Готовый перевод Game of Apocalypse / Игра в Апокалипсис: Глава 42

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 42: Церковь Чёрной Смерти

Переводчик: Kyous

— Да! — дрожа, преклонил колено мужчина. Он удалился, оставив распоряжения по вопросам Университета Синяя Лоза.

Одина, который по-прежнему спал как убитый, и не подозревал, что вокруг него сжимает кольцо Церковь Чёрной Смерти. Он продолжал ворочаться в постели, засыпая всё крепче.

Однако усиление контроля над Одином со стороны высшего руководства Общества Чёрной Смерти не имело бы особого значения. В конце концов, Бог Ворон не был признанным божеством в этом мире, а сила его верующих была ограничена. К тому же, Один и без того находился под их наблюдением, поэтому угрозы со стороны Бога Ворона были минимальны.

Неясно как, но Церковь Бога Смерти Университета Синяя Лоза тоже узнала, что штаб-квартира Общества Чёрной Смерти была разрушена.

— Отец, чем могу служить? — человек в белом балахоне стоял на коленях. Возложив правую руку на грудь и склонив голову, он почтительно проговорил:

— До меня дошли слухи, что крепость Общества Чёрной Смерти была осквернена одним человеком? — этот Отец был тем, кого Один встретил раньше в Церкви Бога Смерти.

Он сидел в кресле, перед которым стоял золотой бокал с искусно вырезанным узором. Внутри бокала была прозрачная жидкость, которая казалась очень качественным вином.

Не спеша, он всё время крутил бокал. Хотя он обращался с вопросом к стоящему перед ним на коленях человеку, его взгляд был прикован к вину в бокале. Изогнув рот, он будто бы любовался красивым произведением искусства.

— Да. Согласно информации, которую мы получили от нашего человека, внедрённого в высшие чины Церкви Чёрной Смерти, статуя Бога Ворона также была похищена, — безэмоционально ответил человек, стоящий на коленях и напоминающий машину.

— Интересно. Штаб-квартира Общества Чёрной Смерти в Университете Синяя Лоза и в самом деле выглядит как весьма важная крепость, не так ли? Её раскопали и даже осквернили. И всё же этого человека не нашли, он кажется довольно интересным. Не так ли? — Отец говорил безразлично и сдержанно. Судя по его лицу, эта тема его совершенно не интересовала.

— Каково же мнение Отца? — человек, стоящий на коленях, чуть приподнял голову и безмятежно посмотрел на Отца, сидящего в кресле. Он ждал дальнейших указаний.

— До меня доходили слухи, что в последнее время Общество Чёрной Смерти выслеживает некоего Одина? — произнося эти слова, Отец прищурился. Хотя его лицо оставалось невозмутимым, только что сделанный им жест вызвал у присутствующих ощущение, словно их душит хладнокровная змея.

— Да, до меня дошли вести о нескольких конфликтах, которые произошли на территории кампуса. Большинство из них, вероятно, преследовали целью убийство Одина, — человек правдиво рассказал всё, что знал.

— И что с Одином? Где он сейчас? — Отец перестал крутить бокал и его лицо стало серьёзным.

— Вчера он вошёл в общежитие и с тех пор ни разу не выходил. Вроде бы ничего серьёзного не происходит. Также нет новостей о гибели студентов. Почему Отца беспокоит Один? — не понимая, почему Отец задал такой вопрос, мужчина удивлённо смотрел на него.

— В Одина целятся из Общества Чёрной Смерти, и до этого у них уже были конфликты. Их штаб-квартира в Университете Синяя Лоза была осквернена, но Один никак не отреагировал. Как думаешь, связано ли это с ним? — Отец поставил бокал на стол. Металлический бокал издал звонкий звук, ударившись о стеклянную столешницу. В просторном зале звон разнёсся с такой силой, словно громыхнул взрыв.

— Да, но Один всего лишь студент. Насколько мне известно, у них довольно много сильных людей. Как студент может их победить? — мужчина всё ещё не хотел верить, что во всём этом замешан студент.

«Меня беспокоит то же», — отец прищурился. — «С точки зрения логики, беспомощный студент никак не может противостоять «Чёрному обществу смерти». Но время, когда это произошло, слишком удачное. Он к тому же единственный, кто связан с этим делом, возможно, Один не так прост, как мы думали».

Прошло некоторое время, но отец молчал. Он просто закрыл глаза и подпёр подбородок правой рукой, погружённый в свои мысли. Человек на полу всё это время стоял на коленях, в тишине ожидая окончательного решения отца.

«С сегодняшнего дня подберите кого-то, чтобы он следил за Одином», — следящий за кубком взглядом отца, казалось, пытался разглядеть истинные намерения Одина. — «Если заметите какие-либо отклонения, немедленно докладывайте мне. Моя интуиция подсказывает, что этот человек — не простачок».

Церковь бога смерти была одной из шести признанных церквей в мире. Их авторитет стоял выше самого государства, и различные отрасли страны были в их руках. Связи и власть «Чёрного общества смерти» даже близко не стояли с церковью бога смерти. Следовательно, выслеживание любого человека было для них детской забавой.

Если кто-то становился целью Церкви бога смерти, убежать от их внимания было практически невозможно. Те, кто не обладал способностями, даже понятия не имели, что на них охотится Церковь бога смерти.

«Будет исполнено». Поднявшись, человек положил правую руку на левую сторону груди. Тихо отступив, он осторожно закрыл за собой дверь зала.

Отец остался сидеть за столом, постукивая пальцами. Он прищурился: «Один... Посмотрим, что из этого выйдет».

...

На следующее утро. Выспавшись, Один потянулся, зевая, и сполз с кровати. Хоть он и не выспался, это был лучший сон за последние дни. Кроме того, скоро начало занятий, а значит, надо было заканчивать учёбу. Если он продолжит пропускать занятия, его могут отчислить.

Отчисление означало, что ему придётся остаться на территории университета. Для Одина это было не только неудобно, но и опасно.

Однако едва выйдя из общежития, он почувствовал что-то неладное. Ощущения, которые он развил некоторое время назад, позволяли ему различать больше, чем пару глаз, следящих за ним.

Это не был любопытный взгляд прохожих. При этом Один мог ясно распознать злой умысел, скрытый под этими взглядами. Более того, вокруг было не так уж много людей. Большинство из них, опустив головы, шли или болтали с друзьями. Никто из них не заметил Одина.

К тому же Один не был знаменитостью на территории университета. Несмотря на то что в прошлом на него охотилось «Чёрное общество смерти», большая часть студентов этого не знала. Следовательно, он никак не мог привлекать к себе всеобщее внимание.

Это же означало, что за ним тайно шпионят, и не один человек. В воздухе витало ощущение, что на него направлены взгляды с разных сторон.

Один нахмурился: «Неужели «Чёрное общество смерти»? Поскольку их штаб разгромлен, то они усилили наблюдение за мной?»

http://tl.rulate.ru/book/79713/3954750

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода