Готовый перевод My entire class has been reincarnated – I became the weakest skeleton! / Весь Мой Класс Переродился – Я Стал Слабейшим Скелетом!: Эпизод 18 (часть 4/4)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

⟐⟐⟐


"Что думаешь об этом "Кёске", Акира?"


Спросил Кёске, размышляя над странностью произносимых слов.


"Скорее всего, наши мнения тут сходятся. "Её" родной город, там либо жили Японцы, либо живут и сейчас."

"Может ли быть, что это экипаж того крейсера?"

"Вполне возможно. Но, как бы то ни было, нам не стоит спешить и спроваживать её."

 

Они везли довольно увесистый гору железа с нижнего этажа подземелья. Похоже, это были останки Металлического Голема с 14-го этажа. Если правильно обработать полученный металл, вполне возможно, что удастся починить пулеметы с крейсера. Кроме того, металл также пригодится для создания боеприпасов, так что ребятам действительно повезло, поскольку обнаруженные Металлические Големы помогут существенно продвинуться к намеченной цели.

Кёске с Акирой продолжали толкать большую тележку с останками Голема. Разумеется, если бы они объединились, было бы намного, однако они не собирались этого делать.


"Кстати говоря, Акира, насчет слияния..."

"Аах, что такое?"

"Даже если не брать во внимание слияние в 《Крест Триединства》, мне кажется, будет проблематично даже просто объединяться с Химемизу."

"…………"


Акира замолчал.


"…… Только не говори, что не задумывался об этом, Акира?"

"…… Не то чтобы. Конечно, твои слова не лишены смысла, но……"

"Так значит, ты даже не думал об этом."


Как правило, супергерои чаще всего используют свою обычную форму, подстраиваясь под обстоятельства, и только в безвыходной ситуации используют сильнейшую свою форму, которую не демонстрируют в обычной ситуации. Конечно, Акира был весьма вдумчивым и человеком, однако её мышление было сильно искажено всяческими героическими аниме, поэтому иногда он упускал из виду весьма простые детали.


"Ну, Вашио с еще несколькими ребятами видели нас, когда мы сражались в форме 《Креста Триединства》. Быть может, они даже слышали голос Химемизу, поэтому, если кто-нибудь узнает, что мы с Химемизу способны объединяться, поползут ненужные слухи, и нас даже могут раскрыть."

"А-аах. Верно. Тоже задумывался над этим."

"Неужели?"


В конце концов они доставили увесистую кучу железа в мастерскую Куремори.

Воздух в мастерской буквально был пропитан запахом подобия машинного масла, поэтому находиться там было не слишком приятно. Кёске попытался зажать нос пальцами, но в итоге просто засунул пальцы в ноздри, вновь забыв, что носа у него нет. Как, в общем-то, и глаз, к отсутствию которых он уже привык.


Куремори находился в центре мастерской, окруженный кучами всякого мусора, и осматривал винтовки. Услышав пошедших в мастерскую ребят, он оглянулся, после чего указал на угол комнаты, подразумевая, что нужно оставить доставленный металл там.


"Серьезно, что за отношение такое, ведь мы старались и тащили эту телегу для него."


Пробормотал Акира, жалуясь Кёске.


"Успокойся, Акира."


Повсюду на стенах были развешены различные чертежи, на которых были изображены не только винтовки и пулеметы. Множество весьма сложных и не совсем понятных вещей были на этих чертежах. Похоже, Рюзаки говорил именно об этом, когда вчера позвал Кёске. Прямо перед тем, как покинуть мастерскую, Кёске крикнул напоследок.


"Продолжай в том же духе, Куремори. Похоже, ты весьма увлечен."

"………"


Куремори посмотрел на Кёске и просто махнул рукой в ответ. Необщительность этого парня вполне могла посоперничать с недружелюбием Акиры.


"Кёске, знаю, о чем ты сейчас думаешь, но я вовсе не настолько замкнутый."

"Нет, ты примерно на таком же уровне."


Легкомысленно и с придиркой ответил Кёске на проницательное замечание Акиры.

Они оставили Рин присматривать за Сереной. Конечно, они просто занимались разделыванием креветок, так что никаких проблем возникнуть не должно, однако такая возможность по-прежнему существовала. Часть учеников уже начала избегать Серену, стараясь не взаимодействовать с ней. Поскольку она обладала весьма полезной информацией, так необходимой для понимания этого мира, Кёске необходимо было предотвратить дальнейшее ухудшение положения Серены в классе. Информация сейчас была очень важна.


Кёске продолжал размышлять об этом, возвращаясь в столовую.


『Эй, хватит валять дурака!』


Двигаясь по коридору, ребята услышали такой крик со стороны столовой.


"Это голос Харуи?"


Харуи Юка, одна из приближенных Королевы. Акира лишь кивнул на вопрос Кёске, подтверждая мысли последнего.


"Что-то у меня плохое предчувствие. Давай поспешим."


Они проскользнули сквозь толку, собравшуюся в столовой. Хотя многие отправились на исследование подземелья, большинство ребят еще оставались на базе и столпились в кучу, любопытствуя насчет происходящего. Добравшись до зачинщиков этого происшествия, Кёске подтвердил свои опасения, поскольку увидел Харуи, стоявшую перед Сереной с угрожающим видом.

Позади Харуи стояли Кикино и Кумосаки. Рядом же с Сереной находилась Рин, по всей видимости, вставшая на её защиту. В руках Кумосаки находилась порванная матроска. Она занималась изготовлением одежды, для чего приходилось снимать мерки с каждого ученика, чтобы создать свою "униформу" для всего класса. И она была порвана.


"У-успокойся, Юка-чан. Серена-чан не собиралась делать ничего плохого……"

"Даже если не собиралась, неужели это отменяет произошедшее?! Разве она не доставляла одни лишь проблемы с момента своего появления здесь?!"


Гнев Харуи походил на вырвавшееся из оков бушующее пламя. Ну, ничего странного, что в конце концов кто-то не выдержал и взорвался. Не только девчонки, парни тоже постепенно теряли терпение.

Столовая, в которой и происходило всё действо, также была мастерской Кумосаки. Серена, пытаясь помочь Кумосаки с работой, случайно порвала уже наполовину готовую матроску. Поэтому Харуи и рассердилась, так подумал Кёске. Ну, когда-то нечто подобное должно было произойти.


"Э-эй, Харуи…… Прости её, Серена-сан ведь новенькая здесь и не успела освоиться……"


Вышедший вперед парень, Шимедзи (Живой Гриб), робко встретил яростный гнев Харуи, попытавшись успокоить девушку.


"Идиоты, почему вы продолжаете так к ней относиться, именно такое поведение бесит меня еще сильнее! Вы ведь сами понимаете, что она совершенно бесполезна!"


После слов Харуи ребята в столовой начали перешептываться. Плохой знак. Однако Рин продолжила защищать Серену, решительно заявив.


"Если ты её считаешь бесполезной, Юка-чан, то и мы такие же."

"Хааа?! Вы………"


Неожиданно Харуи замолчала, не закончив предложение. Да, ведь она осознавала, что находившаяся перед ней Рин тоже считается "бесполезной".

Она знала, что не осмеливалась говорить об этом. Вероятно, потому что Акаи запретила произносить подобные слова. Рин разыграла весьма сильную карту. Весьма недурно. После этих слов Харуи теперь должна будет обращаться с Рин и Сереной одинаково, ведь они не сильно отличаются в плане пользы для класса, поэтому Харуи будет сложнее аргументировать свою точку зрения.


"Вот именно, Харуи. Тогда мы тоже бесполезны."


Сказал Кёске, проталкиваясь сквозь толпу людей и выходя вперед.


"В-вы же не настолько бесполезны…… ведь так?"

"Не пытайся выгораживать нас, мы такие же."


Произнося эти слова, Кёске подумал, что поступает не слишком честно.


В настоящий момент именно созданная этими словами атмосфера управляла поведением всего класса. Даже Рюзаки и Когане ничего бы не смогли изменить. Наверное, можно сказать, что сейчас все присутствующие и особенно спорящие оказались под "давлением со стороны сверстников". Если сейчас кого-то слегка задеть или подтолкнуть, начнутся настоящие баталии с бесконечными потоками мнений от каждого ученика. Невероятно сложно противостоять подобной атмосфере.

В данный момент все присутствующие в столовой ребята пристально смотрели на Харуи, Серену и даже группа Кёске оказалась в центре внимания. Скорее всего, настроение в классе вновь изменится после исхода сегодняшних событий. Вот почему Кёске нельзя было проигрывать в текущем споре. Хотя Кёске находился сейчас в самом низу иерархии класса, однако был абсолютно уверен, что сможет победить Харуи, находившуюся на вершине.


"Не знаю, с чего всё началось, но эта форма предназначалась тебе, Харуи?"

"И-именно так! Вот почему……"

"Значит, ты по-прежнему хочешь вернуть свою школьную жизнь, верно?"


Кёске понимал, что все продолжают всерьез думать о возвращении в старый мир, именно поэтому атмосфера в классе ухудшалась с каждым днем, ведь никаких подвижек в этом вопросе не было.

Но все продолжали вспоминать о своей школьной жизни, или, скорее, о своей "человеческой" жизни.


Вот почему Серену, которая была человеком, прозвали 『Переведенной Ученицей』 и даже присвоили школьный номер посещаемости.


"Утсуруги, что ты хочешь сказать……"

"Место, в котором родилась Серена, Восточное Королевство, существует вероятно, что там могут быть 『Японцы』."


Сказанные Кёске слова вызвали цепную реакцию в классе, словно упавшая костяшка домино.

http://tl.rulate.ru/book/79/740343

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода