Читать The Villainous Classmate is My Lucky Star / Злодей-одноклассник – моя счастливая звезда: Глава 8: Калека :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× План мероприятий на октябрь-январь
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод The Villainous Classmate is My Lucky Star / Злодей-одноклассник – моя счастливая звезда: Глава 8: Калека

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хотя Чжан Цзэран казался робким, он был человеком слова. Он помог ей записаться на карету до Чанъани, которая отправлялась в путь всего через два дня.

Получив билет, Вэнь Яньтун искренне поблагодарила его и в душе помолилась о том, чтобы Чжан Цзэран сделал успешную карьеру и занял высокий пост.

Подтвердив время отъезда, Вэнь Яньтун начала планировать побег и долго ходила по академии в поисках места без напольной плитки.

Однако в академии Сонгай все было так роскошно, что, проблуждав полдня, она так и не смогла найти место без напольной плитки. Кроме того, академия была грандиозной, и незнакомые люди могли легко заблудиться, если не были внимательны.

Женское общежитие было построено во время осенних каникул, и сейчас школа 'Рюрен' приводилась в порядок, готовясь к поступлению женщин в академию.

Вэнь Яньтун стояла в стороне и наблюдала за происходящим. Она не могла удержаться от глубокого вздоха. Маленькому пушечному мясу просто не повезло. Ей не хватало всего года. Если бы она приехала на год позже, то могла бы, следуя новому указу императора, поступить в академию Сонгай еще девочкой, но жаль, что судьба пошутила с ней.

Почувствовав жалость к маленькому пушечному мясу, Вэнь Яньтун пошла по толстой деревянной доске и нашла отдаленное место. Увидев, что вокруг никого нет, она отколола плитку от стены.

По другую сторону стены была оживленная улица. Она хотела вырыть в стене дыру, положить в нее багаж и, выскользнув наружу, забрать его. Это избавило бы ее от необходимости бежать с большим багажом.

Вэнь Яньтун долго копала и наконец выкопала достаточно большую яму. Сначала она прикрыла яму листьями. Затем она вернулась, взяла свой багаж и положила его в яму.

В итоге вещей оказалось слишком много, и багаж с трудом поместился в яму. Вэнь Яньтун боялась, что кто-нибудь узнает об этом, поэтому она поспешно пнула его несколько раз, прежде чем все поместилось в отверстие.

После того как все было готово, Вэнь Яньтун вернулась в общежитие и вымыла руки. Она достала семена кассии, спрятанные под подушкой, и насыпала их в заварочный чайник. Добавив немного колодезной воды, она отнесла его в кладовую и попросила добрую женщину помочь развести огонь, чтобы вскипятить смесь.

Когда она вернулась, то обнаружила, что в комнате никого нет. Она налила себе чашку чая из семян кассии, почувствовав на кончике носа аромат трав, и стала ждать, пока он остынет.

Это был последний шаг. Пока она пила его, у нее был повод покинуть академию Сонгай. Затем она достанет из ямы свой багаж, сядет в карету и поедет обратно в Чанъань. И тогда ей больше не придется жить в страхе.

Вэнь Яньтун становилась все счастливее, чем больше думала об этом, и наконец она разразилась громким смехом. Но не успела она насладиться своим счастьем, как услышала голос учителя Чжао. «Чем ты наслаждаешься, сидя в комнате одна?»

Как только она услышала голос учителя Чжао, она больше не могла радоваться. Вэнь Яньтун встала и спросила: «Зачем вы пришли сюда, учитель?»

Учитель Чжао глубоко вздохнул, как только вошел в дверь. «В последние дни становится все холоднее и холоднее. Боюсь, скоро выпадет первый снег».

Вэнь Яньтун посмотрела на горячий чай на столе, скрипнула зубами и спросила: «Учителю что-то нужно от этого ученика?»

Когда подошел мастер Чжао, он увидел горячий чай и с упреком посмотрел на Вэнь Яньтун. «Вы не только не предложили чай, но и остановили меня на пороге, чтобы допросить. Где ты научился этикету?»

Вэнь Яньтун недовольно поморщился. «Это был тот студент, который пренебрегал вами».

После того как господин Чжао сел, он налил себе чашку чая, сделал глоток и вздохнул. «В этом чае есть травы?»

Она тоже подошла и кивнула. «Я заварила немного лекарств, чтобы поддержать свое тело».

«Вы, дети из богатых семей, хоть и уступаете принцам и дворянам, но гораздо лучше обычных людей». Учитель Чжао продолжил: «Вы должны знать причину моего сегодняшнего визита».

Вэнь Яньтун покачала головой. Она не могла догадаться.

Учитель Чжао посмотрел на нее с пустым выражением лица и прямо сказал: «Ты глупая, поэтому я не буду говорить окольными путями. Кто-то видел, как вы выходили из кареты резиденции Му два дня назад. Это правда?»

Услышав это, Вэнь Яньтун поняла, что причиной ее неприятностей был Чэн Синь.

Она кивнула. «Это правда».

«Кто был в карете?» спросил учитель Чжао.

«Его Пятое королевское высочество, молодой мастер Му и маленький маркиз». Вэнь Яньтун ответил честно.

«Все эти три молодых мастера в городе Чаогэ - очень важные молодые мастера. Когда вы находитесь рядом с ними, вы должны всегда помнить о своей личности и знать, какая разница между вами и ними. Не делай ничего заносчивого и не создавай проблем, понял?» 

Слова учителя Чжао были предельно ясны. Вэнь Яньтун, естественно, все поняла, поэтому поспешно кивнула и ответила: «Эта ученица знает и будет помнить об этом».

После того как высшие чины увидели, как она подошла к трем молодым мастерам, учителя Чжао специально попросили напомнить ей об этом. Это было уже не в первый раз: после того как маленькое пушечное мясо получило плащ Чэн Сяо, ей тоже напомнили.

Эти драгоценные молодые мастера, хотя и выглядели в академии свободными, на самом деле находились под пристальным наблюдением.

Видя, что Вэнь Яньтун послушен и рассудителен, учитель Чжао не стал ничего говорить. Выпив чашку чая, он встал и ушел.

Когда Вэнь Яньтун проводила его, чай уже почти остыл. Она просто вздохнула и выпила еще две чашки. Она сидела и ждала, когда начнет действовать лекарство.

Возможно, она пила травяной чай впервые, поэтому эффект проявился довольно быстро. Вэнь Яньтун почувствовала сильную боль в животе и поспешила к шкафу с водой.

В соломенной хижине Академии Сонгай каждый день убирали, и там даже были отдельные отсеки. После того как Вэнь Яньтун пробежалась туда-сюда три-четыре раза, боль немного утихла, но лицо по-прежнему оставалось пугающе бледным. Посмотрев в зеркало, она почувствовала, что ее внешний вид готов, и побежала искать учителя Чжао.

Кто бы мог подумать, что учитель Чжао тоже сидит на корточках в хижине. Вэнь Яньтун не могла ждать, она выбежала из хижины учителя Чжао и расплакалась, сказав, что у нее так болит живот, что вот-вот вытащат кишки.

Учитель Чжао, сидевший на корточках внутри, почувствовал то же самое и крикнул ей, чтобы она взяла из комнаты его удостоверение личности и вышла за лекарством. Он попросил ее захватить упаковку и для себя.

Вэнь Яньтун не ожидала, что все окажется так просто. Если бы она знала раньше, то не стала бы пить эти чашки травяного чая!

Взяв удостоверение мастера Чжао, она направилась прямо к воротам академии Сонгхай. Пока она показывала знак, стражники, охранявшие дверь, выпускали ее. И она успешно вышла.

Вэнь Яньтун была так счастлива, что едва могла закрыть рот. Она торопливо прошла вдоль стены, нашла место, где вырыла яму, и вытащила оттуда багаж.

Неожиданно оказалось, что багаж слишком велик и застрял. Вэнь Яньтун ничего не оставалось, как опереться одной ногой на стену и отчаянно вытащить пакет. Люди на противоположной улице с трепетом наблюдали за происходящим.

Естественно, что теперь, когда дело дошло до этого, ее больше не волновало свое лицо. Ей просто нужно было уйти. И чем быстрее, тем лучше. Поэтому она стиснула зубы и приложила все свои силы. 

Как раз в тот момент, когда Вэнь Яньтун собиралась добиться успеха, неподалеку раздался шум. За ним последовали восклицания и беспорядочные звуки галопа лошадей; казалось, что они быстро приближаются!

Вэнь Яньтун в шоке подпрыгнула, а когда повернула голову и посмотрела, то увидела, что карета вышла из-под контроля. Лошади впереди неслись как сумасшедшие, и карета вот-вот могла врезаться в нее. Вэнь Яньтун была ошеломлена испугом. На мгновение она замешкалась и подсознательно попыталась уклониться. Однако рама кареты врезалась в ее бедро, и ее подбросило в воздух.

Когда Вэнь Яньтун упала на землю, ее голова ударилась о стену, и у нее сразу же закружилась голова. Все ее лицо сморщилось от боли. Когда она немного оправилась от легкого сотрясения, крики и рев вокруг нее переплелись, а ржание лошадей было похоже на острый шип, вонзившийся прямо в ее ноги.

Нога болит!!!

Вэнь Яньтун чувствовала себя так, словно ей отрубили правую ногу, и боль была мучительной. Она покатилась по земле, а когда открыла глаза, то увидела перевернутую повозку и нескольких людей, которые держали в руках большие ножи, словно убивали людей.

В ужасе она отползла к стене, но обнаружила, что ее ладонь вся в крови. Она не знала, порезала ли она руки или это было что-то другое... Кто-то лежал рядом с ней и кричал, как резаная свинья, отчего у Вэнь Яньтун заложило уши.

Несмотря на невыносимую боль в ноге, она вытянула неповрежденную левую ногу и отпихнула кричащего человека.

Вэнь Яньтун не удержалась и зашипела от боли. К счастью, суматоха длилась недолго, и ее остановил молодой человек в черном плаще. Окружающие постепенно успокаивались.

Ей было так больно, что сознание немного помутилось. Она снова и снова кричала о помощи, пока, наконец, среди хаоса перед ней не встала женщина в светло-желтом платье и не спросила: «Что с тобой?»

Что случилось? Разве вы не видите, что я ранена?! 

Вэнь Яньтун сдержала желание выругаться и закричала: «Моя нога! Моя...»

Не успела она договорить, как зарезанная свинья рядом с ней встала и закричала: «Мне еще хуже! У меня все тело болит! Я больше не могу держаться!»

Вэнь Яньтун очень хотелось встать и забить этого болвана до смерти левой ногой. К сожалению, сейчас она была полукалекой, лежала на земле и не могла пошевелиться.

Ей ничего не оставалось, как схватить платье женщины своими окровавленными руками. Дрожащими руками она медленно написала на нем слово «умираю» и закричала: «Он притворяется! Сначала спасите меня!»

Закричав, она наклонила голову и притворилась, что теряет сознание.

____________

Автору есть что сказать: Спасибо за ваш лайк? (????') 比心

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/79198/4765009

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку