Готовый перевод Tensei Shite Inaka de Slowlife wo Okuritai / После перерождения я хочу жить спокойной жизнью в деревне: Глава 297 - У Торнелла

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— У меня уже живот полный, пошли скорее.

— Ты прав, нам уже пора идти.

Эрик и я синхронно встали со скамейки, как только закончился суп и крабы.

— Куда вы собрались?

— К другу, к тому парню, что строил с нами замок на берегу.

— А ещё ему надо купить сувениры для друзей из деревни.

— Кстати, да.

Элионора не интересуется покупками.

— Элионора, пойдём с ними.

— А? Мы с ними? — Сестрицу удивили слова Луны.

— Да, тебе тоже нужно купить себе что-то, ты красива, но не подчёркиваешь это.

— Я не думаю, что хочу наряжаться, мне нравиться простая повседневная одежда.

Чтобы Элионоре больше завоёвывать популярность среди молодёжи, ей нужно следить за

модой и покупать себе красивые наряды и украшения

— Тебе не обязательно быть пёстрой, но следить за модой и подчёркивать свою красоту

это нормально, ты просто станешь чуть красивее, а твоё настроение повыситься ещё

больше.

— Ну, давай что-нибудь посмотрим. — С этими словами сестрица коснулась синей

заколки.

У сестрицы больше десятки заколок для волос: синяя, белая, в горошек, фиолетовая и

даже в виде ракушки, что она купила себе в столице.

Я рад, что хоть что-то ей нравиться за исключением изнуряющих тренировок.

— У нас много украшений в городе, к тому же тебе не обязательно их все покупать,

просто давай посмотрим. Я хочу прогуляться с тобой по городу.

— Ладно, ладно, пошли.

Луна схватила сестрицу за руку и заставила её встать.

Если Эрик сделает точно так же, я уверен, что ударю его в ответ. Это как-то не по-

мужски.

— Не знаю о чём ты думаешь, но чувствую от тебя холод, — Эрик встрепыхнулся, как

будто его обожгло холодом.

*****

Мы ушли с площади и направились в сторону моря. Густонаселённая площадь сменилась

редкими домиками и частными лавочками, а так же хозяйственными постройками.

— Вот тут Торнелл и живёт.

Его дом был разделён на две части, в одном проживала его семья, а во втором был цех по

созданию всего нужного и маленькая лавочка, где они могли всё и продавать. Обычная

практика в сельской местности.

Дом украшен ракушками и камнями из моря, Куина так украшала наш замок, но тут более

тонкая работа, скорее всего сделанная её матерью.

— Мы можем войти?

Внимательно осмотревшись, Эрик постучал в дверь.

Дверь открылась.

— Извините, магазин закрыт на спец… Ах, господин Эрик?

Хотя количество людей тут чуть больше, чем в нашей деревне, но магазин закрыт на спец

обслуживание? Мы что попали в королевскую столицу?

— И что мне делать? — Куина нервничала, но тут из-за её спины вышел высокий

мужчина, наверное для него и закрыли магазин и им оказался.

— Отец?

— Альфрид, ты с друзьями тоже решил сюда заглянуть?

Странная встреча.

Норд не просто аристократ для простых людей, он убийца дракона, что спас королевскую

столицу.

Куина и все остальные должно быть переполнены сейчас страхом.

— Куина, я отец этого мальчика, его друзья могут войти, мы не против.

— Ах, отлично.

Куина облегченно выдохнула, но всё равно осталась нервозной. Мы вошли внутрь

лавочки и удивленно раскрыли рты: раковины, куски кораллов, клыки чудовищ, вещи со

дна моря и многое другое.

Декорации манили нас словно удильщик своих жертв.

На столах разложены браслеты, кольца, цепочки и многое другое. Есть тут даже

украшенные шкатулки и ящики для хранения чего-то ценного.

— Добро пожаловать в наш магазинчик.

Нас приветствовал мужчина с каштановыми волосами, если присмотреться к нему, можно

заметить схожие черты лица с Торнеллом, это точно его отец.

Если бы в моей лавочке было столько высокопоставленных гостей, я бы тоже нервничал.

Я думал, что у нас получиться добиться отличной атмосферы и подружиться не только с

Торнеллом, но и его родителями, но присутствие папы Норда всё испортило.

Только один идиот не замечал всей атмосферы и вёл себя как всегда.

— О, Альфрид, давай я покажу тебе своё личное сокровища.

— Торнелл, как ты разговариваешь с сыном, лорда! А ну быстро извинись.

Отец отвесил Торненну затрещину, после чего парень даже смутился.

Теперь мне даже жаль его, ведь именно я попросил его не быть фамильярным при мне.

— Нет, не нужно! Мы с вашим сыном знакомы и это я попросил не относиться ко мне как

к сыну лорда.

— Да, папа, это Альфрид, я тебе рассказывал, как мы с ним замок строили.

— Я думал, что ты на солнце перегрелся.

— Нет, ваш сын говорил правду. Мы все вместе играли на пляже, а сегодня запускали

камни.

— Альфрида бесполезно переучивать, у него много деревенских друзей.

Наталья, мать Эрика задумалась.

— Ну, у нас тут просто нет детей аристократов возраста Эрика, так что мы тоже не против

их дружбы.

Вот так наши родители разрешили нам дружить с деревенскими.

Как будто для этого нам нужно было их разрешение. Ха!

http://tl.rulate.ru/book/7913/3499991

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода