Готовый перевод Tensei Shite Inaka de Slowlife wo Okuritai / После перерождения я хочу жить спокойной жизнью в деревне: Глава 299 - Почему отец так популярен?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Элионора, тебе этот кулон идёт.

— Ага, мне нравятся такие украшения.

Матушка Элна и Папа Норд подчеркнули красоту сестрицы, заметив, как идёт ей кулон.

— Тогда почему бы тебе не купить его?

— А что, можно?

— Почему бы и нет? Ты редко покупаешь украшения! — Отец одобрил покупку, даже не зная её цены.

Если сравнивать Элионору с нормальными девушками, её гардероб в разы меньше чем у других дочерей аристократов нашего уровня. Её мало интересуют красивые платья, дорогие украшения, ткани.

— Спасибо папа! — Элионора поклонилась отцу и тут же перевела взгляд на Торнела и Куин — Я хочу это купить!

— Никаких проблем! — Заверила её Куин, — только я цену не знаю.

— Это потому, что вы не знаете цену материалов, из которых сделан кулон? — тут же уточнила сестрица.

— Угу.

— Я такие не видел, не думаю, что стоит дёшево. — Эрик как всегда вставил своё мнение.

Затраты на покупку материалов занимают большую часть стоимости производства какого-либо предмета. Понятно, что Торнел нашёл этот клык, а не покупал его, но просить отдать его бесплатно будет глупо с нашей стороны.

Я имею ввиду, что такой клык может стоить не серебряную, а даже золотую монету.

— Папа, может ты знаешь, кому могут принадлежать такие клыки?

— Увы, нет. Этот клык точно не земного чудовища, а подводный мир не так хорошо исследован как наземный.

Отец говорит очевидные вещи. Даже в моём мире океан практически не исследован, а тут. Где мореплаванье остановилось на парусных кораблях, а о батискафах можно только мечтать, исследования океана явно откладываются. Там могут быть тысячи мало известных монстров.

— Думаю, что клык может стоить десять золотых монет. — Эрик назвал сумму с потолка, явно не зная реальной стоимости. Отец только рассмеялся.

— Если клык принадлежит морскому неизведанному чудовищу, за него можно просить не меньше трёх сотен золотых монет! Только это нужно как-то доказать.

Торнел и Куин резко замолчали. У них весь магазин стоит меньше, чем называет отец.

— Клыки и правду могут быть такими дорогими?

— После убийства дракона, мне досталось два его клыка. Один из них купили у меня за три тысячи золотых монет.

Сколько? Да убив одного дракона можно заработать больше, чем наторговать за всю жизнь.

Теперь я понимаю, почему так много людей хотят стать искателями приключений. Просто убивая монстров можно зарабатывать больше, чем работая в полях.

Я могу строить дома и получать доход от аренды, но мне никогда не заработать такие деньги за один день.

— Правда, во всём есть свои минусы. Чем дороже клык, тем сложнее его продать.

— Почему они такие дорогие?

— Представь, что это не просто клык, а предмет, который становиться только дороже. Кулон может быть просто кулоном, но если его носил знаменитый воин, его цена возрастает сама по себе без изменений стоимости самого кулона. Понимаешь о чём я?

Понимаю, отец говорит о коллекционировании. В нашем мире богатые люди тоже увлекались такой ерундой.

— Погоди, три тысячи золотых монет!

Я всегда считал, что отец сразу после убийства дракона получил титул и землю и отправился жить в деревню. Три тысячи золотых монет было бы достаточно, чтобы жить только на проценты и не бедствовать.

— Нападение дракона не прошло для страны бесследно. Люди потеряли дома, работу, урожай. Большая часть денег полученных с дракона пошла на восстановление столицы и ближайших деревень, а так же на покупку еды, чтобы избежать города.

Значит мой отец не просто убил дракона? Он ещё и помог стране в трудную минуту восстановиться, пожертвовав свои деньги. Зная жадность аристократов, я удивлен такому решению.

Теперь понятно, почему они в столице так популярны.

— Ладно, давайте вернёмся к цене кулона. — Отец взял кулон в руки и обратился к хозяину магазина. — Раз мы не можем установить подлинность зуба, а так же узнать ничего о его реальном владельце. Предлогаю за данный кулон сорок золотых.

Сорок золотых за кулон? Мой отец совсем сверхнулся?

Я видел, как по лицу отца Торнела побежала капля пота, ему явно было страшно слышать о стоимости кулона.

— Если вы настаиваете, я готов отдать вам этот кулон за ту цену, что вы назвали. — Мужчина говорил эти слова с какими-то нотками ужаса, он всё ещё боялся, что его просто надуют.

Отец снял с пояса кошелёк и принялся отсчитывать монеты, а Куин принесла бутылочку с жидкостью и аккуратно сложенную салфетку.

— Это жидкость для обработки металла, чтобы кулон дольше сохранился.

http://tl.rulate.ru/book/7913/4118019

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода