Читать The Heart of the Winds / Сердце ветров: Глава 51: Слезливые воспоминания II :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Готовый перевод The Heart of the Winds / Сердце ветров: Глава 51: Слезливые воспоминания II

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Нина вспомнила первую их встречу. Она сбежала из дома и отправилась в город, чтобы спрятаться от родителей. Она впервые оказалась за пределами своего особняка, так как ей не разрешалось выходить на улицу, и поэтому ее завораживали все здания и люди. Она бегала по улицам, исследуя и проверяя все, что только можно, и неудивительно, что через некоторое время потерялась.

Сначала она была очень рада, но, побродив по городу несколько часов, Нина начала скучать по дому. Она пыталась всеми силами найти дорогу назад, но не смогла и решила попросить помощи у случайной женщины. В то время она не знала, что такое особняк, поэтому описала его собеседнице как большой дом с большими дверями и множеством людей. Женщина не поняла, подумала, что она говорит о приюте, и привела ее туда.

Когда они приехали, Нина сначала подумала, что это особняк, так как фасад приюта был очень похож на фасад особняка. Декорации были другими, но Нина решила, что это еще один вход в ее дом, и поблагодарила хозяйку. Она быстро подбежала к большой деревянной двери и постучала в нее.

Дверь открылась, и ее встретил высокий мужчина. 'Странно', - подумала она про себя. Она не узнала мужчину, но, с другой стороны, в ее особняке было много слуг, поэтому не было ничего странного в том, что она его не знает. Кроме того, мужчина был одет в черную одежду, которую носили и дворецкие в ее особняке.

"Кто ты?" - спросил высокий мужчина.

"Я Нина, и я живу здесь", - сказала она ему, все еще не понимая, что это не ее дом, а приют.

Высокий мужчина окинул Нину растерянным взглядом, так как совсем ее не узнал, и спросил: "Ты одна из новеньких, которые приехали несколько дней назад?"

Нина не поняла, что мужчина имеет в виду, подумала, что он говорит о том, как давно она здесь живет, и ответила: "Нет, я живу здесь с самого рождения".

Мужчина выглядел еще более растерянным, чем раньше, и снова спросил Нину, как ее зовут, поскольку был уверен, что никогда ее не видел. "Нина...", - пронеслось у него в голове, и он попытался вспомнить, был ли у него в детском доме кто-то с таким именем. Через минуту раздумий он сказал ей: "Извините, но я не помню, чтобы здесь была Нина".

"Но я действительно здесь живу", - сказала Нина мужчине.

Мужчина был уверен, что не слышал ее имени раньше, но не знал, что делать, поскольку видел, что она не лжет. Что ж, я старею. Наверное, моя память уже не так хороша, как раньше", - подумал он про себя. Мужчина извинился перед Ниной за то, что не узнал ее, и впустил в приют.

Когда Нина вошла в приют, ее смутило то, как все изменилось. Она не помнила, чтобы пол был каменным. Разве он не должен был быть деревянным? Но она отмахнулась от этой мысли, решив, что находится в одной из сторон особняка, которую раньше не видела.

"Ужин будет готов через час, а пока иди наверх и поиграй с другими детьми", - сказал ей мужчина.

"Другими детьми?" спросила Нина. Что мужчина имел в виду, говоря о других детях? Она была единственным ребенком в доме. Поскольку он выглядел довольно старым, может быть, он имел в виду младших слуг как детей?

"Да, большинство из них сейчас наверху, но если ты не хочешь присоединяться к ним, то можешь заняться чем-нибудь сама. У меня есть дела, так что мне пора идти". Мужчина погладил Нину по голове и ушел.

Нина положила руку на то место, где ее погладил мужчина. Это было странно. Обычно слуги избегали прикасаться к ней, а если и прикасались, то извинялись. Нина не понимала, почему они так поступают, но привыкла к этому, и теперь ей казалось странным, что мужчина погладил ее.

Нина начинала находить "эту сторону особняка" все более странной. Все казалось ей новым и непривычным, и ей это не нравилось. Ей захотелось вернуться в свою часть особняка. Она начала бегать и заглядывать в двери, чтобы узнать хоть одну комнату. Осмотрев их все, она не смогла узнать ни одной комнаты и решила подняться наверх. Наверху было гораздо меньше народу, и ее комната тоже была наверху, так что найти ее не составит труда.

Нина поднялась по ступенькам и растерялась еще больше, чем раньше. Коридоры выглядели по-другому, и в них было больше дверей, чем она помнила. Ей стало казаться, что это не ее дом. Забеспокоившись, Нина побежала по коридору и попыталась найти свою комнату. Она остановилась у одной из дверей, которая находилась примерно на том же расстоянии, что и ее комната от лестницы. Она открыла дверь и увидела, что это не ее комната.

"Что ты делаешь в моей комнате?"

"А-а-а!" Нина испугалась голоса за спиной и подпрыгнула, напугав и мальчика, отчего он тоже подпрыгнул и удивленно вскрикнул.

Голова Нины ударилась о голову мальчика и сбила его с ног.

"Ой!" - вскрикнул мальчик.

"Прости... подожди..." Нина внимательно посмотрела на мальчика.

"Что ты делаешь?" - спросил он.

"Я не помню, чтобы видела тебя", - ответила Нина. Она впервые встретила мальчика, да еще и примерно ее возраста. Она никогда не видела его раньше в особняке.

"Что?" Мальчик тоже осмотрел Нину. "Я тоже не помню, чтобы видел тебя. Ты здесь недавно?"

"Нет, я живу здесь уже очень, очень давно", - ответила Нина. Хотя она ничего здесь не узнавала, ей все равно казалось, что это место - ее дом. "А когда ты сюда приехал?"

Мальчик на мгновение задумался над ее вопросом, а потом ответил: "Кажется, я приехал сюда шесть лет назад".

http://tl.rulate.ru/book/79074/3868783

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку