Готовый перевод Yuusha ni Horobosareru Dake no Kantan na Oshigoto Desu / Лёгкая работа - быть тем, кого уничтожит Герой.: Том 2. Глава 8.

Примечание:

Оруэл - Орел.

В прошлой главе забыл иллюстрацию залить, можете посмотреть, кто не видел.

----------------------------------------------------------------------------------

– Оруэл? Что ты делаешь? - обратился Вермудол к красноволосому маджину.

Первый этаж подземелья, огромный широкий зал.

Позади Оруэла дрались два мазоку.

– О, не господин Король Демонов ли это? С возвращением. Ничего особенного. Просто вот Аулокк объясняет новичку правила, - произнёс Оруэл, на что Вермудол неожиданно для себя тяжко вздохнул.

Не сказать, что драки среди мазоку явление редкое. Отчасти это связано с невысоким уровнем интеллекта и упрямством мазоку, отчего разговор никогда бы не кончился. Поэтому к драке были склонны обе стороны.

Ну, а если оппонент вызвал неприязнь, разговор уже точно не состоится.

Поскольку победа в драке была более очевидней, чем в словесном споре, то мазоку быстро прилагали к делу и кулаки.

Именно поэтому для Оруэла это было "Ничего особенного".

– ...Ну, и из-за чего?

– Ахах, если прислушаетесь, поймёте, - ответил Оруэл и отошёл в сторону, с ухмылкой взглянув на Нино.

За спиной Оруэла они увидели дравшихся и горячо споривших друг с другом Гудиона и Аулокка.

– Нино принадлежит мне!

– Нино быть моя! Низкорослик!

– Не неси ерунду! Чтобы я уступил какому-то развалюхе!

– Тогда... решать, кто сильнее бить!

– Давай!

Гудион ударил первым. Однако, Аулокк увернулся и врезал по ноге Гудиона. Но второго удара Гудион, подпрыгнув, избежал.

Нино обернулась к еле сдерживавшему смех Оруэлу:

–...Что это?

– Что, спрашиваешь. Эм... гарем?

Нино резко прикрыла глаза в надежде, что всё это исчезнет.

Тем временем Гудион нанёс прямой удар в лицо Аулокка.

– Гхоа!

– Гр!

Но поскольку никто не намерен был сдаваться, они вновь стали друг против друга.

Вмешалась Нино:

– Не нуждаюсь. Конец.

– А, да... Заканчивайте, - согласился Оруэл и взглянул на Вермудола; тот только пожал плечами. И всё же про себя Вермудол заметил, что Аулокк был сильнее, чем ему казалось.

– Да, лучше прекратить драку. Тем более что она ничего и не решит.

– В любом случае по силе нашим Четырем Генералам пока равных нет.

– Но сейчас мы соратники, не так ли?

– Верно.

Вермудол легко признал правдивость слов Оруэла.

Сейчас Четыре Генерала - это верхушка Тёмного Континента, топ четырёх самых сильных мазоку.

Если есть потребность в разрешении какой-то проблемы, то они расправляются с ней без лишних слов.

– И что же с ними делать-то, - думал Вермудол, глядя на стоявших перед ним Гудиона и Аулокка.

В команде их двоих держать безрассудно, а к людям идти - они будут помехой.

– ...Если чёткие задачи ставить, то они легко справятся. Но вот с лицом что-то сделать...

– Бесполезно, - фразу Оруэла, который не то чтобы и серьёзно задумался, завершила Нино.

Но вот Вермудол собрался было идти к трону, как со стороны входа раздался громкий возглас:

– Прибыли Четыре Генерала!

– М... - обернулся Вермудол.

Вскоре показались и прибывшие.

Северный Генерал Алтейо.

Южный Генерал Рактор.

Восточный Генерал Файнел.

Западный Генерал Санcкрид.

Если же упоминать силу ума по возрастающей, то будет так: Рактор, Файнел, Санcкрид и Алтейо.

Особенно стоит отметить Рактора, можно сказать, что он является самым буйным во всём Королевстве Задарк.  Этот мазоку не признавал никакого иного поражения, кроме поражения в бою.

– Господин Король Демонов, с возвращением! - и Четыре Генерала почтительно поклонились.

– Не стоило уж по такому поводу от дел отрываться. Вы, верно, заняты были?

– Совершенно никакого беспокойства, - ответила Файнел.

– Госпожа Рокуна провела нынче опти... а, оптимизацию, отчего управление можно осуществлять с минимальным штатом.

– Оптимизация? Эм, значит, реформы проводите.

Вермудол мысленно похвалил Рокуну.

Ведь она принадлежала к совершенно новому виду мазоку и Вермудола охватывали опасения по её поводу.

Но пока Рокуна оправдывала ожидания.

– Тогда прекрасно, что вы все собрались. Пройдёмте в тронный зал, - сказал Вермудол.

Перед троном четыре Генерала выстроились в ряд, а Вермудол сел на королевский трон, взирая на них.

http://tl.rulate.ru/book/7826/341037