Читать Son of the Sannin / Наруто: Дитя Легенд: Главы 11-12 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Son of the Sannin / Наруто: Дитя Легенд: Главы 11-12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прошло три года после нападения Девятихвостого; три долгих года, за которые Джирая и Цунаде, — пусть и не без труда, — сумели разрешить свои разногласия и дать шанс назревающим отношениям. Сначала всё шло медленно, в полном соответствии с желанием Цунаде не торопить события; однако вскоре они притёрлись друг к другу, став комфортнее и свободнее в общении, да настолько, что их союз стал развиваться куда быстрее, нежели кто-либо мог ожидать.

​Год спустя после того, как пара официально объявила Шизуне и Наруто о своих отношениях, они решили пожениться.

​Ради сохранения ментального здоровья Шизуне, они также договорились ограничить любую деятельность, хотя бы отдалённо связанную с сексом, исключительно спальней — девушка обладала врождённым талантом внезапно натыкаться на них в самый неподходящий момент. Либо же это очередное проявление таланта Легендарной Неудачницы, оправдывающей своё прозвище.

​Молодожены хотели скромную, камерную церемонию только с самыми близкими родственниками и друзьями, но в конечном итоге это событие вылилось в грандиозное торжество — слишком уж много людей жаждали стать свидетелями союза Легенд. После окончания свадьбы, ещё в течение двух дней по всей Конохе продолжались празднества, и затянулись бы на неделю, не прикажи Сарутоби силами АНБУ заставить всех вернуться к привычным обязанностям.

​В свадебное путешествие Джирая и Цунаде отправились в одну из деревень Страны Горячих Источников, которая когда-то, подобно Конохе, была деревней шиноби, но избавилась от этой ипостаси из-за низкого качества подготовки ниндзя, в итоге преобразовавшись в курорт — куда более успешное начинание.

​Всё это случилось полторы недели назад. Наруто ликовал — сегодня должны были вернуться его любимые «родители». Он умолял тогда и рыдал, упрашивая взять его с собой; им потребовалось почти три часа, чтобы уговорить мальчика прекратить нытьё и остаться в деревне.

​И вот, стоило двери открыться, как Наруто тут же слетел с дивана, — который Шизуне пришлось выстирать четырежды после «того инцидента», — и рванул к входу.

​— Мам, пап, вы вернулись!

​— Я как раз собиралась спросить, соскучился ли ты по нам, но, видимо, ответ очевиден, — рассмеялась Цунаде, наклоняясь, чтобы обнять мальчика, вцепившегося за её ноги.

​— Добро пожаловать обратно! Как прошло путешествие? — поинтересовалась Шизуне.

​— Лучше некуда! Прекрасная погода, вкуснейшая еда, отличное обслуживание… хотя всё это меркнет в сравнении с чудесной компанией, — ответил Джирая, притягивая Цунаде для поцелуя.

​— Фу, разве вам не хватило «веселья» там? Мне вот ментальных шрамов точно на всю жизнь хватит, — поморщилась Шизуне.

​— Шизуне права, Джирая. По крайней мере подожди до вечера, — мягко отстранила его Цунаде.

​— Не обещаю, — усмехнулся Джирая своей фирменной похабной улыбкой.

​— Больше всего меня поразило, что там всегда лето. Когда-нибудь я выясню, что они сделали, чтобы создать столь уникальный микроклимат.

​— А мне подарок привезли? — нетерпеливо спросил Наруто.

​— Твой день рождения был всего два месяца назад! Ты уже получил кучу подарков, — строго сказала Цунаде, вставив руки в бока. Глаза Наруто тут же наполнились влагой, а рот скривился в плаксивую гримасу. Цунаде вздохнула, закатила глаза и достала из-под куртки завёрнутую коробку. — Держи, паршивец.

​Наруто жадно схватил коробку, развернул — там оказался набор игрушечных сюрикенов и кунаев из пластика.

​— Ура, мои первые настоящие ниндзя-штучки! — радостно завопил он, окончательно разрывая коробку.

​— Мы решили, что стоит начать с азов. — Проговорил Джирая, потрепав Наруто по волосам. — Всё-таки через пару лет тебе идти в Академию.

​Наруто промолчал — он просто схватил подарок и бросился наверх, в свою комнату, дабы как следует насладиться новыми игрушками.

​— Эх, вот бы всем в жизни так мало нужно было для счастья, — вздохнул Джирая, глядя вслед исчезающему «сыну». Затем он повернулся к юной куноичи: — Ну что, случилось что-нибудь интересное, пока нас не было?

​— Ещё как! — с энтузиазмом отозвалась Шизуне. — Меня повысили до токубецу-джонина!

​Она даже немного подпрыгнула от радости.

​— Поздравляю! Ты это заслужила!

​— Да ей бы сразу джонином стать! — возмутилась Цунаде. — Завтра я отправлюсь к этой старой обезьяне и…

​— Прошу, не надо, — перебила её Шизуне. — Не хочу, чтобы все решили, будто я получила повышение только благодаря вам. К тому же, Хокаге-сама сказал, что если я продолжу усердно трудиться, то через год стану полноценным джонином.

— Просто замечательно! — воскликнул Джирая. — Давайте отпразднуем твоё повышение за ужином в городе!

— Да не стоит, — замахала руками Шизуне. — Вы, наверное, устали с дороги? Сначала бы отдохнули…

Цунаде нахмурилась:

— Неужто я выгляжу НАСТОЛЬКО старой? У меня с трансформацией что-то не так?

— Ладно-ладно, пошлите ужинать! — сдалась Шизуне. — Я пока соберу Наруто, а вы разберите вещи.

Поднявшись по лестнице, ей прилетело от наставницы в догонку:

— И прояви больше энтузиазма! Мы же празднуем твоё повышение!

***

 

На следующий день Джираю вызвал к себе АНБУ по приказу Хокаге. Беловолосый Саннин и так догадывался, о чём его бывший наставник спросит — и ответ ему не понравится. Прождав пару минут, АНБУ сообщил Жабьему Мудрецу, что тот может войти в кабинет. Хирузен уже ожидал его.

​— Добро пожаловать, Джирая. Присаживайся. Итак, расскажи-ка мне — как прошёл медовый месяц?

​Что ж, это определённо не то, что он ожидал услышать.

​— Э-э… отлично. Прекрасно. Возможно, мы поедем туда снова на одну из годовщин.

​— Хорошо-хорошо… я правда рад, что двое из моих учеников нашли счастье, но ты, наверное, догадываешься — это не та причина, по которой я вызвал тебя. Как продвигается расследование?

​А, вот это уже больше похоже на правду.

​— Честно говоря, я пока не нашёл ничего, что могло бы оправдать клан Учих в нападении Девятихвостого, — признался Джирая. — Однако я выяснил, что существует группировка, собирающая информацию о Хвостатых. Они называют себя «Акацуки».

​Хирузен нахмурился и сложил руки на подбородке:

​— Хммм… тревожно. Насколько они сильны? Численность? Что ещё ты узнал о них.

​— Пока что почти ничего, только начал копать. Это организация наёмников сформировалась относительно недавно. За прошлый год им удалось быстро прославиться благодаря высоким показателям выполненных миссий, отсутствием провалов и абсурдно низким ценам. Многие деревни шиноби, как крупные, так и маленькие, теряют клиентов из-за них.

​— Придётся держать эту группировку под пристальным наблюдением, — решил Хирузен. — Они пытались похитить Джинчурики из других деревень?

​— Насколько мне известно — нет.

​— Хорошо. Проинформируем другие деревни о наших подозрениях. Возможно, мы зря переживаем, но побережённого Ками бережёт.

​— Э-э… не думаю, что они поверят нам, — возразил Джирая. — За исключением Сунагакуре, наши отношения с остальными деревням далеки от дружеских. И насчёт Суны у меня тоже плохое предчувствие.

​— Возможно, скоро всё изменится, — заметил Хирузен. — Мы готовимся заключить союз с Кумогакуре.

​Джирая не смог сдержать удивления, широко раскрыв глаза.

​— Вы серьёзно?! — Он едва не закричал, наклоняясь вперёд.

​— Абсолютно, — твёрдо кивнул Сарутоби. — Несколько дней назад Райкаге прислал небольшую делегацию во главе с главой их деревни. Они хотят, чтобы мы подписали договор о союзе.

​— Что-то это дурно пахнет. Условия прочитали?

​— Конечно, и нашёл их вполне разумными. Ни у меня, ни у Совета нет причин отказываться от подписания договора.

​— Понятно.

​— …Но ты считаешь, что я не должен этого делать.

​— Совершенно верно. Я… не знаю. Просто плохое предчувствие. Не находите странным, что бешеный Райкаге, почти псих, вдруг захотел заключить с нами союз? Тут точно что-то не так.

​— Я также подумал, Джирая. Однако если мы не научимся забывать прошлые обиды и идти навстречу бывшим врагам, то никогда не достигнем истинного мира. Возможно, Райкаге наконец одумался. К тому же, это может быть выгодно для твоего подопечного.

​— Выгодно для Наруто? Объясните.

​— В Кумогакуре есть два Джинчурики. Оба они обуздали своих Хвостатых, и могут использовать их силу без какого-либо риска, — продолжил Сарутоби. — Если всё пройдёт успешно, возможно, Кумо в будущем поделится с нами информацией о том, какую подготовку они провели, чтобы достичь таких результатов.

​Он сделал паузу; глубоко затянулся трубкой.

​— Я уверен, Минато хотел бы, чтобы Наруто научился использовать мощь Девятихвостого. Иначе он выбрал бы другую печать.

​— Если так, то надеюсь, я не прав. Наруто и впрямь нужно стать как можно сильнее, а такая тренировка будет бесценна, — кивнул Джирая.

​— Кроме того, помимо Сунагакуре, нам потребуются и другие союзники, если эта группировка Акацуки и впрямь представляет угрозу. А с Кумо и Суной на нашей стороне, возможно, мы сможем оказать давление на Иву и Кири, чтобы те тоже присоединились. — Глаза Сарутоби зажглись азартом; он явно был воодушевлён такой перспективой. — Можешь себе представить, Джирая? Все пять Скрытых Деревень, наконец-то объединённые!

​— Заманчивая перспектива, сенсей, не спорю. Но с учётом того, насколько шиноби Кири становятся всё более неуравновешенными, да и как сильно Ива нас ненавидит — маловероятно, что всё так удачно сложится.

​Хирузен хмыкнул:

​— «Маловероятно» не значит «невозможно», мой бывший ученик. Точно так же многие назвали бы «маловероятной» твою женитьбу на Цунаде, однако посмотри, к чему всё пришло. Пока есть хоть малейший шанс на что-то прекрасное, мы должны бороться за это изо всех сил.

​Джирая тяжело вздохнул.

​— Думаю, вы правы.

​— Продолжай следить за Акацуки, — строго сказал Сарутоби. — Их появление, высокий уровень и статистика выполненных заданий слишком подозрительна. Конечно, если твои информаторы ничего не напутали. Если они — угроза, то я сделаю ставку на то, что таинственный нападавший, выпустивший Девятихвостого, был частью этой группы. Со временем мы можем собрать достаточно улик, чтобы оправдать клан Учиха.

​— Кстати об Учиха. Как у них дела?

​Выражение лица Сарутоби изрядно посмурнело. Укутанное табачным дымом, Хирузен сейчас совсем не походил на доброго дедушку, каким часто выступал на публике.

​— Увы, плохо. Мы допустили утечку информации. Учиха узнали, что их подозревают в нападении Девятихвостого. Мои АНБУ слышат ропот и слухи среди населения о том, что Учиха — потенциальные предатели. Сам понимаешь, Фугаку-сан далёк от восторга.

​— Это плохо. Учиха начнут проявлять недовольство, а это лишь усилит их подозрительность в глазах Данзо.

​— Именно поэтому твоё расследование настолько важно, Джирая, — подытожил Сарутоби. — Я решил быть снисходительным и дать тебе время наедине с Цунаде, но теперь пора бы вернуться к работе. Нам нужна информация об атаке, и нужна как можно скорее.

​— Хорошо, тогда продолжу изучать Акацуки. Пока что они самые подозрительные.

​— Отлично, свободен. А мне пора подписывать договор.

 

http://tl.rulate.ru/book/78821/4119494

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку