха-а-а-а!

Ноэль подбежала к тому месту, где упал олень, и обрадовалась, когда убедилась, что олень мёртв. Она указала точно на дерево и крикнула в его сторону.

— Посмотрите на это! Я поймала его!

Затем из-за того, что казалось пустым деревом, появился силуэт и тихо зааплодировал. Вскоре другие люди в похожей одежде появились то тут, то там и подняли пойманного Ноэль оленя.

Рейнджеры, которые ждали поблизости, показали себя. Среди них мужчина, который, по-видимому, был лидером, подошел к Ноэль и поздравил её.

— Это была очень чистая техника владения кинжалом. Однако, я прошу вас, пожалуйста, в следующий раз вернуться по первому сигналу, Ваше Высочество. Как бы мы ни следили за окрестностями, здесь может случиться все, что угодно.

— Ах, простите... Я, это...

— Я не скажу Юному Лорду и Юной Леди.

Услышав его слова, Ноэль снова улыбнулась. В то время как для Ноэль было важно не использовать ауру во время охоты здесь, приоритетом для других было помешать ей зайти слишком глубоко в лес.

Сколько нагоняев она получила от Елены и Дамиана, когда в свой первый день забыла о предупреждениях рейнджеров и вошла внутрь? Ноэль, не желая испытывать это снова, улыбнулась словам рейнджера и направилась к лагерю, который они в настоящее время использовали в качестве базы.

— Кстати, где мой брат?

— Его Высочество Принц всё ещё не привык к луку, поэтому он тренируется с Лордом Дамианом.

Услышав его ответ, Ноэль слегка кивнула.

http://tl.rulate.ru/book/80910/3540942

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода