Читать Super Training Master / Супертренер: Глава 45: Последствия победы. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Готовый перевод Super Training Master / Супертренер: Глава 45: Последствия победы.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Председатель клуба Джим Смит и генеральный директор Пол Уилкокс уже вернулись в клуб, они находились в кабинете Джима Смита. Оба держали в руках по стакану, на столе стояла только что открытая бутылка красного вина.

— За победу! — поднял бокал Уилкокс.

Оба выпили вина. Смит, держа стакан, сел на диван и спросил:

— Пол, ты думаешь, что сегодняшняя победа — это везение? Мы играли не очень хорошо, и у нас вообще не было атак.

— Я не знаю, — улыбнулся Уилкокс, — но я думаю, что нам не стоит так много об этом думать.

— О, почему?

— Это тот вопрос, о котором должен задумываться этот китаец, он — главный тренер команды, это его работа. Я не знаю, везение это или нет, я только знаю, что команда победила, и это уже вторая победа подряд.

— Но победа досталась очень трудно, если бы не повезло...

Уилкокс махнул рукой, прервав Смита:

— Ты слишком много думаешь, Джим. Я знаю, что ты постоянно беспокоишься о команде, о том, что этот молодой китаец может не справиться. Но если бы ты был главным тренером, ты думаешь, что смог бы сделать лучше?

— Конечно нет. Что ты говоришь? Я председатель клуба, а не тренер.

— Да, ты сам сказал, что ты не тренер. Сейчас этим тренером является этот молодой китаец. Ты не можешь сделать лучше, я тоже. Поэтому единственное, что мы можем сделать, это доверять ему, верно? Сейчас мы выиграли игру, как бы это ни было, но результат хороший, он принёс нам победу, и у нас есть повод для празднования. Думать о том, почему произошла победа, было ли это чистой удачей и так далее, совершенно бессмысленно.

Смит немного помолчал, опустив голову, взял бокал и сказал:

— Возможно... ты прав.

Они снова подняли бокалы. На самом деле, Джим Смит тоже понимал, что он слишком много думал. Но как председатель клуба, ему приходилось заботиться о состоянии команды, особенно сейчас, когда сохранение места напрямую зависело от того, сможет ли он продолжать занимать пост председателя клуба, и это могло повлиять на финансовое положение клуба.

Он вспоминает, как несколько лет назад Дерби Каунти был в Премьер-лиге… В то время Дерби Каунти был намного успешнее, хотя каждый сезон приходилось бороться за выживание, но борьба за выживание в Премьер-лиге и в Первом дивизионе — это совершенно разные вещи.

Сейчас Дерби Каунти приходится бороться за выживание в Первом дивизионе. С тех пор как Джим Смит стал председателем Дерби Каунти, результаты команды пошли на спад: с Премьер-лиги вылетели в Первый дивизион. Хотя он каждый день трудится над клубом, но результатов работы не видно, а все становится только хуже. Всё это были испытания для Джима Смита.

Иногда ему казалось, что он провалился как председатель клуба, что он смог лишь понизить Дерби Каунти с Премьер-лиги в Первый дивизион за несколько лет... Но сейчас, кроме как верить в этого молодого китайца, что он ещё может сделать? Ничего.

Да, как сказал Уилкокс, если он выбрал китайца в качестве главного тренера, то ему просто нужно верить в него.

— Надеюсь, через месяц я смогу убедиться, что мой выбор был правильным, — тихо произнес Джим Смит.

...

Ван Шэн и игроки отправились отмечать победу за ужином, но он не задержался надолго. Несмотря на то что ему примерно столько же лет, сколько и игрокам, он все-таки главный тренер, и его присутствие сдерживало разговоры, делая атмосферу менее раскованной, поэтому он решил уйти заранее.

Он не выпил много, его ум был абсолютно ясен. Он направился в маленький паб. В последнее время Ван Шэн был занят работой с командой, и он уже несколько недель не заглядывал в паб. Там все было, как обычно, ничего не изменилось. Но сегодняшняя атмосфера была более живой. Снаружи можно было слышать возгласы людей, приглашающих на дружеские посиделки. Ван Шэн знал, что это из-за победы Дерби Каунти.

Паб Дали также был местом сбора небольшого сообщества фанатов Дерби Каунти. Во время матчей сюда приходило более двадцати постоянных посетителей, чтобы посмотреть прямую трансляцию матча. В такие моменты Дали подготовила много пива, и продажи пива возрастали, если команда побеждала. Но и сама Дали была фанатом, поэтому в такие моменты она всегда предоставляла скидки на пиво.

Сегодня Дерби Каунти победили, и в пабе стало оживленно. Ван Шэн колебался, но всё же вошел. Люди обратили внимание на него, и атмосфера немного утихла. Большинство постоянных клиентов помнили Ван Шэна, ведь раньше он работал здесь полгода. Но в этот раз их мнение о Ван Шэне было совершенно другим.

Ранее немногие знали, что Ван Шэн работает в клубе "Дерби Каунти", не говоря уже о том, чтобы представить, что он может стать главным тренером "Дерби Каунти". Это произошло перед глазами, и все, кто знал Ван Шэна лично, были очень удивлены.

"Как он вдруг стал главным тренером 'Дерби Каунти'?" — думали все. В последние несколько дней в пабе не переставали обсуждать Ван Шэна. Это были его знакомые, и кто-то даже шутил над Дали: "Посмотри! Дали! Главный тренер Дерби Каунти когда-то работал у тебя..."

Каждый раз Дали просто улыбалась и не комментировала. Разве она должна была рассказать этим людям, что главный тренер "Дерби Каунти" сейчас живет у нее дома? И вот теперь Ван Шэн внезапно появился в пабе...

Все утихли, пока Ван Шэн не подошел к барной стойке. Наконец, кто-то сказал, с изумлением:

— Посмотрите! Наш маленький официант снова вернулся!

Все весело засмеялись. Многие, знавшие Ван Шэна, подняли бокалы и поздравили его с победой в своем первом матче.

— Продолжай в том же духе! Мы надеемся на победу в каждом матче!

— Ван Шэн, продолжай в том же духе! Мы верим в тебя!

— Команда на тебе держится!

Ван Шэн взял бутылку пива за барной стойкой и отпраздновал с тему, кто поздравлял его. Ему очень нравилась атмосфера здесь. В других местах невозможно найти столько людей, поддерживающих его. Здесь большинство знакомы с ним, они выбрали верить ему. Чувство доверия действительно приятно. В этот вечер Ван Шэн просто наслаждался временем в маленьком пабе с группой людей. Среди них были как знакомые лица, так и совершенно незнакомые, но каждый из них пришел отпраздновать победу "Дерби Каунти", поэтому у них было много общих тем. Постепенно к одиннадцати часам вечера количество посетителей в пабе стало уменьшаться.

Как обычно, Ван Шэн помог Дали закрыть паб, а затем вернулись домой. Когда он вернулся домой, он уже немного пришел в себя, он забыл, как попал в свою комнату и уснул на кровати. Он едва помнил, что его кажется в комнату притащила Дали.

Он сидел на краю кровати, посмотрел на время, уже было половина десятого утра. Он горько улыбнулся и покачал головой, зная, что вчерашний вечер был немного слишком безумным, он не должен был так поступать, но, возможно, последние недели были слишком напряженными, и действительно нужно было как-то выпустить пар.

Хорошо, что это все закончилось. Новый день, новое начало, и ему все еще предстоит продолжать работать. Ван Шэн собирался подняться с кровати, но вдруг его движение замерло, он опустил голову и посмотрел на одеяло, покрывавшее его, затем приблизил его к губам и долго вдыхал запах, от внутренней части до наружной... На одеяле, казалось, был аромат женщины?

Он ошарашен. Потому что он знал, что его одеяло никак не могло пахнуть таким ароматом, этот запах как у Дали. Как он мог оказаться на его одеяле? Внутри и снаружи... Что-то произошло вчера?

Он оделся, открыл дверь и увидел завтрак на столе. Он огляделся и понял, что Дали уже ушла, и только тогда он с облегчением вздохнул. Только что он думал, увидев Дали, ему действительно не знал, как себя вести.

Затем он подумал, а не пора ли ему найти девушку? Ему уже 26 лет.

Он горько улыбнулся и покачал головой. Ван Шэн понял, что сейчас думать об этом неуместно, он должен сосредоточиться на работе, привести Дерби к сохранению места в первом дивизионе. Это было важнее всего. После завтрака он вышел из дома и направился прямо в клуб.

По дороге Ван Шєн купил газету. Он нашел статью о матче "Дерби Каунти" и, как и ожидалось, большинство из них только поверхностно упоминали вчерашний матч, критикуя защиту "Дерби Каунти" и их пассивную игру дома. О победе "Дерби Каунти" говорилось с использованием слов типа "удача, повезло" и подобное, ничего отрицательного не было. Кроме победы, статьи о самом Ван Шэнe были довольно малочисленными.

Основное внимание было уделено Райту, который вчера забил единственный гол. Он был местным игроком и выходцем молодежной академии "Дерби Каунти", поэтому местные СМИ не упустили возможности похвалить своего игрока.

В целом, содержание СМИ совпадало с ожиданиями Ван Шэна. Это — роль победы. Перед матчем они критиковали "Дерби Каунти" и особенно его, главного тренера, и все выглядело как "У "Дерби Каунти" нет шансов на сохранение места в лиге с таким тренером. Теперь, когда "Дерби Каунти" одержал победу, такого рода статьи исчезли. Даже когда они критиковали команду, СМИ использовали более осторожные слова, фактически это уже не критика, а анализ игры команды. Статьи, где говорится о том, что он ничего из себя не представляет, теперь редкость, ведь он привел "Дерби Каунти" к победе. Вот какова роль победы!

http://tl.rulate.ru/book/80045/3758226

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку