Готовый перевод Childhood Friend of the Zenith / Друг Детства Сильнейшего Воина: Глава 152. Дружеские Соревнования по Боевым Искусствам (5) (часть 1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 

   Аааа!

 

  Ужасающий крик пронзил воздух, за которым последовало жуткое эхо. 

 

  По земле были разбросаны куски только что разрезанной плоти, залитые кровью.

 

  Он молился, чтобы избежать худшего, но реальность его не слушала.

 

  Оно только продолжало преследовать его.

 

   П-помогите м-

 

  *Пшш!*

 

  Тому, кто пытался убежать, отрезали шею.

 

  Кровь брызгала повсюду, но ни капли крови не попало на одежду убийцы. 

 

  Выглядело так, будто убийца уклонялся от каждой капли крови. 

 

  Скрытый наблюдатель, дрожащими плечами наблюдавший за происходящим, повернулся в противоположную сторону и побежал. 

 

  Ноги его не слушались, так как он был в огромном страхе, но он заставлял их двигаться.

 

  «Мне-мне нужно сообщить главному дворцу!..»

 

  Что появился монстр.

 

  И что изменение плана было необходимо.

 

  «Откуда он узнал?»

 

  Мужчина не мог понять. 

 

  Он слышал, что несколько месяцев назад филиал в Шэньси был разрушен.

 

  Но это произошло потому, что Я Хёлджок действовал безрассудно вопреки приказам лидера. 

 

  Говорили, что его убили из-за его глупых действий.

 

  При этом он даже потерял ценный актив.

 

  Каким он был тупицей. Мужчина подумал, вспоминая Я Хёлджока.

 

  Это место не было похоже на Шэньси. 

 

  Ни один мастер боевых искусств не был пойман, и они тщательно стирали любые следы, поскольку Шаолинь и Альянс Мурим находились недалеко от этого места.

 

  Даже Гармонический Меч и Главный Настоятель Шаолиня, оба были способные читать Небесную Ци, не смогли найти это место.

 

  «Но потом!..»

 

  Что же тогда представлял собой этот монстр?

 

  «Как оно узнало о нас и напало?»

 

  Более того, оно пришло в одиночку.

 

  *Треск.*

 

  Мужчина стиснул зубы, набирая силу в ногах.

 

  Он вспомнил, как незадолго до этого руководителю его филиала отрезали шею.

 

  Он своими глазами стал свидетелем того, как мастеру боевых искусств, достигшему Царства Пика, одним ударом отрубили шею. 

 

  «Меч… Монстр вообще владел мечом?»

 

  Мужчина не мог вспомнить.

 

  Его воспоминания стали туманными из-за огромного страха, который он чувствовал. 

 

  Все, что он сделал, это побежал.

 

  В конце концов, он думал, что ему нужно сообщить об этом своему лидеру.

 

  «Еще немного!..»

 

  Он находился недалеко от пути бегства.

 

  Как только он доберется туда, он сможет...

 

  *Пшш.*

 

  Угх!

 

  Мужчине, который отчаянно пытался убежать, отрубили голову, а тело рухнуло на землю.

 

  Последний выживший из этого филиала был убит именно так.

 

  *Топ…*

 

  Звук шагов довольно громко раздавался в укрытии филиала, которое теперь было наполнено тишиной. 

 

  На убийце не было ни царапины, и он выглядел совершенно чистым даже после того, как перебил десятки мастеров боевых искусств. 

 

  Трупы были разбросаны по земле, словно их жестоко изрезали мечом, но убийца, устроивший этот хаос, даже не держал в руке меча.

 

  — Мне жаль.

 

  В пустом пространстве пещеры раздался слабый голос. 

 

  Перед кем были извинения?

 

  Человек продолжал говорить.

 

  — За то, что одолжила твое тело без разрешения и заставила тебя делать все это руками.

 

  Та, с кем она разговаривала, не могла ее услышать. 

 

  Поскольку она насильно усыпила этого человека, чтобы оградить ее от того, чтобы она стала свидетельницей таких ужасов. 

 

  — … Мне очень жаль, но еще немного.

 

  В любом случае она не могла оставаться долго.

 

  Это был почти последний раз, когда она могла использовать тело этого ребенка.

 

  Она также знала, что ее действия приведут к этому времени раньше.

 

  Но даже в этом случае ей пришлось это сделать.

 

  Было уже слишком поздно искупать свои грехи.

 

  И то, что ей не удалось сделать в прошлой жизни, сделает этот ребенок. 

 

  Поэтому для того, чтобы сделать это, она хотела, по крайней мере… По крайней мере…

 

  Убрать несколько камешков на пути этого человека. 

 

  Она задавалась вопросом, принесут ли ее усилия какой-нибудь результат, но, несмотря ни на что, продолжала. 

 

  «Я сделаю это, даже если это будет последнее, что я сделаю».

 

  Вот почему она была здесь прямо сейчас. Девушка вырвалась из темноты и вернулась на свет, и никто этого не заметил. 

 

  Ее шаги были быстрыми. Быстрее всех.

 

  — Соль-А!

 

  На улицах Ханама было светло даже ночью. 

 

  Шумная толпа давала Хонве ощущение комфорта, когда она смешивалась с ними. 

 

  — Где ты была!

 

  Хонва быстро направилась к Ви Соль-А и обняла ее.

 

  — Сестренка волновалась!..

 

  — Ох… извини…

 

  — Если ты продолжишь так волновать сестренку… в следующий раз я не буду тебе помогать.

 

  — Ухх…

 

  — Я так понимаю, это для твоего дедушки Ви…

 

  — Прости, сестренка… в следующий раз этого не произойдет. Я потерялась.

 

  Хонва не смогла заставить себя отругать Ви Соль-А, глядя на ее плачущее лицо, поэтому вздохнула.

 

  — …Ты сделала все, о чем я тебя просила, верно?

 

  — Нет!

 

  — Что?

 

  — Однако! Я думаю, нам это не нужно!

 

  — … Ха, неважно. Пойдем. Брат Муён, наверное, так волнуется, что его лицо будет покрыто потом, даже этой зимой…

 

  — Хорошо!

 

  Когда Хонва оттащила ее, взгляд Ви Соль-А остался прикованным к далекому дворцу Муримского Альянса. 

 

  Она не лгала.

 

  Поскольку она искренне считала, что ей больше ничего делать не нужно. 

 

  «После того, как он получит от этого все…»

 

  После того, как ты получишь все, что желаешь…

 

  Она, наконец, смогла сделать это, после того, как это произошло. 

 

  Когда Ви Соль-А посмотрела на снег, она вспомнила Чан Соёна.

 

  На этот раз он не стал бы убивать этого ублюдка.

 

  Точнее, он не мог.

 

  Вот почему ей придётся сделать это самой.

 

  Она возьмет на себя все бремя его прошлой жизни, а затем исчезнет. 

 

  «Извиниться перед ним? Я, наверное, даже этого не смогу сделать».

 

  Она хотела сказать ему это когда-нибудь.

 

  Если у нее когда-нибудь появится шанс.

 

  Если бы она могла встретиться с ним еще раз.

 

  Ей хотелось посмотреть ему в глаза и передать свои чувства… 

 

  «Но я знаю, что не заслуживаю этого. Я даже не смею надеяться на это.»

 

  Она вздохнула на холодном ветру.

 

  «Он не захочет встретиться со мной вот так».

 

  И этот ребенок тоже не хотел бы этого.

 

  Она была всего лишь следом своего бремени. 

 

  Вот почему она не могла и не смела питать никакой надежды. 

 

  Ви Соль-А снова посмотрела на Хонву.

 

  Ее руки похолодели от долгого ожидания, а уши тоже покраснели.

 

  *Ссс.*

 

  Единственное, что она могла предложить в качестве извинения, — это поделиться теплотой. 

 

  — Хм?

 

  Хонва посмотрела на Ви Соль-А, заметив что-то странное.

 

  — Соль-А.

  

  — Ага?

 

  — Эм… Ты что-то сделала?

 

  — Хм?.. Что сделала?

 

  Когда Ви Соль-А ответила с блестящими глазами, Хонва в замешательстве наклонила голову и снова посмотрела вперед.

 

  Зимний вечер прошел тихо, как ни в чем не бывало.  

 

****************

 

  Прошло некоторое время с тех пор, как ранее в тот же день было объявлено о новом расписании. 

 

  Это дало бойцам, только что принявшим участие в турнире, достаточно времени, чтобы отдохнуть и перекусить. 

 

  Пока я бездельничал, Тан Соёль, вышедшая из медицинского кабинета, заговорила со мной.

 

  — Юный господин Гу… Мне жаль, что я не смогла прийти, чтобы подбодрить вас во время вашего боя ранее. 

 

  — Все в порядке, так что прекрати делать такое выражение лица.

 

  Когда я ответил прямо, плечи Тан Соёль слегка вздрогнули. 

 

  Она проявляла такую ​​реакцию всякий раз, когда я разговаривал с ней неофициально.

 

  «Что с ней?»

 

  Именно она попросила меня говорить с ней свободно, но сама она этого не делала.

 

  Я сказал, что она могла бы, но она отказалась, сказав, что это будет похоже на обман или что-то в этом роде.  

 

  Что она имела в виду под обманом?..

 

  Я никогда не мог полностью понять ее рассуждения. 

 

  Я продолжал жевать пельмени, чтобы набить желудок.

 

  Помимо Тан Соёль и Намгунг Би-А, ко мне пришёл ещё один гость.

 

  Вообще-то, это этот гость и принес мне эти пельмени.

 

  Затем гость заговорил с оттенком недоверия. 

 

  — … Я правда думала, что это просто совпадение, но ты действительно очаровал девушку?

 

  — Почему ты оскорбляешь меня сразу, как только пришла сюда?

 

  — Я делаю тебе комплимент, дурачок. 

 

  Это была девушка с короткими черными волосами.

 

  Пэн А Хи, которая остановила меня на банкете. 

 

  — Я проделала весь этот путь только для того, чтобы проверить тебя, а ты говоришь вот так…

 

  — Да, а зачем ты вообще пришла?

 

  — Я сказала тебе. Я пришла сюда посмотреть.

 

  Внезапное появление Пэн А Хи в моём доме с пельменями повергло меня в полное недоумение. 

 

  Ведь она пришла так неожиданно. 

 

  Да еще и с пельменями.

 

  — Ты сказала, что даже не собираешься участвовать в турнире.

 

  — Ты снова говоришь неофициально.

 

  — Госпожа.

 

  — …Ну, неважно, просто не надо.

 

  Она говорила с оттенком презрения. 

 

  Почему она злилась на меня, хотя именно она сказала мне это сделать?

 

  — На этот раз я пришла сюда только на банкет. Я знаю, что глава клана сказал бы что-нибудь, если бы я не пошла. Брат сказал, что тоже собирается по делам, поэтому я последовала за ним.

 

  Я мог представить, как лорд клана Пэн действовал таким образом, учитывая его личность. 

 

  Он напоминал мне человека, похожего на огромного медведя с вспыльчивым темпераментом. 

 

  «Удивительно, как такие дети произошли от лица и личности этого человека».

 

  Одного взгляда на его лицо было более чем достаточно, чтобы доказать мою точку зрения.

 

  Пэн Уджин и Пэн А Хи были красивы и элегантны, но этот мужчина был совершенно другим.

 

  «Я могу предположить, что их мать чрезвычайно красива».

 

  Более того, Пэн А Хи был ребенком от наложницы, а это означало, что обе жены были прекрасны.

 

  — На что ты смотришь? У меня что-то на лице?

 

  — Нет, ничего. Так что ты хочешь от меня?

 

  — Я здесь не для того, чтобы увидеть тебя. Я здесь, чтобы увидеться с другом.

 

  — Другом?

 

  Взгляд Пэн А Хи переместился на Тан Соёль. Затем Тан Соёль начала кашлять во время еды. 

 

  Воспользовавшись моментом, Пэн А Хи продолжила. 

 

  — Ты действительно хорошо справляешься, да?

 

  — … *Кашель*… Кхм…

 

  Они знали друг друга?

  

  Пэн А Хи обратила свое внимание на Тан Соёль.

 

  — У тебя вообще сейчас есть аппетит?

 

  — … Ээм…

 

  — Я слышала, что ты проиграла свой первый бой?

 

  — … Ага.

 

  — Ух ты~ Отличная работа. И ты была так уверена в себе.

 

  Затем Тан Соёль спрятала лицо за зелёными волосами. 

 

  Она выглядела так, словно хотела исчезнуть в мышиной норе. 

 

  Затем Пэн А Хи вздохнула, глядя на Тан Соёль.

 

  — … Ты в порядке?

 

  — Да… я не ранена.

 

  — Хотя ты выглядишь так.

 

  — …

 

  — Я шучу. Твой противник, должно быть, был силен.

 

  Услышав слова Пэн А Хи, Тан Соёль была на грани слез. 

 

  Несмотря на это, она продолжала есть пельмени один за другим.

 

  — … Ты была голодна?

 

  — … Да, каша не очень вкусная, знаешь ли.

 

  — Вот почему я принесла это сюда для тебя.

 

  — Спасибо…

 

  Тан Соёль показа грустное выражение лица, как будто на нее только что внезапно пролился дождь.

 

  Затем Пэн А Хи переключила свое внимание на меня. 

http://tl.rulate.ru/book/80641/3585294

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода