Готовый перевод Мир Бездны / Проклятый: Глава 6. Подземелье и Герои.

В одной из пещер подземелья, зачищенной от монстров, горел небольшой костер, питаемый магическим топливом. А возле него в спальниках лежало трое людей. Последний член партии, периодически зевая, смотрел на горящий огонь. Все они были девушками. Редкое сочетание для группы.

Катия, так звали девушку, в очередной раз зевнула и похлопала себя по щекам, прогоняя сонливость. Чтобы отвлечься, она начала прогонять в памяти события последних лет.

На самом деле ее звали Екатерина Смирнова, и она была самой обычной девушкой, жившей в одном из провинциальных городов России, пока не сгорела заживо в пожаре, устроенном пьяными соседями. Воспоминания о том дне до сих пор приходили к ней в кошмарах.

А затем она очнулась неизвестно где, перед девушкой на троне. Та рассказала ее перерождении, о мире богов и героев, Системе. А перед отправкой на землю даже предложила выбрать новую внешность и снабдила парой бонусов читерского уровня.

На новом теле Катя отыгралась по полной, в компенсацию за невзрачную прежнюю внешность. Чистое лицо, без прыщей и веснушек, пышные длинные волосы жгучей брюнетки. Высокая стройная фигура, с талией, бедрами и упругой задницей. И самое главное – сиськи! Не кривой первый размер с несуразными ореолами, из-за которой хотелось только плакать и комплексовать. А полноценный пятый размер, налитые, упругие, с задорно торчащими розовыми сосками! Отсоси, Оля Баранова, на чей третий размер пускали слюни все мальчишки из ее класса, в том числе и парень, нравившейся Кате. Придурок озабоченный, чтобы он подох от того триппера, который он подхватил на выпускном вечере от этой шлюхи.

Девушка поморщилась, отгоняя далекие, все еще грызущие душу, воспоминания.

После появления в Городе Героев, как его все называли из-за большого количества появляющихся там попаданцев, Катия набрала первые уровни, получила легендарный класс, что вместе с уже полученными бонусами превращало героиню в легкую версию имбы. Но вскоре она осознала две серьезные проблемы, которые изрядно отравляли легкую беззаботную жизнь, наполненную романтикой путешествий, авантюрами и приключениями. Во-первых, все, без исключения все, встречные мужики роняли взгляд в ее декольте, даже не делая попытки посмотреть в ее не менее чарующие зеленые глаза. Поначалу такое отношение восхищало, затем радовало, но постепенно начало потихоньку раздражать и под конец уже серьезно выбешивало. Дошло до того, что прекрасные сиськи скрылись под плотным слоем ткани, но сальные взгляды не прекращались, распространившись на все тело. Даже спутники героини не стали исключением из правила. Однажды Катия не выдержала и послала всех восвояси, распустив группу.

И наконец, вторая причина, косвенная ставшая причиной этого похода. Сиськи это тяжело! А пятый размер это тяжело вдвойне! А в этом чертовом шовинистическом мире не было лифчиков! Возникали вечные проблемы с подходящей одеждой, которую приходилось заказывать у дорогущих портных, обслуживающих дворян, бояться сделать лишний вдох в корсетах и обтягивающих грудь лентах. Спать на животе, как привыкла Катя, было невозможно, и девушка часто мучилась бессонницей. И от нагрузки постоянно болела спина!

Поэтому, когда поползли слухи, что в Подземелье Мертвой Девы с Босса можно получить предмет из комплекта легендарного уровня «Секрет Виктории», который состоял из аморфного нижнего белья, которое само подстраивается под параметры носительницы, Катия рванула туда в первых рядах. Именно здесь ей довелось познакомиться с Джейн, Кэрол и Святой. Они же Джейн Смит, Каролина Стивенсон, Святослава Романович. Все они были героинями, призванными или перерожденными, со схожими проблемами. Исключением была самая опытная из героинь, архимаг пятидесятого уровня, Кэрол Громовой Удар, которая имела относительно нормальный второй размер, зато очень любила наряжаться в красивые вещи. Девицы, благодаря грамотному балансу группы, за время боев в подземелье быстро сплотились и стали закадычными подругами. Они даже уже решили, после похода отправятся путешествовать вместе.

Вынырнув из воспоминаний, Катия с удивлением обнаружила висящий в воздухе черный огонёк, ровно за пределами заградительного барьера, в который тот уперся. Но система охранных заклинаний, которые повесила Кэрол, молчала до сих пор, значит, это был не монстр. Да и какой-то опасности от него героиня не чувствовала.

- Здравствуй. Ну и что ты такое? – обратилась она к огоньку. Оценка.

***

Потерянная душа Героя. Проклята.

Предположительно обладает легендарной способностью.

Предположительно обладает легендарной способностью.

Предположительно обладает легендарной способностью.

Предположительно обладает легендарной способностью.

Предположительно обладает легендарной способностью.

Предположительно обладает легендарной способностью.

Предположительно обладает легендарной способностью.

Предположительно обладает легендарной способностью.

Предположительно обладает мифической способностью.

Предположительно обладает мифической способностью.

Предположительно обладает мифической способностью.

Предположительно обладает мифической способностью.

Предположительно обладает мифической способностью.

Предположительно обладает мифической способностью.

Предположительно обладает мифической способностью.

Предположительно обладает мифической способностью.

Предположительно обладает артефактом легендарного ранга.

Предположительно обладает артефактом легендарного ранга.

Предположительно обладает артефактом легендарного ранга.

Предположительно обладает артефактом легендарного ранга.

Предположительно обладает артефактом легендарного ранга.

Предположительно обладает артефактом легендарного ранга.

Предположительно обладает артефактом легендарного ранга.

Предположительно обладает артефактом мифического ранга.

Предположительно обладает артефактом мифического ранга.

Предположительно обладает артефактом мифического ранга.

Предположительно обладает артефактом мифического ранга.

Предположительно обладает артефактом мифического ранга.

Предположительно обладает артефактом мифического ранга.

Предположительно обладает артефактом мифического ранга.

***

Катя раскрыла рот, читая сообщение Системы, и пыталась понять, что это за хрень. Количество читов, которым владел этот маленький огонек, превышало все разумные и неразумные пределы. А пока она собиралась с мыслями, душа потыкалась в барьер и скользнула в сторону, видимо, намереваясь обойти защитный круг и продолжить блуждание.

- Стой! Подожди! – выкрикнула в спешке Катия, почувствовав страстное желание заполучить огонек себе. Она поднялась с места и ринулась к нему, громко позвав напарницу-жрицу. – Слава! Просыпайся!

План был простой. Любой ценой поймать эту душу и оживить при помощи способностей Святой. А с поддержкой подобной силы любые препятствия, даже Босс Подземелья окажется для них легкой разминкой.

Едва руки девушки появились из-за барьера, как огонек будто сам нырнул ей навстречу и приземлился на ее груди.

- И ты туда же, маленький извращенец, - усмехнулась Катия, придерживая огонек руками.

Она ошибалась. Как только единое целое из героини и потерянной души оказалось внутри барьера, нечто высосало из нее жизнь за считанные секунды.

Поэтому первым, что увидела спросонья Святослава, был падающий на землю иссушенный труп ее подруги.

- КЬЯЯЯЯЯЯЯЯ!!!

Этот вопль перебудил остальных, но метнувшиеся в них черные лучи героини заметили слишком поздно. Еще через несколько секунд все было кончено. Группа высокоуровневых героев, способная поиметь небольшую армию, была убита одним внезапным нападением. Призрак тем временем облетел лагерь, поглощая экипировку и артефакты. И, не найдя больше ничего ценного, направился дальше по коридору. Ему нужно было вниз, к Боссу. Так приказало Ядро Подземелья, чтобы завершить его превращение в монстра.

http://tl.rulate.ru/book/7925/149044