Читать Game of Monsters / DxD: Игра монстров: Глава 78 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод Game of Monsters / DxD: Игра монстров: Глава 78

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дэвис на мгновение обернулся к своему первому фамильяру, и его голубые глаза впились в её. Затем он вздохнул и снова посмотрел на птенца.

[Птица

Титул: нет

Раса: птица

Пол: женский

Сила: G

Скорость: G

Ловкость: G

Живучесть: G

Восприятие: G

Магия: -

Перки: 0

Навыки: 0]

«Еще одна женщина? Что за черт?!»

"- Итак... добро пожаловать в семью?" - услышал Джошуа, и, оторвав взгляд от экрана, увидел, как Жанна забирает гнездо и с нежностью смотрит на маленькое щебечущее существо. Затем она подняла на него умоляющие глаза.

Дэвис оглядел других своих фамильяров и только вздохнул от увиденного.

"- Конечно, почему бы и нет, верно? Может, хватит подбирать бездомных, Чешир? Я думал, что Жанна будет последней".

"- Эй!"

********************************************

Джошуа не мог понять, почему это непрекращающееся щебетание не действует ему на нервы. Оно звучало так, будто должно было раздражать, но почему то не раздражало.

Напротив, он почти улыбался, слушая, как Жанна воркует, кормя маленькое существо.

"- Больше никаких бездомных, Чешир", - снова повторил Дэвис, продолжая гладить кошку. Протяжное мяуканье полученное в ответ, почему-то не слишком его успокоило.

Он вздохнул и откинул голову назад. Тут он почувствовал, как Мораг осторожно потянула его за волосы, и улыбка вернулась к нему. "- Спасибо, что ты на моей стороне, малышка".

Джошуа очень, очень надеялся, что его кошка не решит снова кого-нибудь притащить. Мáрголо, как Жанна, к своему удовольствию, решила назвать маленькую птичку, была милой, но он все же предпочел бы, чтобы в его квартире не было зоопарка.

«А я-то думал, что квартира большая, когда переезжал сюда. Надо сказать Сайраоргу, чтобы он отменил все планы насчет еще одного фамильяра для меня.» - решил Джошуа, слегка обеспокоенный данной перспективой.

Это не только добавило бы еще одно существо к его зверинцу, но и могло означать, что на этот раз оно будет сверхъестественным, поскольку подаренное дьяволом. А это совсем не то, что ему сейчас нужно.

«Нет, пусть лучше будет демонический артефакт или что-то другое...» - размышлял он, мысленно помечая, что нужно обсудить данный вопрос с Сайраоргом при следующей их беседе.

«Впрочем, об этом в другой раз», - решил Джошуа со вздохом. Подняв руку, он провел пальцами по волосам, стараясь не слишком беспокоить Мораг.

"Надо бы подстричься", - Дэвис давно этого не делал, и излишняя лохматость все больше и больше бросалось в глаза. Похоже, он просто не мог найти для этого времени. Казалось, ему всегда есть чем заняться.

"- Она мне нравится", - заявила Жанна, наконец-то оторвав взгляд от птицы в своих руках, видимо, закончив кормежку. "- Думаю, красавица с нами надолго".

Джошуа пожал плечами. Он мог бы попробовать.

"- Может быть. А сегодня тоже ты пробуешь приготовить?" – уточнил Дэвис после некоторого молчания. "- Думаю, тогда я мог бы нарисовать... Марголо, пока ожидаю".

"- Тебе обязательно добавлять "попробуешь"?" - фыркнула подросток, вставая и направляясь на кухню. "- Когда-нибудь я стану той, у кого хорошо получается то, что у тебя выходит плохо", - ворчала она всю дорогу, заставляя его хихикать про себя.

"- Ну что, малышка, есть какие-нибудь мнения по поводу всего этого, во что тебя втянули?" – обратился Джошуа к маленькой птичке на столе, как будто она могла ему ответить.

"- Чешир ведь не похитила тебя или что-то в этом роде, верно?" - добавил он, слегка обеспокоенный, но в ответ получил от кошки легкий укус в руку. "- Ладно, хорошо, никаких похищений не было".

Но его продолжали интересовать возникшие вопросы. Как Чешир наткнулась на птицу? Он мог бы просто расспросить ее и методом тыка выяснить правду, но что в этом интересного? Поэтому Джошуа перебирал в голове варианты вопросы, пытаясь найти наиболее вероятный.

"- Я полагаю, она сирота?" – на его вопрос фамильяр издала тихое урчание, означавшее, по сути "да".

«Конечно», - подумал он с грустной улыбкой на лице. «Ты ведь действительно не можешь удержаться от помощи бездомным, правда, Чешир?» - мысленно спросил Дэвис, продолжая гладить кошку.

Когда-то он тоже был бездомным.

Когда все было потеряно, он остался один, плутая по жизни, ища, чем бы занять свой второй шанс. Потом ему встретилась Чешир, которая дала ему повод двигаться дальше. Пусть небольшой, но это все, что ему было нужно. Он больше не был одинок.

Потом появились Нагини и Мораг, которых, признаться, он не хотел пускать к себе, но всё же пустил. Ведь, в конце концов, они не были ответственны за случившееся. Ответственность нес Охотник, и Джошуа это знал.

Тем не менее, они были ядовитыми существами, которые могли убить его, и поэтому в то время ему было трудно с этим смириться... но он смирился, потому что и в этом они не были виноваты. В конце концов, он решил довериться своему единственному на тот момент другу.

Джошуа был рад, что сделал это.

Потом появилась Жанна, у которой ситуация была в каком-то смысле еще хуже, чем у него. В конце концов, у нее не было поддержки семьи.

"- Ну что ж, малышка.» - пробормотал он, доставая блокнот и карандаш. "- Надеюсь, тебе здесь понравится".

[Связь разблокирована: Марголо]

"Долго же ты собиралась", - с улыбкой Джошуа начал рисовать.

******************************************

[Чешир]

Джошуа, похоже, начинал приходить в себя и показывать, какой он на самом деле. Дело продвигалось медленно, но Чешир умела быть терпеливой. В конце концов, охота учит ждать.

Когда-то она была обычной кошкой. Чешир вспоминала те времена... в основном, со смятением. Она недоумевала, почему ее прежняя сущность так... отличается от той, которой она стала после того, как Джошуа нашел ее и взял с собой.

В тот первый день многое произошло для того, чтобы Джошуа заслужил ее преданность. Подобрал ее после... встречи с какими-то людьми, раненую, истекающую кровью и проклятую, на что никто бы не решился.

Она знала. В конце концов, она видела, как многие просто проходили мимо нее. Джошуа же, в свою очередь, принес ее в свой дом, исцелил и позаботился о ней.

Он дал ей дом, не получив взамен ничего, кроме ее присутствия.

Человек также не смотрел на нее свысока за то, что она - животное, за что она была ему очень благодарна, так как видела, как другие относятся к своим кошкам во время прогулок. А еще Джошуа прислушался к ней, когда она его попросила в день знакомства с животными, ставшими Мораг и Нагини.

Она почувствовала на себе взгляд последней с помощью того, что Джошуа считал "экстрасенсорикой".

Глаза кошки перемещались по человеку и по тем двоим, которые почти постоянно находились рядом с ним. Чешир никогда бы не призналась себе в том, что немного завидует им за то, что они могут это делать.

Нагини, несмотря на то, что не обладала такими же способностями, как она, казалось, поняла, и Чешир увидела, как змея слегка сжала шею Джошуа. Она была так же благодарна человеку за то, что он дал ей. А Мораг, пожалуй, даже больше.

Малышка, в конце концов, была довольно... молодой, как ей показалось. Паучиха всегда была бодра, чего Джошуа чаще всего не замечал, что, по мнению Чешир, было довольно забавным фактом. Малышка постоянно стремилась угодить, но легко поддавалась негативному влиянию. На бедняжке Мораг наложило отпечаток пребывание под опекой Охотника.

Тем не менее, все они стали частью маленькой странной семьи, которую Джошуа и Чешир создали вокруг себя, и они не хотели бы, чтобы было иначе.

http://tl.rulate.ru/book/78614/3266350

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку